| جمع | nunneries |
Buddhist nunnery
صومعه بودایی
medieval nunnery
صومعه قرون وسطی
remote nunnery
صومعه دورافتاده
abandoned nunnery
صومعه متروکه
in the Lungfeng Nunnery in the North Third District
در دیر لونگفنگ در منطقه شمال سوم
She decided to join the nunnery and dedicate her life to serving others.
او تصمیم گرفت به صومعه بپیوندد و زندگی خود را وقف خدمت به دیگران کند.
The nunnery was located in a peaceful and secluded area, away from the hustle and bustle of the city.
صومعه در یک منطقه آرام و منزوی، دور از هیاهوی شهر واقع شده بود.
The nunnery was known for its beautiful gardens and serene atmosphere.
صومعه به خاطر باغهای زیبا و فضای آرامشبخش خود مشهور بود.
The nunnery was founded centuries ago by a group of devoted monks and nuns.
صومعه قرنها پیش توسط گروهی از راهبانان و صومعهایان متعهد تأسیس شد.
Visitors often come to the nunnery seeking spiritual guidance and solace.
بازدیدکنندگان اغلب برای دریافت راهنمایی و آرامش معنوی به صومعه میآیند.
The nunnery was a place of prayer, meditation, and contemplation.
صومعه مکانی برای دعا، مراقبه و تفکر بود.
The nunnery provided shelter and support to those in need, regardless of their background.
صومعه سرپناه و حمایت از کسانی که به آن نیاز داشتند، صرف نظر از پیشینه آنها، فراهم میکرد.
The nunnery held regular ceremonies and rituals to honor their beliefs and traditions.
صومعه به طور منظم آیینها و مناسکهایی برای بزرگداشت باورها و سنتهای خود برگزار میکرد.
Living in the nunnery required a strict adherence to the rules and principles of the order.
زندگی در صومعه مستلزم رعایت دقیق قوانین و اصول فرقه بود.
The nunnery was a place of peace and reflection, away from the distractions of the outside world.
صومعه مکانی برای آرامش و تفکر، دور از حواسپرتیهای دنیای بیرون بود.
One might as well be in a nunnery.
شاید بهتر باشد در صومعه باشیم.
منبع: The Red and the Black (Part Three)You got a " get thee to a nunnery" vibe.
شما حال و هوای "به صومعه برو" دارید.
منبع: Young Sheldon Season 6I went home sobbing, distraught and begging to be sent back to New York or to some nunnery.
من به خانه گریه کنان، آشفته و التماس کننده برای بازگشت به نیویورک یا به صومعه بازگشتم.
منبع: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationShe may have died in infancy, but some believe she entered a nunnery at Dunkirk and lived a long life there.
شاید در نوزادی فوت کرده باشد، اما برخی معتقدند که وارد صومعه در دانکرک شد و زندگی طولانی در آنجا داشت.
منبع: Character ProfileI shall take up my abode in a religious house near Lisle—a nunnery you would call it; there I shall be quiet and unmolested.
من در یک خانه مذهبی نزدیک لیل ساکن خواهم شد - صومعهای که شما آن را مینامید؛ آنجا آرام و بدون مزاحمت خواهم بود.
منبع: Jane Eyre (Original Version)If I had only known you had been coming, what a nunnery I would have lived in to have been good enough for you! '
اگر فقط میدانستم که شما میآیید، چه صومعهای زندگی میکردم تا برای شما خوب باشم!
منبع: A pair of blue eyes (Part 2)But Phillip died just a few months after being King and poor, poor Joanna was declared insane and sent to a nunnery for the rest of her life.
اما فیلیپ فقط چند ماه پس از اینکه پادشاه شد، درگذشت و ژوانا فقیر و فقیر به دیوانگی اعلام شد و برای بقیه عمر خود به صومعه فرستاده شد.
منبع: Realm of LegendsThis dish kind of happened in the north of the country we're talking about because there was a surplus of egg yolks because egg whites were being used to starch clothing in the nunnery.
این غذا به نوعی در شمال کشور مورد بحث ما اتفاق افتاد زیرا مازاد زرده تخم مرغ وجود داشت زیرا سفیده تخم مرغ برای نشاسته کردن لباس در صومعه استفاده می شد.
منبع: Gourmet BaseBuddhist nunnery
صومعه بودایی
medieval nunnery
صومعه قرون وسطی
remote nunnery
صومعه دورافتاده
abandoned nunnery
صومعه متروکه
in the Lungfeng Nunnery in the North Third District
در دیر لونگفنگ در منطقه شمال سوم
She decided to join the nunnery and dedicate her life to serving others.
او تصمیم گرفت به صومعه بپیوندد و زندگی خود را وقف خدمت به دیگران کند.
The nunnery was located in a peaceful and secluded area, away from the hustle and bustle of the city.
صومعه در یک منطقه آرام و منزوی، دور از هیاهوی شهر واقع شده بود.
The nunnery was known for its beautiful gardens and serene atmosphere.
صومعه به خاطر باغهای زیبا و فضای آرامشبخش خود مشهور بود.
The nunnery was founded centuries ago by a group of devoted monks and nuns.
صومعه قرنها پیش توسط گروهی از راهبانان و صومعهایان متعهد تأسیس شد.
Visitors often come to the nunnery seeking spiritual guidance and solace.
بازدیدکنندگان اغلب برای دریافت راهنمایی و آرامش معنوی به صومعه میآیند.
The nunnery was a place of prayer, meditation, and contemplation.
صومعه مکانی برای دعا، مراقبه و تفکر بود.
The nunnery provided shelter and support to those in need, regardless of their background.
صومعه سرپناه و حمایت از کسانی که به آن نیاز داشتند، صرف نظر از پیشینه آنها، فراهم میکرد.
The nunnery held regular ceremonies and rituals to honor their beliefs and traditions.
صومعه به طور منظم آیینها و مناسکهایی برای بزرگداشت باورها و سنتهای خود برگزار میکرد.
Living in the nunnery required a strict adherence to the rules and principles of the order.
زندگی در صومعه مستلزم رعایت دقیق قوانین و اصول فرقه بود.
The nunnery was a place of peace and reflection, away from the distractions of the outside world.
صومعه مکانی برای آرامش و تفکر، دور از حواسپرتیهای دنیای بیرون بود.
One might as well be in a nunnery.
شاید بهتر باشد در صومعه باشیم.
منبع: The Red and the Black (Part Three)You got a " get thee to a nunnery" vibe.
شما حال و هوای "به صومعه برو" دارید.
منبع: Young Sheldon Season 6I went home sobbing, distraught and begging to be sent back to New York or to some nunnery.
من به خانه گریه کنان، آشفته و التماس کننده برای بازگشت به نیویورک یا به صومعه بازگشتم.
منبع: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationShe may have died in infancy, but some believe she entered a nunnery at Dunkirk and lived a long life there.
شاید در نوزادی فوت کرده باشد، اما برخی معتقدند که وارد صومعه در دانکرک شد و زندگی طولانی در آنجا داشت.
منبع: Character ProfileI shall take up my abode in a religious house near Lisle—a nunnery you would call it; there I shall be quiet and unmolested.
من در یک خانه مذهبی نزدیک لیل ساکن خواهم شد - صومعهای که شما آن را مینامید؛ آنجا آرام و بدون مزاحمت خواهم بود.
منبع: Jane Eyre (Original Version)If I had only known you had been coming, what a nunnery I would have lived in to have been good enough for you! '
اگر فقط میدانستم که شما میآیید، چه صومعهای زندگی میکردم تا برای شما خوب باشم!
منبع: A pair of blue eyes (Part 2)But Phillip died just a few months after being King and poor, poor Joanna was declared insane and sent to a nunnery for the rest of her life.
اما فیلیپ فقط چند ماه پس از اینکه پادشاه شد، درگذشت و ژوانا فقیر و فقیر به دیوانگی اعلام شد و برای بقیه عمر خود به صومعه فرستاده شد.
منبع: Realm of LegendsThis dish kind of happened in the north of the country we're talking about because there was a surplus of egg yolks because egg whites were being used to starch clothing in the nunnery.
این غذا به نوعی در شمال کشور مورد بحث ما اتفاق افتاد زیرا مازاد زرده تخم مرغ وجود داشت زیرا سفیده تخم مرغ برای نشاسته کردن لباس در صومعه استفاده می شد.
منبع: Gourmet Baseلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید