old-fashionedness

[ایالات متحده]/[ˈəʊldˌfæʃəndnɪs]/
[بریتانیا]/[ˈoʊldˌfæʃəndnɪs]/

ترجمه

n. کیفیت بودن قدیمی؛ علاقه‌ای به روش‌های سنتی؛ تمایل به پایبندی به روش‌های قدیمی یا باورهای قدیمی.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

old-fashionedness charm

جذابیت قدیمی

avoiding old-fashionedness

پرهیز از قدیمی بودن

embracing old-fashionedness

پذیرش قدیمی بودن

old-fashionedness appeal

جذابیت قدیمی

rejecting old-fashionedness

رد کردن قدیمی بودن

displaying old-fashionedness

نمایش قدیمی بودن

sense of old-fashionedness

احساس قدیمی بودن

lacking old-fashionedness

بی‌قدیمی بودن

despite old-fashionedness

با وجود قدیمی بودن

with old-fashionedness

همراه با قدیمی بودن

جملات نمونه

the museum showcased a charming sense of old-fashionedness in its exhibits.

موزه با نمایشگاه‌هایش یک حس جذاب از قدیمی بودن را نشان داد.

despite modern trends, she appreciated the old-fashionedness of handwritten letters.

با وجود روند مدرن، او قدیمی بودن نامه‌های دست نویس را دوست داشت.

he found the restaurant's old-fashionedness appealing, with its checkered tablecloths and cozy atmosphere.

او قدیمی بودن رستوران را با دوخت‌های چیدمانی و جو آرامش‌بخش جذاب یافت.

there was a certain old-fashionedness to their courtship, with formal dinners and thoughtful gestures.

در عشاقی آن‌ها یک نوع قدیمی بودن وجود داشت، با عزوم‌های رسمی و حرکات فکری.

the play celebrated the old-fashionedness of romantic comedies, with grand gestures and happy endings.

این نمایش قدیمی بودن کمدی‌های عاشقانه را تجلیل می‌کرد، با حرکات بزرگ و پایان‌های شاد.

she rejected the superficiality of modern life and embraced the old-fashionedness of simple pleasures.

او سطحی بودن زندگی مدرن را رد کرد و لذت‌های ساده را با قدیمی بودن پذیرفت.

the architecture displayed a delightful old-fashionedness, reminiscent of a bygone era.

معماری یک قدیمی بودن لذت‌بخش را نشان داد، یادآور دوران گذشته.

he criticized the lack of old-fashionedness in today's youth, lamenting the loss of respect and manners.

او نبود قدیمی بودن در جوانان امروز را مورد انتقاد قرار داد و از از دست رفتن احترام و رفتارهای مناسب ناامید شد.

the novel evoked a strong sense of old-fashionedness, transporting readers to a simpler time.

این رمان یک حس قوی از قدیمی بودن را برمی‌انگیزد، خوانندگان را به زمان ساده‌تری می‌برد.

the couple valued the old-fashionedness of a strong family unit and close-knit community.

این زوج ارزش قدیمی بودن یک واحد خانواده قوی و جامعه نزدیک‌تر را داشت.

the film's old-fashionedness was a deliberate choice, aiming for a nostalgic and heartwarming feel.

قدیمی بودن فیلم انتخابی قصدی بود، به دنبال احساس یادآوری و گرم‌کننده.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید