painstakingness matters
اهمیت دقت و تلاش
remarkable painstakingness
دقت و تلاش قابل توجه
great painstakingness
دقت و تلاش زیاد
painstakingness pays off
دقت و تلاش نتیجه می دهد
painstakingness required
دقت و تلاش مورد نیاز است
painstakingness in research
دقت و تلاش در تحقیقات
painstakingness in work
دقت و تلاش در کار
painstakingness and patience
دقت و تلاش و صبر
painstakingness and care
دقت و تلاش و مراقبت
painstakingness in detail
دقت و تلاش در جزئیات
the editor reviewed the manuscript with painstakingness, checking every citation and comma.
ویراستار دستنوشته را با دقّت و حوصله بررسی کرد و به هر منبع و ویرگولی رسید.
her painstakingness in data entry prevented costly errors in the final report.
دقت و حوصله او در وارد کردن دادهها از بروز اشتباهات پرهزینه در گزارش نهایی جلوگیری کرد.
the restoration required painstakingness and patience to preserve the original colors.
برای حفظ رنگهای اصلی، مرمت به دقّت و حوصله نیاز داشت.
we appreciated his painstakingness in documenting each step of the experiment.
ما از دقّت و حوصله او در مستندسازی هر مرحله از آزمایش قدردانی کردیم.
the team approached the audit with painstakingness, reconciling every transaction.
تیم با دقّت و حوصله به حسابرسی پرداخت و تمام تراکنشها را تطبیق داد.
her painstakingness during training made the complex routine look effortless.
دقت و حوصله او در طول آموزش باعث شد روتین پیچیده به نظر آسان برسد.
with painstakingness, the carpenter measured twice before cutting the hardwood.
نجّار با دقّت و حوصله دو بار اندازه گرفت قبل از برش چوب سخت.
the lawyer’s painstakingness in preparing exhibits strengthened the case in court.
دقت و حوصله وکیل در آمادهسازی مدارک، پرونده را در دادگاه تقویت کرد.
his painstakingness in proofreading caught inconsistencies that others missed.
دقت و حوصله او در تصحیح غلطها، تناقضاتی را که دیگران از دست داده بودند، پیدا کرد.
the scientist’s painstakingness in calibration ensured reliable measurements.
دقت و حوصله دانشمند در کالیبراسیون، اطمینان از اندازهگیریهای قابل اعتماد را فراهم کرد.
she completed the family tree with painstakingness, verifying dates in old records.
او درخت خانوادگی را با دقّت و حوصله تکمیل کرد و تاریخها را در سوابق قدیمی تأیید کرد.
the chef’s painstakingness in plating turned a simple dish into a work of art.
دقت و حوصله سرآشپز در تزئین غذا، یک غذای ساده را به یک اثر هنری تبدیل کرد.
painstakingness matters
اهمیت دقت و تلاش
remarkable painstakingness
دقت و تلاش قابل توجه
great painstakingness
دقت و تلاش زیاد
painstakingness pays off
دقت و تلاش نتیجه می دهد
painstakingness required
دقت و تلاش مورد نیاز است
painstakingness in research
دقت و تلاش در تحقیقات
painstakingness in work
دقت و تلاش در کار
painstakingness and patience
دقت و تلاش و صبر
painstakingness and care
دقت و تلاش و مراقبت
painstakingness in detail
دقت و تلاش در جزئیات
the editor reviewed the manuscript with painstakingness, checking every citation and comma.
ویراستار دستنوشته را با دقّت و حوصله بررسی کرد و به هر منبع و ویرگولی رسید.
her painstakingness in data entry prevented costly errors in the final report.
دقت و حوصله او در وارد کردن دادهها از بروز اشتباهات پرهزینه در گزارش نهایی جلوگیری کرد.
the restoration required painstakingness and patience to preserve the original colors.
برای حفظ رنگهای اصلی، مرمت به دقّت و حوصله نیاز داشت.
we appreciated his painstakingness in documenting each step of the experiment.
ما از دقّت و حوصله او در مستندسازی هر مرحله از آزمایش قدردانی کردیم.
the team approached the audit with painstakingness, reconciling every transaction.
تیم با دقّت و حوصله به حسابرسی پرداخت و تمام تراکنشها را تطبیق داد.
her painstakingness during training made the complex routine look effortless.
دقت و حوصله او در طول آموزش باعث شد روتین پیچیده به نظر آسان برسد.
with painstakingness, the carpenter measured twice before cutting the hardwood.
نجّار با دقّت و حوصله دو بار اندازه گرفت قبل از برش چوب سخت.
the lawyer’s painstakingness in preparing exhibits strengthened the case in court.
دقت و حوصله وکیل در آمادهسازی مدارک، پرونده را در دادگاه تقویت کرد.
his painstakingness in proofreading caught inconsistencies that others missed.
دقت و حوصله او در تصحیح غلطها، تناقضاتی را که دیگران از دست داده بودند، پیدا کرد.
the scientist’s painstakingness in calibration ensured reliable measurements.
دقت و حوصله دانشمند در کالیبراسیون، اطمینان از اندازهگیریهای قابل اعتماد را فراهم کرد.
she completed the family tree with painstakingness, verifying dates in old records.
او درخت خانوادگی را با دقّت و حوصله تکمیل کرد و تاریخها را در سوابق قدیمی تأیید کرد.
the chef’s painstakingness in plating turned a simple dish into a work of art.
دقت و حوصله سرآشپز در تزئین غذا، یک غذای ساده را به یک اثر هنری تبدیل کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید