portentously

[ایالات متحده]/pɔːˈtɛntəsli/
[بریتانیا]/pɔrˈtɛntəsli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به طرز هشداردهنده یا پیشگویانه; به روشی متکبرانه یا خودمحور

عبارات و ترکیب‌ها

portentously dark

به شدت تاریک

portentously silent

به شدت ساکت

portentously looming

به شدت قریب الوقوع

portentously significant

به شدت مهم

portentously ominous

به شدت وخیم

portentously grave

به شدت جدی

portentously heavy

به شدت سنگین

portentously bright

به شدت روشن

portentously cold

به شدت سرد

portentously vast

به شدت وسیع

جملات نمونه

the sky darkened portentously before the storm.

آسمان قبل از طوفان به طرز وخیم و نگرانگی تیره شد.

she spoke portentously about the future of the company.

او درباره آینده شرکت به طرز وخیم و نگرانگی صحبت کرد.

his portentously serious tone made everyone uneasy.

لحن جدی و وخیم او باعث ناراحتی همه شد.

the portentously loud thunder echoed across the valley.

رعد و برق بلند و وخیم در دره طنین انداز شد.

she gave a portentously warning about the dangers ahead.

او به طرز وخیم و نگرانگی درباره خطرات پیش رو هشدار داد.

the film ended on a portentously ambiguous note.

فیلم با یک پایان مبهم و وخیم به پایان رسید.

portentously, the clock struck midnight.

به طرز وخیم، ساعت نیمه شب را نشان داد.

his portentously raised eyebrow signaled his disapproval.

ابرویی که به طرز وخیم بالا رفته بود، نارضایتی او را نشان می داد.

the portentously dark clouds loomed overhead.

ابر های تیره و وخیم بالای سر ظاهر شدند.

they entered the room with a portentously heavy silence.

آنها با سکوت سنگین و وخیم وارد اتاق شدند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید