| جمع | ratios |
utilization ratio
نسبت بهرهبرداری
noise ratio
نسبت نویز
compression ratio
نسبت فشردهسازی
molar ratio
نسبت مولی
signal-to-noise ratio
نسبت سیگنال به نویز
recovery ratio
نسبت بازیابی
aspect ratio
نسبت ابعاد
mixture ratio
نسبت مخلوط
mole ratio
نسبت زگیل
mass ratio
نسبت جرم
area ratio
نسبت مساحت
volume ratio
نسبت حجم
damping ratio
نسبت میرایی
blending ratio
نسبت ترکیب
weight ratio
نسبت وزن
mixing ratio
نسبت مخلوط
transmission ratio
نسبت انتقال
sex ratio
نسبت جنسیت
stress ratio
نسبت استرس
calculate the ratios to one decimal place.
نسبتها را تا یک رقم اعشار محاسبه کنید.
in the ratio of four to six
در نسبت چهار به شش
ratio of the hypotenuse to the adjacent side
نسبت وتر به ضلع مجاور
the ratio of men's jobs to women's is 8 to 1.
نسبت مشاغل مردان به مشاغل زنان 8 به 1 است.
The cross ratio he called anharmonic ratio.
نسبت متقاطع که او نسبت نامنظم نامید.
The ratio of pupils to teachers was 30 to 1.
نسبت دانش آموزان به معلمان 30 به 1 بود.
The ratio of rosin and rosinate is the important effect factor to the properties of sizing in the rosinate neutral sizes.The best weight ratio is 40%~50%.
نسبت صمغ و صمغ رزین یک عامل تأثیر مهم بر خواص اندازه گیری در اندازه های خنثی صمغ رزین است. بهترین نسبت وزنی 40٪ ~ 50٪ است.
Many parameters are required to describe their performance, which is transmission ratio, extinctivity ratio, angle of view field, splitting angle, etc.
برای توصیف عملکرد آنها به پارامترهای زیادی نیاز است که شامل نسبت انتقال، نسبت جذب، زاویه دید، زاویه شکست و غیره است.
The ratio of 7 to 4 is written 7:4 or 7/4.
نسبت 7 به 4 به صورت 7:4 یا 7/4 نوشته می شود.
Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.
نسبت عفونت غیر آشکار به عفونت آشکار حدود 100:1 است.
The odds ratio of 1.2 favoring structured care was nonsignificant.
نسبت شانس 1.2 به نفع مراقبت های ساختاریافته غیرمعنی دار بود.
A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.
یک روش جدید برای اندازه گیری نسبت نرخ انتشار حرارتی به ثابت فوتواکسیتاسیون ارائه شده است.
The surface ratio of conus to disc was calculated using a planimeter.
نسبت سطح مخروط به دیسک با استفاده از پلانیمتر محاسبه شد.
The column temperature can also influence the split ratio due to sample recondensation.
دمای ستون نیز می تواند به دلیل تراکم مجدد نمونه بر نسبت تقسیم تأثیر بگذارد.
The Determination of Cyclopenthiazide by using the ratio absorption coefficient in UV-spectrophotometer was studied.
تعیین سایکلوپنتیازید با استفاده از نسبت ضریب جذب در طیفسنجی UV مورد مطالعه قرار گرفت.
In 2006, the current ratio and the quick ratio of the company rose fast.The inventory turnover ratio was high.The cashability of the current assets was strong and outperformed the industry average.
در سال 2006، نسبت جاری و نسبت سریع شرکت به سرعت افزایش یافت. نسبت گردش موجودی بالا بود. نقدینگی داراییهای جاری قوی بود و از میانگین صنعت بهتر بود.
The carnosine/anserine ratios of raw and cooked pork, chicken, and turkey meat are different.
نسبت کارنوزین/آنزیرین در گوشت خام و پخته خوک، مرغ و گوشت بوقلمون متفاوت است.
In the period of ectatic cataract,mature cataract or hypermature cataract,the relevant ratio of ultrasonography is 100%.
در دوره آب مروارید اتساعی، آب مروارید رسیده یا آب مروارید بیش از حد رسیده، نسبت مربوطه سونوگرافی 100٪ است.
Conclusion The infestation ratio and the ectozoa index of these hosts were lower with the exception of hedgepig.
نتیجه گیری نسبت آلودگی و شاخص خارجيان در این میزبانان کمتر بود به جز خوک وحشی.
Lactide is the midbody for the preparation of poly(lactic acid), the ratio of lactic acid to lactide is low and hamper the extensive application of PLA.
لاکتید ماده میانی برای تهیه پلی (اسید لاکتیک) است، نسبت اسید لاکتیک به لاکتید کم است و مانع از کاربرد گسترده PLA می شود.
It's also the ratio of a circle's circumference divided by its diameter.
همچنین نسبت محیط دایره به قطر آن است.
منبع: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThat's a ratio of two to one.
این نسبت دو به یک است.
منبع: IELTS Writing Preparation GuideYou could just regulate reserve ratios.
میتوانید به سادگی نسبتهای ذخیره را تنظیم کنید.
منبع: Monetary Banking (Video Version)We could reduce the clinker ratio even more.
ما میتوانیم نسبت خاکستر حتی بیشتر کاهش دهیم.
منبع: Vox opinionSo, we'll set up our ratio as follows.
بنابراین، نسبت خود را به این شکل تنظیم خواهیم کرد.
منبع: GRE Math Preparation GuideNow to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.
اکنون برای پنهان کردن شکل، ما کمی نسبت تصویر را تغییر دادیم.
منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's an eight by 7.1 aspect ratio.
نسبت تصویر آن هشت به 7.1 است.
منبع: Trendy technology major events!17. At any rate, the separation ratio is accurate.
17. به هر حال، نسبت جداسازی دقیق است.
منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The ratio of men to women was two to one.
نسبت مردان به زنان دو به یک بود.
منبع: IELTS vocabulary example sentencesAfter this reduction, the weighted average ratio will stand at around 7.4%.
پس از این کاهش، نسبت میانگین وزنی در حدود 7.4٪ خواهد بود.
منبع: CRI Online September 2023 Collectionutilization ratio
نسبت بهرهبرداری
noise ratio
نسبت نویز
compression ratio
نسبت فشردهسازی
molar ratio
نسبت مولی
signal-to-noise ratio
نسبت سیگنال به نویز
recovery ratio
نسبت بازیابی
aspect ratio
نسبت ابعاد
mixture ratio
نسبت مخلوط
mole ratio
نسبت زگیل
mass ratio
نسبت جرم
area ratio
نسبت مساحت
volume ratio
نسبت حجم
damping ratio
نسبت میرایی
blending ratio
نسبت ترکیب
weight ratio
نسبت وزن
mixing ratio
نسبت مخلوط
transmission ratio
نسبت انتقال
sex ratio
نسبت جنسیت
stress ratio
نسبت استرس
calculate the ratios to one decimal place.
نسبتها را تا یک رقم اعشار محاسبه کنید.
in the ratio of four to six
در نسبت چهار به شش
ratio of the hypotenuse to the adjacent side
نسبت وتر به ضلع مجاور
the ratio of men's jobs to women's is 8 to 1.
نسبت مشاغل مردان به مشاغل زنان 8 به 1 است.
The cross ratio he called anharmonic ratio.
نسبت متقاطع که او نسبت نامنظم نامید.
The ratio of pupils to teachers was 30 to 1.
نسبت دانش آموزان به معلمان 30 به 1 بود.
The ratio of rosin and rosinate is the important effect factor to the properties of sizing in the rosinate neutral sizes.The best weight ratio is 40%~50%.
نسبت صمغ و صمغ رزین یک عامل تأثیر مهم بر خواص اندازه گیری در اندازه های خنثی صمغ رزین است. بهترین نسبت وزنی 40٪ ~ 50٪ است.
Many parameters are required to describe their performance, which is transmission ratio, extinctivity ratio, angle of view field, splitting angle, etc.
برای توصیف عملکرد آنها به پارامترهای زیادی نیاز است که شامل نسبت انتقال، نسبت جذب، زاویه دید، زاویه شکست و غیره است.
The ratio of 7 to 4 is written 7:4 or 7/4.
نسبت 7 به 4 به صورت 7:4 یا 7/4 نوشته می شود.
Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.
نسبت عفونت غیر آشکار به عفونت آشکار حدود 100:1 است.
The odds ratio of 1.2 favoring structured care was nonsignificant.
نسبت شانس 1.2 به نفع مراقبت های ساختاریافته غیرمعنی دار بود.
A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.
یک روش جدید برای اندازه گیری نسبت نرخ انتشار حرارتی به ثابت فوتواکسیتاسیون ارائه شده است.
The surface ratio of conus to disc was calculated using a planimeter.
نسبت سطح مخروط به دیسک با استفاده از پلانیمتر محاسبه شد.
The column temperature can also influence the split ratio due to sample recondensation.
دمای ستون نیز می تواند به دلیل تراکم مجدد نمونه بر نسبت تقسیم تأثیر بگذارد.
The Determination of Cyclopenthiazide by using the ratio absorption coefficient in UV-spectrophotometer was studied.
تعیین سایکلوپنتیازید با استفاده از نسبت ضریب جذب در طیفسنجی UV مورد مطالعه قرار گرفت.
In 2006, the current ratio and the quick ratio of the company rose fast.The inventory turnover ratio was high.The cashability of the current assets was strong and outperformed the industry average.
در سال 2006، نسبت جاری و نسبت سریع شرکت به سرعت افزایش یافت. نسبت گردش موجودی بالا بود. نقدینگی داراییهای جاری قوی بود و از میانگین صنعت بهتر بود.
The carnosine/anserine ratios of raw and cooked pork, chicken, and turkey meat are different.
نسبت کارنوزین/آنزیرین در گوشت خام و پخته خوک، مرغ و گوشت بوقلمون متفاوت است.
In the period of ectatic cataract,mature cataract or hypermature cataract,the relevant ratio of ultrasonography is 100%.
در دوره آب مروارید اتساعی، آب مروارید رسیده یا آب مروارید بیش از حد رسیده، نسبت مربوطه سونوگرافی 100٪ است.
Conclusion The infestation ratio and the ectozoa index of these hosts were lower with the exception of hedgepig.
نتیجه گیری نسبت آلودگی و شاخص خارجيان در این میزبانان کمتر بود به جز خوک وحشی.
Lactide is the midbody for the preparation of poly(lactic acid), the ratio of lactic acid to lactide is low and hamper the extensive application of PLA.
لاکتید ماده میانی برای تهیه پلی (اسید لاکتیک) است، نسبت اسید لاکتیک به لاکتید کم است و مانع از کاربرد گسترده PLA می شود.
It's also the ratio of a circle's circumference divided by its diameter.
همچنین نسبت محیط دایره به قطر آن است.
منبع: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThat's a ratio of two to one.
این نسبت دو به یک است.
منبع: IELTS Writing Preparation GuideYou could just regulate reserve ratios.
میتوانید به سادگی نسبتهای ذخیره را تنظیم کنید.
منبع: Monetary Banking (Video Version)We could reduce the clinker ratio even more.
ما میتوانیم نسبت خاکستر حتی بیشتر کاهش دهیم.
منبع: Vox opinionSo, we'll set up our ratio as follows.
بنابراین، نسبت خود را به این شکل تنظیم خواهیم کرد.
منبع: GRE Math Preparation GuideNow to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.
اکنون برای پنهان کردن شکل، ما کمی نسبت تصویر را تغییر دادیم.
منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's an eight by 7.1 aspect ratio.
نسبت تصویر آن هشت به 7.1 است.
منبع: Trendy technology major events!17. At any rate, the separation ratio is accurate.
17. به هر حال، نسبت جداسازی دقیق است.
منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The ratio of men to women was two to one.
نسبت مردان به زنان دو به یک بود.
منبع: IELTS vocabulary example sentencesAfter this reduction, the weighted average ratio will stand at around 7.4%.
پس از این کاهش، نسبت میانگین وزنی در حدود 7.4٪ خواهد بود.
منبع: CRI Online September 2023 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید