preparation

[ایالات متحده]/ˌprepəˈreɪʃn/
[بریتانیا]/ˌprepəˈreɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. آمادگی یا ترتیب از پیش؛ عمل یا فرآیند آماده‌سازی چیزی
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

make preparations

آماده سازی

preparation is key

آمادگی حرف اول است

adequate preparation

آمادگی کافی

preparation time

زمان آماده سازی

preparation for

آمادگی برای

preparation method

روش آماده سازی

in preparation

در حال آماده سازی

in preparation for

در حال آماده سازی برای

coal preparation

آماده‌سازی زغال سنگ

preparation plant

کارخانه آماده سازی

sample preparation

آماده‌سازی نمونه

preparation work

کار آماده سازی

material preparation

آماده سازی مواد

enzyme preparation

تهیه آنزیم

make preparations for

آماده سازی برای

data preparation

آماده‌سازی داده

surface preparation

آماده‌سازی سطح

soil preparation

آماده‌سازی خاک

preparation equipment

تجهیزات آماده سازی

site preparation

آماده‌سازی محل

mental preparation

آمادگی ذهنی

pharmaceutical preparation

تهیه دارویی

specimen preparation

آماده سازی نمونه

make preparation for

آماده سازی برای

جملات نمونه

the preparation of a draft contract.

تهیه پیش‌نویس قرارداد

the project is in preparation .

پروژه در حال آماده‌سازی است.

preparations for the wedding.

آماده‌سازی‌ها برای عروسی.

this preparation will cleanse and tighten the skin.

این محصول پوست را پاکسازی و سفت می‌کند.

sneak preparations for war.

آماده‌سازی‌های مخفیانه برای جنگ.

The preparations flowed smoothly.

آماده‌سازی‌ها به خوبی پیش رفت.

making preparations with Teutonic thoroughness.

با دقت آلمانی آماده‌سازی‌ها را انجام می‌دهیم.

making preparations for the holiday gaieties.

آماده سازی برای جشن های تعطیلات.

a mill for the preparation and spinning of flax.

یک کارخانه برای آماده‌سازی و ریسندگی الیاف کتان.

suffering is part of our preparation for the hereafter.

رنج بخشی از آماده‌سازی ما برای زندگی پس از مرگ است.

the importance of adequate preparation cannot be overemphasized.

اهمیت آمادگی کافی را نمی‌توان بیش از حد تاکید کرد.

Delicatessen usually require little preparation for serving.

دلی‌سس‌ها معمولاً برای سرو کردن به آماده‌سازی کمی نیاز دارند.

Picoline is the by-product in the preparation of diphenylamine with aniline.

پیکولین یک محصول جانبی در تهیه دی فنیلامین با آنیلین است.

The hasty preparation of this report reflects on you.

آمادگی عجولانه این گزارش به شما بازتاب می‌دهد.

sanitary conditions for the preparation of food.

شرایط بهداشتی برای آماده‌سازی غذا.

A preparation method of azlocillin sodium was established.

یک روش آماده‌سازی ازولوسیلین سدیم ایجاد شد.

Experience is their preparation for giving advice.

تجربه آنها برای ارائه مشاوره آماده سازی است.

The nurse assisted with the preparation of the medicine.

پرستار در آماده سازی دارو کمک کرد.

Preparations for the Queen's visit are almost complete.

آماده‌سازی‌ها برای بازدید ملکه تقریباً به پایان رسیده است.

I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.

من در تهیه مانیفست حزب کارگر نقش داشتم.

نمونه‌های واقعی

The UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.

سازمان ملل متحد در حال انجام مقدمات فوری برای ایجاد یک کریدور بشردوستانه است.

منبع: VOA Standard August 2014 Collection

Owner Ziad Kamel oversees the preparations.

صاحب ملک، زیاد کامل، بر عهده نظارت بر مقدمات است.

منبع: VOA Standard May 2013 Collection

She had no preparation for the White House.

او هیچ آمادگی برای کاخ سفید نداشت.

منبع: The Economist - Comprehensive

He mechanically set about making the preparations for departure.

او به صورت مکانیکی شروع به انجام مقدمات برای عزیمت کرد.

منبع: Around the World in Eighty Days

You could hardly make better preparation for being dead!

شما به سختی نمی‌توانید آمادگی بهتری برای مرگ داشته باشید!

منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

The machine shook slightly, as though making internal preparations.

دستگاه کمی لرزید، انگار که در حال انجام مقدمات داخلی بود.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

This requires intense preparation and testing.

این امر نیاز به آمادگی و آزمایش شدید دارد.

منبع: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

" So a lot of your preparation is preparation? "

" پس بخش زیادی از آمادگی شما، آمادگی است؟"

منبع: VOA Special August 2014 Collection

We've got enough time to make all necessary preparations.

ما زمان کافی برای انجام تمام مقدمات لازم داریم.

منبع: Foreign Trade English Topics King

What are important preparations before taking a trip to another country?

چه آمادگی‌هایی قبل از سفر به کشور دیگر مهم هستند؟

منبع: IELTS Speaking High Score Model

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید