| زمان گذشته | obligated |
| صفت یا فعل حال استمراری | obligating |
| قسمت سوم فعل | obligated |
| شکل سوم شخص مفرد | obligates |
| جمع | obligates |
obligated to pay
ملزم به پرداخت
legally obligated
ملزم قانونی
an obligate parasite; an obligate anaerobe.
یک انگل اجباری؛ یک بیهوازی اجباری
an obligate intracellular parasite.
یک انگل داخل سلولی اجباری
to obligate someone to answer
برای مجبور کردن کسی به پاسخ دادن
troglophile A non-obligate cave visitor or dweller.
تروگلوفیل بازدیدکننده یا ساکن غار غیرالزام.
the money must be obligated within 30 days.
پول باید ظرف 30 روز پرداخت شود.
We were obligated to attend the opening ceremony.
ما موظف به حضور در مراسم افتتاحیه بودیم.
the medical establishment is obligated to take action in the best interest of the public.
مؤسسات پزشکی موظف به اتخاذ اقداماتی در راستای منافع عمومی هستند.
I am obligated to repay the loan. See also Synonyms at strength
من موظف به بازپرداخت وام هستم. همچنین به مترادفها در قسمت قدرت نگاه کنید.
After Buncombe , a county of western North Carolina, from a remark made around 820 by its congressman, who felt obligated to give a dull speech .for Buncombe.
پس از بانکامب، یک شهرستان در کارولینای شمالی غربی، از اظهار نظری که در حدود سال 820 توسط نماینده کنگره آن انجام شد، که احساس وظیفه می کرد یک سخنرانی کسل کننده ارائه دهد. برای بانکامب.
Microsporidia are obligate intracellular parasited eukaryotes.The range of hosts included invertebrate and vertebrate.The microsporidian species parasited mainly fishes and insects.
میکروسپوریدیاها یوکاریوتهای انگل داخل سلولی اجباری هستند. دامنه میزبانان شامل بیمهرگان و مهرهداران بود. گونههای میکروسپوریدی به طور عمده به ماهیها و حشرات انگل هستند.
Based on different soil corrosion factors and pipe corrosion principle, obligated current negode protection and sacrifice anode protection can be used here.
بر اساس عوامل خوردگی خاک و اصل خوردگی لوله، می توان از حفاظت جریان اجباری و حفاظت آند قربانی در اینجا استفاده کرد.
Any of a group of microorganisms of the genusChlamydia that are obligate intracellular parasites and include the causative agents of trachoma, psittacosis, and lymphogranuloma venereum.
هر یک از گروهی از میکروارگانیسمهای سرده کلامیدیا که انگلهای داخل سلولی اجباری هستند و شامل عوامل ایجاد کننده تراخم، سیستاکوزیس و لنفوگرانولومات ونه ریم هستند.
The client uses cash remit money, not obligate has address and connection telephone call, because remit hind is other reason by reexchange, how should handle?
مشتری از طریق حواله نقدی پول ارسال میکند، نه اینکه اجباری آدرس و تماس تلفنی داشته باشد، زیرا دلیل ارسال مجدد در حواله متفاوت است، چگونه باید رسیدگی کرد؟
You don't have to do that, you're not obligated to.
شما نیازی به انجام آن ندارید، شما ملزم به انجام آن نیستید.
منبع: Quick Tips for TOEFL WritingBecause where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
زیرا در جایی که ما تعلق نداریم، آنها نمیتوانند ما را ملزم به ماندن کنند.
منبع: The meaning of solitude.Clostridia, as a family, are obligate anaerobes, meaning that oxygen is toxic to them.
کلستریدیها، به عنوان یک خانواده، بیهوازی اجباری هستند، به این معنی که اکسیژن برای آنها سمی است.
منبع: Osmosis - MicroorganismsThey obligated me to do it.
آنها مرا ملزم به انجام آن کردند.
منبع: Learn grammar with Lucy.Alright, as a quick recap, Clostridium perfringens is a gram-positive, spore-forming, obligate anaerobe that resides in the soil.
خوب، به عنوان یک خلاصه سریع، کلستریدیوم پرفرینگز یک باکتری گرم مثبت، تشکیلدهنده هاگ و بیهوازی اجباری است که در خاک زندگی میکند.
منبع: Osmosis - MicroorganismsUm, Mr. Vivinetto, I'm not obligated to answer, it's the law.
اممم، آقای ووینتو، من ملزم به پاسخ دادن نیستم، این قانون است.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5This is a really cool result because it demonstrates that this lichen relationship is obligate.
این یک نتیجه بسیار جالب است زیرا نشان میدهد که این رابطه لیشنی اجباری است.
منبع: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionI'm -- I'm not obligated to share every little detail of my life with you.
من -- من ملزم به به اشتراک گذاشتن هر جزئیات کوچکی از زندگیام با شما نیستم.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1One species was identified as omnivorous. And eight, including Simosuchus, were identified by OPCR as obligate herbivores.
یک گونه به عنوان همهخوار شناسایی شد. و هشت، از جمله سیموسوچوس، توسط OPCR به عنوان گیاهخوار اجباری شناسایی شدند.
منبع: The Economist (Summary)But another justice says the court is obligated to determine if elections officials complied with the law.
اما یک قاضی دیگر میگوید دادگاه موظف است تعیین کند که آیا مقامات انتخاباتی با قانون مطابقت داشتهاند یا خیر.
منبع: VOA Daily Standard December 2020 Collectionobligated to pay
ملزم به پرداخت
legally obligated
ملزم قانونی
an obligate parasite; an obligate anaerobe.
یک انگل اجباری؛ یک بیهوازی اجباری
an obligate intracellular parasite.
یک انگل داخل سلولی اجباری
to obligate someone to answer
برای مجبور کردن کسی به پاسخ دادن
troglophile A non-obligate cave visitor or dweller.
تروگلوفیل بازدیدکننده یا ساکن غار غیرالزام.
the money must be obligated within 30 days.
پول باید ظرف 30 روز پرداخت شود.
We were obligated to attend the opening ceremony.
ما موظف به حضور در مراسم افتتاحیه بودیم.
the medical establishment is obligated to take action in the best interest of the public.
مؤسسات پزشکی موظف به اتخاذ اقداماتی در راستای منافع عمومی هستند.
I am obligated to repay the loan. See also Synonyms at strength
من موظف به بازپرداخت وام هستم. همچنین به مترادفها در قسمت قدرت نگاه کنید.
After Buncombe , a county of western North Carolina, from a remark made around 820 by its congressman, who felt obligated to give a dull speech .for Buncombe.
پس از بانکامب، یک شهرستان در کارولینای شمالی غربی، از اظهار نظری که در حدود سال 820 توسط نماینده کنگره آن انجام شد، که احساس وظیفه می کرد یک سخنرانی کسل کننده ارائه دهد. برای بانکامب.
Microsporidia are obligate intracellular parasited eukaryotes.The range of hosts included invertebrate and vertebrate.The microsporidian species parasited mainly fishes and insects.
میکروسپوریدیاها یوکاریوتهای انگل داخل سلولی اجباری هستند. دامنه میزبانان شامل بیمهرگان و مهرهداران بود. گونههای میکروسپوریدی به طور عمده به ماهیها و حشرات انگل هستند.
Based on different soil corrosion factors and pipe corrosion principle, obligated current negode protection and sacrifice anode protection can be used here.
بر اساس عوامل خوردگی خاک و اصل خوردگی لوله، می توان از حفاظت جریان اجباری و حفاظت آند قربانی در اینجا استفاده کرد.
Any of a group of microorganisms of the genusChlamydia that are obligate intracellular parasites and include the causative agents of trachoma, psittacosis, and lymphogranuloma venereum.
هر یک از گروهی از میکروارگانیسمهای سرده کلامیدیا که انگلهای داخل سلولی اجباری هستند و شامل عوامل ایجاد کننده تراخم، سیستاکوزیس و لنفوگرانولومات ونه ریم هستند.
The client uses cash remit money, not obligate has address and connection telephone call, because remit hind is other reason by reexchange, how should handle?
مشتری از طریق حواله نقدی پول ارسال میکند، نه اینکه اجباری آدرس و تماس تلفنی داشته باشد، زیرا دلیل ارسال مجدد در حواله متفاوت است، چگونه باید رسیدگی کرد؟
You don't have to do that, you're not obligated to.
شما نیازی به انجام آن ندارید، شما ملزم به انجام آن نیستید.
منبع: Quick Tips for TOEFL WritingBecause where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
زیرا در جایی که ما تعلق نداریم، آنها نمیتوانند ما را ملزم به ماندن کنند.
منبع: The meaning of solitude.Clostridia, as a family, are obligate anaerobes, meaning that oxygen is toxic to them.
کلستریدیها، به عنوان یک خانواده، بیهوازی اجباری هستند، به این معنی که اکسیژن برای آنها سمی است.
منبع: Osmosis - MicroorganismsThey obligated me to do it.
آنها مرا ملزم به انجام آن کردند.
منبع: Learn grammar with Lucy.Alright, as a quick recap, Clostridium perfringens is a gram-positive, spore-forming, obligate anaerobe that resides in the soil.
خوب، به عنوان یک خلاصه سریع، کلستریدیوم پرفرینگز یک باکتری گرم مثبت، تشکیلدهنده هاگ و بیهوازی اجباری است که در خاک زندگی میکند.
منبع: Osmosis - MicroorganismsUm, Mr. Vivinetto, I'm not obligated to answer, it's the law.
اممم، آقای ووینتو، من ملزم به پاسخ دادن نیستم، این قانون است.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5This is a really cool result because it demonstrates that this lichen relationship is obligate.
این یک نتیجه بسیار جالب است زیرا نشان میدهد که این رابطه لیشنی اجباری است.
منبع: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionI'm -- I'm not obligated to share every little detail of my life with you.
من -- من ملزم به به اشتراک گذاشتن هر جزئیات کوچکی از زندگیام با شما نیستم.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1One species was identified as omnivorous. And eight, including Simosuchus, were identified by OPCR as obligate herbivores.
یک گونه به عنوان همهخوار شناسایی شد. و هشت، از جمله سیموسوچوس، توسط OPCR به عنوان گیاهخوار اجباری شناسایی شدند.
منبع: The Economist (Summary)But another justice says the court is obligated to determine if elections officials complied with the law.
اما یک قاضی دیگر میگوید دادگاه موظف است تعیین کند که آیا مقامات انتخاباتی با قانون مطابقت داشتهاند یا خیر.
منبع: VOA Daily Standard December 2020 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید