opposite

[ایالات متحده]/ˈɒpəzɪt/
[بریتانیا]/ˈɑːpəzɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در حالتی که مستقیماً در مقابل و رو به روی کسی یا چیزی است
n. چیزی که کاملاً متفاوت از چیز دیگری است؛ کلمه‌ای که معنای مخالف کلمه دیگری است
prep. در موقعیتی در طرف دیگر کسی یا چیزی
adv. در موقعیتی که رو به روی کسی یا چیزی است
Word Forms
جمعopposites

عبارات و ترکیب‌ها

exact opposite

برعکس دقیق

directly opposite

برعکس مستقیم

polar opposite

قطب مخالف

opposite direction

جهت مخالف

opposite sex

جنس مخالف

just the opposite

برعکس محض

opposite side

سمت مخالف

opposite party

حزب مقابل

opposite end

سرِ انتهای مخالف

opposite view

دیدگاه مخالف

opposite number

عدد مخالف

opposite phase

فاز مخالف

diametrically opposite

در خلاف جهت قطر

opposite angle

زاویه مخالف

opposite polarity

قطبیت مخالف

opposite sign

علامت مخالف

جملات نمونه

the literal is the opposite of the figurative.

حرفی بودن خلاف استعاری بودن است.

Black is the opposite of white.

سیاه مخالف سفید است.

They sat opposite at the table.

آنها روبروی یکدیگر در سر میز نشسته بودند.

directly opposite the church

مستقیلاً در مقابل کلیسا

the opinion opposite to mine

نظری مخالف من

High is the opposite of low.

بلند مخالف پایین است.

he's the diametrical opposite of Gabriel.

او دقیقاً نقطه مقابل گابریل است.

they sat opposite one another.

آنها روبروی یکدیگر نشسته بودند.

sit opposite each other

در مقابل یکدیگر بنشینید

The effect of the medication was opposite to that intended.

اثر داروها برخلاف آنچه انتظار می‌رفت، معکوس بود.

Idealism is opposite to / from materialism.

آرمان‌گرایی برخلاف / برخاسته از ماده‌گرایی است.

North and south are opposite directions.

شمال و جنوب جهت های مخالف هستند.

Matter is the opposite of mind.

ماده مخالف ذهن است.

The post office is opposite (to) the station.

دفتر پست در مقابل ایستگاه است.

We hold the opposite opinions.

ما نظرات متفاوتی داریم.

These are the opposite sides of the parallelogram.

اینها اضلاع مقابل متوازی الاضلاع هستند.

non-violence is the direct opposite of compulsion.

خشونت نداشتن دقیقاً نقطه مقابل اجبار است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید