nonphysical

[ایالات متحده]/[nɒnˈfɪzɪkəl]/
[بریتانیا]/[nɒnˈfɪzɪkəl]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به جهان فیزیکی یا بدن نمی‌باشد؛ موجود یا کارکردن مستقل از فرم یا ماده فیزیکی؛ مربوط به یک حوزه یا وجود فراتر از جهان فیزیکی.

عبارات و ترکیب‌ها

nonphysical world

جهان غیرفیزیکی

nonphysical presence

حضور غیرفیزیکی

nonphysical realm

نیروی غیرفیزیکی

felt nonphysical

احساس غیرفیزیکی

purely nonphysical

کاملاً غیرفیزیکی

nonphysical energy

انرژی غیرفیزیکی

experiencing nonphysical

تجربه غیرفیزیکی

nonphysical form

شکل غیرفیزیکی

inherently nonphysical

طبيعتاً غیرفیزیکی

nonphysical plane

صفحه غیرفیزیکی

جملات نمونه

the film explored themes of nonphysical existence and spiritual connection.

فیلم به بررسی مفاهیمی مانند وجود غیرفیزیکی و ارتباط روحی پرداخت.

she felt a nonphysical presence in the old house, a sense of being watched.

او احساس کرد که حضوری غیرفیزیکی در خانه قدیمی وجود دارد، احساسی از مشاهده شدن.

his nonphysical healing abilities were remarkable, though difficult to explain.

قدرات درمانی غیرفیزیکی او بسیار عجیب بود، اگرچه توضیح دادن آنها دشوار است.

the artist sought to capture nonphysical emotions in their abstract paintings.

هنرمند سعی کرد تجربیات غیرفیزیکی را در نقاشی‌های مفهومی خود ثبت کند.

meditation can help you connect with your nonphysical self and inner peace.

تأمل می‌تواند به شما کمک کند تا با خود غیرفیزیکی و آرامش داخلی خود ارتباط برقرار کنید.

the concept of a nonphysical realm is central to many spiritual beliefs.

مفهوم یک جهان غیرفیزیکی در بسیاری از باورهای روحی مرکزی است.

he described a nonphysical energy field surrounding all living things.

او یک میدان انرژی غیرفیزیکی را که تمام موجودات زنده را احاطه می‌کند، توصیف کرد.

the nonphysical aspects of grief can be as challenging as the physical ones.

جنبه‌های غیرفیزیکی افسردگی می‌تواند به‌هم‌.equalTo جنبه‌های فیزیکی آن باشد.

many cultures believe in nonphysical entities like ghosts and spirits.

بسیاری از فرهنگ‌ها در مورد موجودات غیرفیزیکی مانند جان‌های فریب‌گر و روح‌ها باور دارند.

the film’s soundtrack evoked a nonphysical atmosphere of mystery and wonder.

آهنگ‌های فیلم یک جو غیرفیزیکی از راز و عجیب را ایجاد کرد.

she explored the nonphysical dimensions of love and compassion through her writing.

او از طریق نوشتن خود، ابعاد غیرفیزیکی عشق و رحمت را بررسی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید