psychotic

[ایالات متحده]/saɪ'kɒtɪk/
[بریتانیا]/saɪ'kɑtɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. رنج بردن از یا مربوط به یک اختلال شدید روانی که با از دست دادن تماس با واقعیت مشخص می‌شود.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

psychotic behavior

رفتار وسواسی

psychotic episode

حمله وسواس

psychotic disorder

اختلال روانی

psychotic symptoms

علائم روان‌پریشی

جملات نمونه

2、Delusional.Shared psychotic disorder,"Folie a Deux".

2، توهمی. اختلال روان‌پریشی به اشتراک گذاشته شده، "Folie a Deux".

Objective To explore criminological characteristics of the arsonous psychotic and assessment of their criminal responsibility.

هدف: بررسی ویژگی های جنایی فرد روانپزشکی آتش افروز و ارزیابی مسئولیت کیفری آنها.

a borderline state showing the characteristics of both neurotic and psychotic reactions.

یک وضعیت مرزی که نشان دهنده ویژگی های همزمان واکنش های عصبی و روان پریشی است.

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

با این حال، به نظر من ابتدا باید یک پایه محکم - یک خط مبنا - از همجنس‌گرا هراسی شدید، خودمحورانه، ترس از دیگران و یک طمع جنون‌آمیز نسبت به دنیای طبیعی ایجاد کنیم.

The psychotic patient was placed under constant supervision.

بیمار روان‌پریشتح زیر نظر دائمی قرار گرفت.

Her psychotic episodes were becoming more frequent.

حملات روان‌پریشی او بیشتر می‌شد.

The movie portrayed a chillingly psychotic character.

فیلم شخصیتی روان‌پریش و به شدت ترسناک را به تصویر کشید.

He was diagnosed with a psychotic disorder.

او به اختلال روان‌پریشی مبتلا تشخیص داده شد.

The psychotic killer was finally apprehended by the police.

قاتل روان‌پریش سرانجام توسط پلیس دستگیر شد.

The psychiatrist specializes in treating psychotic patients.

روانپزشک در درمان بیماران روان‌پریش تخصص دارد.

The psychotic behavior of the suspect raised red flags for the investigators.

رفتار روان‌پریشانه مظنون باعث ایجاد زنگ خطر برای محققان شد.

The psychotic individual exhibited violent tendencies.

فرد روان‌پریش تمایلات خشونت‌آمیز نشان داد.

The asylum housed many psychotic patients.

بیمارستان روانی بسیاری از بیماران روان‌پریش را در خود جای داده بود.

Her psychotic delusions made it difficult for her to distinguish reality.

توهمات روان‌پریشی او باعث می‌شد که تشخیص واقعیت برایش دشوار باشد.

نمونه‌های واقعی

You had to be a certain psychotic.

شما باید یک روانی خاص باشید.

منبع: Selected Film and Television News

Taunting the psychotic spouse, I realized, was not a wise move.

مسخره کردن همسر روانی، من متوجه شدم، کار عاقلانه ای نبود.

منبع: Sex and the City Selected Highlights

Your relationship with your father is psychotic.

ارتباط شما با پدرتان روانی است.

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

There's no tougher titty than a psychotic break, Rick.

هیچ چیز سخت تر از فروپاشی روانی وجود ندارد، ریک.

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

These early sets were frenetic, bordering on psychotic.

این مجموعه های اولیه پرجنب و جوش بودند، در آستانه روانی.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

The oldest psychotic hospital in New York City.

قدیمی ترین بیمارستان روانی در شهر نیویورک.

منبع: English little tyrant

I know a psychotic break when I see one.

من می دانم چه زمانی یک فروپاشی روانی رخ می دهد.

منبع: American Horror Story Season 1

What do you understand from the term psychotic disorder?

شما از عبارت اختلال روانی چه می فهمید؟

منبع: Psychology Mini Class

Where's that psychotic lion and our monochromatic friend?

آن شیر روانی و دوست تک رنگ ما کجا هستند؟

منبع: Universal Dialogue for Children's Animation

He's schizophrenic, in the middle of a psychotic episode.

او اسکیزوفرن است، در وسط یک دوره روانی.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید