revenue

[ایالات متحده]/ˈrevənjuː/
[بریتانیا]/ˈrevənuː/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. درآمد، درآمدها؛ درآمد مالی، درآمد مالیاتی.
Word Forms
جمعrevenues

عبارات و ترکیب‌ها

revenue growth

رشد درآمد

annual revenue

درآمد سالانه

revenue generation

تولید درآمد

revenue forecast

پیش‌بینی درآمد

revenue model

مدل درآمدی

revenue stream

جریان درآمد

tax revenue

مالیات بر درآمد

sales revenue

درآمد حاصل از فروش

revenue and expenditure

درآمد و هزینه

inland revenue

درآمد داخلی

fiscal revenue

درآمد مالی

source of revenue

منبع درآمد

total revenue

کل درآمد

internal revenue

درآمد داخلی

revenue sharing

تقسیم درآمد

marginal revenue

درآمد حاشیه ای

revenue income

درآمد حاصل از درآمد

internal revenue service

سازمان امور مالیاتی

state revenue

درآمد ایالتی

revenue bond

اوراق قرضه درآمدی

net revenue

درآمد خالص

revenue recognition

شناسایی درآمد

revenue account

حساب درآمد

average revenue

متوسط درآمد

جملات نمونه

she's with the Inland Revenue now.

او اکنون با اداره مالیات است.

internally generated revenue

درآمد تولید شده به صورت داخلی

the raising of revenue and the authorization of spending.

افزایش درآمد و مجوز هزینه کردن

A government's revenue and expenditure should be balanced.

درآمد و هزینه دولت باید متعادل باشد.

Diminish the revenue by reducing tax.

درآمد را با کاهش مالیات کاهش دهید.

a revenue stamp was embossed or impressed on the instrument.

تمبر درآمدی یا مهر شده روی وسیله نقلیه درج شده بود.

a pledge of customs revenue to fund government notes

تعهد درآمدهای گمرکی برای تامین مالی اوراق قرضه دولتی

The country diminished the revenue by reducing tax.

کشور با کاهش مالیات درآمد را کاهش داد.

The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes.

комисиونرهای درآمد داخلی کنترل مالیات‌های ملی بریتانیا را بر عهده دارند.

a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.

شکاف بین درآمد و هزینه؛ شکاف رو به رشدی بین فقیر و غنی.

our current revenues are certainly lower than anticipated.

درآمد فعلی ما قطعا کمتر از حد انتظار است.

tax revenues have undershot Treasury projections by a wide margin.

درآمد مالیاتی به طور قابل توجهی کمتر از پیش‌بینی خزانه‌داری بوده است.

There's a ludicrously large backlist in books and this could mean a massive new revenue stream.

در فهرست پشت کتاب‌ها حجم بزرگی وجود دارد و این می‌تواند به معنای یک جریان درآمدی جدید باشد.

Revenues from oil are the biggest single component part in the country's income.

درآمد حاصل از نفت بزرگترین بخش درآمد کشور است.

a revenue of £1,400 less a sales brokerage of £12.50.

درآمد 1400 پوند منهای کارگزاری فروش 12.50 پوند

the basic construction uniline account calculation can not reflect the finance, revenue and expenditure comprehensively, completely and correctly.

ساختار اساسی محاسبه حسابداری یک خطی نمی‌تواند به طور جامع، کامل و صحیح وضعیت مالی، درآمدها و هزینه‌ها را منعکس کند.

Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.

با ترس از شورش مالیات‌دهندگان، مجلس قانون‌گذاری یک قانون درآمدی کمتر غارتگرانه تصویب کرد.

Internal Revenue Code Section 165 permits a deduction for losses associated with the abandonment of nondepreciable assets.

بخش 165 قانون درآمد داخلی اجازه می‌دهد ضررهایی که با رها کردن دارایی‌های غیرقابل استهلاک مرتبط هستند، کسر شوند.

نمونه‌های واقعی

There are also concerns about Uber's revenues.

همچنین نگرانی‌هایی در مورد درآمد Uber نیز وجود دارد.

منبع: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Pantone says the guidebooks generate the most revenue.

Pantone می‌گوید راهنماها بیشترین درآمد را تولید می‌کنند.

منبع: Wall Street Journal

Tariff provides the goverment with extra tax revenue.

تعرفه، درآمد مالیاتی اضافی را برای دولت فراهم می‌کند.

منبع: Foreign Trade English Topics King

It means tax revenue for better schools and roads.

این به معنای درآمد مالیاتی برای مدارس و جاده‌های بهتر است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The government got much revenue from taxes last year.

دولت سال گذشته درآمد زیادی از مالیات کسب کرد.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That's correct. – The show's made enormous revenue.

درست است. - برنامه نمایش درآمد بسیار زیادی کسب کرده است.

منبع: The Truman Show Selected Works

It means time for the website generating the revenue.

این به معنای زمان برای وب سایتی است که درآمد تولید می‌کند.

منبع: Go blank axis version

All these are done to generate more revenue for institutions.

همه این کارها برای تولید درآمد بیشتر برای موسسات انجام می‌شود.

منبع: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.

اگر آن درآمد بهتر مشمول مالیات می‌شد، ممکن بود درآمد لازم برای زیرساخت‌های بهتر را فراهم کند.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید