nonmarital

[ایالات متحده]/[nɒnˈmaɪtrəl]/
[بریتانیا]/[nɒnˈmaɪtrəl]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ناکوره به ازدواج؛ خارج از ازدواج؛ در رابطه زناشویی نیست.

عبارات و ترکیب‌ها

nonmarital status

وضعیت غیر ازدواجی

nonmarital relationship

رابطه غیر ازدواجی

nonmarital birth

تولد غیر ازدواجی

avoiding nonmarital

پرهیز از غیر ازدواجی

nonmarital partner

همسر غیر ازدواجی

nonmarital children

فرزندان غیر ازدواجی

post-nonmarital

پس از غیر ازدواجی

nonmarital union

اتحاد غیر ازدواجی

considering nonmarital

در نظر گرفتن غیر ازدواجی

nonmarital living

زندگی غیر ازدواجی

جملات نمونه

the study examined the outcomes for nonmarital children compared to those raised within marriage.

این مطالعه نتایج کودکان غیر ازدواجی را در مقایسه با کودکانی که در داخل ازدواج پرورش یافته‌اند بررسی کرد.

nonmarital births have increased significantly in recent decades across many countries.

تولد کودکان غیر ازدواجی در دهه‌های اخیر در بسیاری از کشورها به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

policies regarding nonmarital families often differ from those supporting married couples.

سیاست‌های مربوط به خانواده‌های غیر ازدواجی اغلب با سیاست‌های حمایتی از زوج‌های ازدواج کرده متفاوت است.

the legal rights of nonmarital children can vary depending on jurisdiction.

حقوق قانونی کودکان غیر ازدواجی بستگی به دادگاه دارد.

social attitudes towards nonmarital relationships have evolved over time.

دیدگاه‌های اجتماعی نسبت به روابط غیر ازدواجی در طول زمان تغییر کرده است.

financial support for nonmarital children is a complex legal issue.

حمایت مالی از کودکان غیر ازدواجی یک مسئله حقوقی پیچیده است.

the impact of parental separation on nonmarital children was a key focus of the research.

تأثیر جدایی والدین بر کودکان غیر ازدواجی یکی از مباحث اصلی تحقیق بود.

understanding the challenges faced by nonmarital families is crucial for social policy.

درک چالش‌هایی که خانواده‌های غیر ازدواجی با آن مواجه هستند برای سیاست‌های اجتماعی حیاتی است.

data on nonmarital fertility rates provides insights into demographic trends.

داده‌های مربوط به نرخ باروری غیر ازدواجی اطلاعاتی درباره روندهای جمعیتی ارائه می‌دهد.

the rise in cohabitation has contributed to an increase in nonmarital births.

افزایش زندگی مشترک به افزایش تولدهای غیر ازدواجی کمک کرده است.

the study investigated the well-being of children from nonmarital backgrounds.

این مطالعه به بررسی سلامت روانی کودکانی که از پس زمینه‌های غیر ازدواجی آمده‌اند پرداخت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید