auspiciously

[ایالات متحده]/[ˈɔːspɪʃəsli]/
[بریتانیا]/[ˈɔːspɪʃəsli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به گونه‌ای که خوش‌بختی یا موفقیت را پیش‌بینی می‌کند؛ به‌طور مطلوب؛ به‌گونه‌ای که نتیجه مطلوب یا موفقیت آینده را نشان می‌دهد؛ نشان‌دهنده نتیجه مطلوب؛ به‌طور مساعد.

عبارات و ترکیب‌ها

auspiciously beginning

شروع خوب

auspiciously bright

روشنی خوب

auspiciously well

خوب و مناسب

beginning auspiciously

شروع خوب

looking auspiciously

به‌طور خوبی نگاه کردن

proceeding auspiciously

به‌طور خوبی ادامه دادن

ended auspiciously

به‌طور خوبی پایان یافت

auspiciously successful

موفقیت‌آمیز و خوب

auspiciously calm

خیلی آرام و مناسب

auspiciously quiet

خیلی سیاه و مناسب

جملات نمونه

the wedding began auspiciously under a clear blue sky.

خانواده در زیر آسمان آبی روشن با امید و شادی شروع شد.

the project launched auspiciously, exceeding initial expectations.

پروژه به‌طور موفقیت‌آمیزی شروع شد و انتظارات اولیه را فراتر گذشت.

the team started the season auspiciously with a decisive victory.

تیم به‌طور موفقیت‌آمیزی فصل را با پیروزی قطعی آغاز کرد.

the new year dawned auspiciously, filled with promise and hope.

سال جدید با امید و امیدواری موفقیت‌آمیزی آغاز شد.

the negotiations concluded auspiciously after weeks of discussion.

پس از هفته‌های بحث، مذاکرات به‌طور موفقیت‌آمیزی به پایان رسید.

the business deal closed auspiciously, securing a profitable future.

قرارداد تجاری به‌طور موفقیت‌آمیزی پایان یافت و آینده سودآوری را تضمین کرد.

the child grew up auspiciously, surrounded by love and support.

کودک به‌طور موفقیت‌آمیزی بزرگ شد و محیطی پر از عشق و حمایت داشت.

the stock market opened auspiciously, showing a significant rise.

بازار سهام به‌طور موفقیت‌آمیزی باز شد و افزایش معناداری نشان داد.

the journey began auspiciously, with calm seas and favorable winds.

سفر به‌طور موفقیت‌آمیزی شروع شد، با دریای آرام و بادهای مساعد.

the performance started auspiciously, captivating the entire audience.

نمایش به‌طور موفقیت‌آمیزی شروع شد و تمام جمهور را جذب کرد.

the new partnership began auspiciously, fostering collaboration and growth.

همکاری جدید به‌طور موفقیت‌آمیزی شروع شد و همکاری و رشد را ترویج می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید