perceptible

[ایالات متحده]/pə'septɪb(ə)l/
[بریتانیا]/pɚ'sɛptəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قابل درک
n. قابلیت درک

جملات نمونه

a perceptible smell of paint

یک بوی قابل توجه رنگ

a perceptible drop in temperature

یک کاهش قابل توجه دما

a perceptible decline in public confidence.

کاهش قابل توجه اعتماد عمومی

perceptible sounds in the night.

صداهای قابل شنیدن در شب.

a clearly perceptible decline in public confidence

کاهش به وضوح قابل توجه اعتماد عمومی

appreciable changes in temperature.See Synonyms at perceptible

تغییرات قابل توجه در دما. به مترادف ها در قابل درک مراجعه کنید.

The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible

کودک شباهت چشمگیری به والدین دارد. همچنین به مترادف‌ها در perceptible مراجعه کنید.

perceptible anger in his voice

خشم قابل توجه در صدای او

The difference is scarcely perceptible to the average reader.

تفاوت برای خواننده متوسط ​​به سختی قابل تشخیص نیست.

His lips curved in a barely perceptible smile.

لب هایش به لبخندی تقریباً نامحسوس خم شدند.

After quite a perceptible pause, during which he consulted his notes, the lecturer continued.

پس از مکثی قابل توجه، در حالی که او یادداشت های خود را بررسی می کرد، سخنرانی ادامه یافت.

نمونه‌های واقعی

No light, sound, or movement was perceptible there.

در آنجا هیچ نور، صدا یا حرکتی قابل درک نبود.

منبع: Returning Home

The perceptible was easy to do with satellite measurements.

قابل درک بودن، انجام آن با استفاده از اندازه گیری های ماهواره ای آسان بود.

منبع: Vox opinion

The air of the end of the year is already perceptible.

هوا در پایان سال از قبل قابل درک است.

منبع: Education of Love

So it was personal. It was perceptible and the solutions were practical.

بنابراین این شخصی بود. این قابل درک بود و راه حل ها عملی بودند.

منبع: Vox opinion

They were only perceptible at first as the light is in the sky before the moon rises.

آنها در ابتدا قابل درک بودند، همانطور که نور در آسمان قبل از طلوع ماه است.

منبع: The Old Man and the Sea

But how could a barely perceptible rise in air temperature lead to such crazy changes in weather?

اما چگونه یک افزایش به سختی قابل درک در دمای هوا می تواند منجر به تغییرات دیوانه وار در آب و هوا شود؟

منبع: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

But now, peace had been declared and by the 1650s there was a perceptible sigh of relief.

اما اکنون صلح اعلام شده بود و در دهه 1650 نفسی از رهایی قابل درک وجود داشت.

منبع: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Some even of the wood fires more recently lighted had reached their decline, but no change was perceptible here.

حتی برخی از آتش های چوبی که اخیراً روشن شده بودند به نقطه اوج خود رسیده بودند، اما هیچ تغییری در اینجا قابل درک نبود.

منبع: Returning Home

And this technique is able to compress all this 25 gigabytes into 45 megabytes without introducing any significant perceptible difference!

و این تکنیک قادر است تمام 25 گیگابایت را بدون معرفی هیچ تفاوت قابل توجهی در 45 مگابایت فشرده کند!

منبع: Two-Minute Paper

Parvis received this without perceptible discomfiture.

پارویس این را بدون ناراحتی قابل درکی دریافت کرد.

منبع: People and Ghosts (Part 2)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید