proselytes

[ایالات متحده]/[ˈprɒsɪˌlaɪt]/
[بریتانیا]/[ˈprɑːsəˌlaɪt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. سعی کردن برای تبدیل کردن کسی به یک دین یا سیستم اعتقادی خاص.
n. شخصی که یک دین یا سیستم اعتقادی خاص را ترویج می‌کند؛ فردی که به یک دین گروه‌گرویی کرده است.

عبارات و ترکیب‌ها

proselytes convert

تبشیری‌ها تبدیل می‌کنند

converting proselytes

تبدیل کردن تبشیری‌ها

new proselytes

تبشیری‌های جدید

proselyte's faith

ایمان تبشیری

proselytes joined

تبشیری‌ها پیوستند

proselyte seeking

تبشیری در جستجوی

proselytes gather

تبشیری‌ها گرد هم می‌آیند

proselyte's mission

ماموریت تبشیری

proselytes preaching

تبشیری‌ها وعظ می‌کنند

جملات نمونه

the church actively sought new proselytes through community outreach programs.

کلیسای به طور فعالانه به دنبال پیروان جدید از طریق برنامه‌های ارتباط با جامعه بود.

many proselytes joined the faith after witnessing the organization's charitable work.

بسیاری از پیروان پس از مشاهده فعالیت‌های خیریه سازمان به این آیین پیوستند.

the missionary's goal was to convert locals and gain new proselytes.

هدف مبلغ به تبدیل مردم محلی و جذب پیروان جدید بود.

he became a fervent proselyte for the movement after experiencing a personal transformation.

او پس از تجربه یک تحول شخصی به یک پیرو پرشور این جنبش تبدیل شد.

the group's aggressive tactics alienated potential proselytes and damaged their reputation.

تاکتیک‌های تهاجمی گروه، پیروان بالقوه را بیگانه کرد و به شهرت آنها آسیب رساند.

the speaker skillfully presented arguments to attract new proselytes to his philosophy.

سخنرای با مهارت استدلال‌هایی را برای جذب پیروان جدید به فلسفه خود ارائه کرد.

the organization trained its members to effectively engage with and convert potential proselytes.

سازمان اعضای خود را برای تعامل و تبدیل مؤثر با پیروان بالقوه آموزش داد.

despite facing opposition, the group continued to search for and welcome new proselytes.

با وجود مواجهه با مخالفت، گروه به جستجو و استقبال از پیروان جدید ادامه داد.

the rise of social media provided new avenues for reaching and influencing potential proselytes.

ظهور رسانه‌های اجتماعی، راه‌های جدیدی برای دسترسی و تأثیرگذاری بر پیروان بالقوه فراهم کرد.

not all proselytes remain devoted to the faith after initial conversion.

همه پیروان پس از تبدیل اولیه به این آیین متعهد نمی‌مانند.

the debate centered on the ethical implications of actively pursuing proselytes from other religions.

بحث بر پیامدهای اخلاقی تعقیب فعالانه پیروان از سایر ادیان متمرکز بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید