percentage

[ایالات متحده]/pəˈsentɪdʒ/
[بریتانیا]/pərˈsentɪdʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نسبت یا نرخ در هر صد
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

percentage point

درصد واحد

calculate the percentage

محاسبه درصد

percentage increase

افزایش درصد

percentage decrease

کاهش درصد

germination percentage

درصد جوانه زنی

weight percentage

درصد وزنی

percentage change

تغییر درصد

percentage elongation

درصد افزایش طول

volume percentage

درصد حجم

elongation percentage

درصد افزایش طول

setting percentage

تنظیم درصد

percentage error

خطای درصد

field goal percentage

درصد گل‌زنی

irrespective of percentage

صرف نظر از درصد

جملات نمونه

The percentage of students who passed the exam increased this year.

درصد دانشجویانی که در امتحان قبول شدند امسال افزایش یافته است.

What percentage of the population lives below the poverty line?

چه درصدی از جمعیت زیر خط فقر زندگی می کنند؟

The company aims to increase its market share by a certain percentage.

شرکت قصد دارد سهم بازار خود را به میزان مشخصی افزایش دهد.

She calculated the percentage of profit made from the sales.

او درصد سود حاصل از فروش را محاسبه کرد.

The percentage of people who own smartphones is constantly rising.

درصد افرادی که صاحب تلفن های هوشمند هستند به طور مداوم در حال افزایش است.

The percentage of carbon dioxide in the atmosphere is a major concern.

درصد دی اکسید کربن در جو یک نگرانی بزرگ است.

We need to increase the percentage of renewable energy sources in our energy mix.

ما باید درصد منابع انرژی تجدیدپذیر را در ترکیب انرژی خود افزایش دهیم.

The percentage of female employees in leadership positions is still low.

درصد زنان شاغل در مشاغل رهبری هنوز کم است.

The percentage of students attending online classes has significantly increased.

درصد دانشجویانی که در کلاس های آنلاین شرکت می کنند به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

What percentage of the budget is allocated for marketing expenses?

چه درصدی از بودجه برای هزینه های بازاریابی اختصاص داده شده است؟

نمونه‌های واقعی

We take a percentage of their sales.

ما درصدی از فروش آنها را دریافت می کنیم.

منبع: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

And again, this is normally a percentage.

و دوباره، این معمولاً یک درصد است.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

That was the lowest percentage in the EU.

آن پایین ترین درصد در اتحادیه اروپا بود.

منبع: VOA Special June 2023 Collection

So the unemployment rate again is often a percentage.

بنابراین نرخ بیکاری دوباره اغلب یک درصد است.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

You're missing the huge percentage of Greek words.

شما درصد زیادی از کلمات یونانی را از دست داده اید.

منبع: The Evolution of English Vocabulary

14. What school has the highest percentage of pupils who go on to university?

14. چه مدرسه ای بالاترین درصد از دانش آموزانی را دارد که به دانشگاه می روند؟

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There's a very, very small percentage that is imported.

درصدی بسیار کم وجود دارد که وارد می شود.

منبع: Wall Street Journal

Babies have the highest percentage of water in their bodies.

نوزادان بیشترین درصد آب را در بدن خود دارند.

منبع: VOA Special August 2018 Collection

But they have a higher percentage of people with diabetes.

اما درصد بیشتری از افراد مبتلا به دیابت دارند.

منبع: VOA Special September 2015 Collection

Why don't we each pay that percentage of our income?

چرا هر کدام از ما آن درصد از درآمد خود را پرداخت نکنیم؟

منبع: PragerU Fun Topics

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید