obstinacies

[ایالات متحده]/[ɒbstɪˈnəsiːz]/
[بریتانیا]/[ɑːbstɪˈnəsiːz]/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن یکدست؛ سخت‌گیری؛ نامعقول یا پایبند بودن به تغییر ذهن یا مسیر عمل؛ مشکلات یا موانع.

عبارات و ترکیب‌ها

overcoming obstinacies

پشتیبانی از سخت‌گیری‌ها

dealing with obstinacies

برخورد با سخت‌گیری‌ها

childhood obstinacies

سخت‌گیری‌های کودکی

stubborn obstinacies

سخت‌گیری‌های سخت‌گیرانه

ignoring obstinacies

نادیده گرفتن سخت‌گیری‌ها

faced obstinacies

با سخت‌گیری‌ها مواجه شد

showed obstinacies

سخت‌گیری‌ها نشان داد

despite obstinacies

با وجود سخت‌گیری‌ها

rooted obstinacies

سخت‌گیری‌های ریشه‌دار

deep obstinacies

سخت‌گیری‌های عمیق

جملات نمونه

the child's obstinacies made bedtime a nightly battle.

نепایداری کودک باعث می‌شد شب‌ها به یک جنگ تبدیل شود.

we tried to reason with him, but his obstinacies were unwavering.

ما سعی کردیم با او منطقی باشیم، اما نепایداری‌های او ثابت بود.

dealing with her obstinacies required immense patience and understanding.

برخورد با نепایداری‌های او نیاز به صبر و فهم زیادی داشت.

his obstinacies often led to disagreements within the team.

نепایداری‌های او اغلب منجر به اختلافات درون تیم می‌شد.

the project stalled due to the manager's obstinacies regarding new technologies.

پروژه به دلیل نепایداری مدیر در مورد فناوری‌های جدید متوقف شد.

overcoming these obstinacies is crucial for personal growth.

پشتیبانی از این نепایداری‌ها برای رشد شخصی ضروری است.

the company faced significant obstinacies in implementing the new policy.

شرکت با نепایداری‌های قابل توجهی در اجرای سیاست جدید مواجه شد.

despite our best efforts, we couldn't break through his obstinacies.

چرای کوشش‌های ما بهترین، ما نتوانستیم از نепایداری‌های او عبور کنیم.

her obstinacies stemmed from a fear of change and the unknown.

نепایداری‌های او از ترس تغییر و ناشناخته بود.

we acknowledged his obstinacies but gently suggested alternative approaches.

ما نепایداری‌های او را پذیرفته، اما به طور لطیفی روش‌های جایگزین پیشنهاد دادیم.

the team needed to find ways to navigate around his obstinacies.

تیم نیاز داشت راه‌هایی برای عبور از نепایداری‌های او پیدا کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید