protégés

[ایالات متحده]//ˈprəʊteɪʒeɪz//
[بریتانیا]//ˈproʊteɪʒeɪz//

ترجمه

n. شخصی که توسط فردی بازده‌تر یا دارای تجربه بیشتر هدایت و حمایت می‌شود، به ویژه در محیط حرفه‌ای.

عبارات و ترکیب‌ها

my protégés

پروتیژه‌های من

his protégés

پروتیژه‌های او

her protégés

پروتیژه‌های او

our protégés

پروتیژه‌های ما

young protégés

پروتیژه‌های جوان

new protégés

پروتیژه‌های جدید

promising protégés

پروتیژه‌های موفق‌آمیز

talented protégés

پروتیژه‌های مهارتمند

former protégés

پروتیژه‌های سابق

several protégés

چند پروتیژه

جملات نمونه

the talented musician took several promising protégés under her wing.

موسیقی‌دان ماهر چندین دانش‌آموخته‌ی موفق را زیر پرچم خود گرفت.

our company invests heavily in developing young protégés for leadership roles.

شرکت ما به طور گسترده‌ای در توسعه‌ی دانش‌آموخته‌های جوان برای نقش‌های رهبری سرمایه‌گذاری می‌کند.

the famous scientist has mentored numerous protégés who now lead their own laboratories.

دانشمند معروف تعداد زیادی دانش‌آموخته را راهنمایی کرده است که اکنون مختبرات خود را رهبری می‌کنند.

she considers all her former protégés as part of her extended family.

او تمامی دانش‌آموخته‌های سابق خود را بخشی از خانواده‌ی گسترده‌اش می‌داند.

the basketball coach is known for transforming raw talent into polished protégés.

مربی بسکتبال به خاطر تبدیل دانش‌آموخته‌های خام به دانش‌آموخته‌های با کیفیت شناخته شده است.

our current protégés show great potential for future advancement.

دانش‌آموخته‌های فعلی ما پتانسیل زیادی برای پیشرفت آینده دارند.

the mentor carefully nurtured each of her protégés with personalized attention.

مربی به دقت هر یک از دانش‌آموخته‌هایش را با توجه شخصی‌سازی پرورش می‌دهد.

many successful entrepreneurs credit their first break to supportive mentors.

بیشتر کارآفرینان موفق اولین فرصت خود را به مربیان حمایت‌کننده نسبت می‌دهند.

the program aims to identify and develop talented protégés from diverse backgrounds.

این برنامه به دنبال شناسایی و توسعه‌ی دانش‌آموخته‌های با استعداد از پس‌زمینه‌های متنوع است.

he remains actively involved in guiding his protégés even after they graduate.

او پس از فارغ‌التحصیل شدن دانش‌آموخته‌هایش همچنان فعالانه در راهنمایی آن‌ها شرکت می‌کند.

the seasoned attorney took pride in watching her protégés win their first major cases.

دادستان با تجربه افتخار می‌کند که دانش‌آموخته‌هایش در پیروزی اولین پرونده‌های مهم خود شرکت می‌کنند.

several of his protégés have gone on to become leaders in their respective industries.

چندین دانش‌آموخته‌ی او به رهبری در صنایع مربوطه خود رسیده‌اند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید