out-of-phase

[ایالات متحده]/[ˈaʊt ɒv feɪz]/
[بریتانیا]/[ˈaʊt ɒv feɪz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. هم‌زمان نبودن در زمان یا فرکانس؛ هم‌خوان نبودن یا در توافق نبودن.
adv. خارج از هم‌زمانی.
n. وضعیت هم‌زمان نبودن.

عبارات و ترکیب‌ها

get out-of-phase

خارج فاز شدن

out-of-phase with

خارج فاز با

being out-of-phase

خارج فاز بودن

out-of-phase signal

سیگنال خارج فاز

out-of-phase motor

موتور خارج فاز

out-of-phase system

سیستم خارج فاز

stay out-of-phase

خارج فاز ماندن

out-of-phase now

در حال حاضر خارج فاز

out-of-phase cycle

چرخه خارج فاز

جملات نمونه

the two gears were completely out-of-phase, causing the machine to shudder.

دو چرخ دنده کاملاً خارج از فاز بودند که باعث لرزش ماشین شد.

his presentation was out-of-phase with the audience's expectations.

ارائه او با انتظارات مخاطبین خارج از فاز بود.

the radio signal was out-of-phase, resulting in static interference.

سیگنال رادیو خارج از فاز بود که باعث ایجاد مزاحمت سیگنال ثابت شد.

their dance moves were charmingly out-of-phase, adding to the performance's quirkiness.

حرکات رقص آنها به طور خاص خارج از فاز بودند که به غرابة اجرای اضافه کرد.

the economic forecasts seemed out-of-phase with the current market trends.

پیش بینی های اقتصادی به نظر می رسد با روندهای بازار فعلی خارج از فاز است.

the company's strategy felt out-of-phase with the changing consumer behavior.

استراتژی شرکت با تغییر رفتار مصرف کننده خارج از فاز به نظر می رسد.

the building's design was intentionally out-of-phase with the surrounding architecture.

طراحی ساختمان به عمد با معماری اطراف خارج از فاز بود.

the team's performance was out-of-phase after the key player's injury.

عملکرد تیم پس از زخمی شدن بازیکن کلیدی خارج از فاز بود.

the politician's views were often out-of-phase with the general public's opinion.

نظرات سیاستمدار اغلب با نظر عموم جمعیت خارج از فاز بود.

the software's updates were frequently out-of-phase with the operating system.

به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار اغلب با سیستم عامل خارج از فاز بود.

the artist's style was deliberately out-of-phase with traditional norms.

سبک هنرمند به عمد با نرم‌افزار سنتی خارج از فاز بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید