pulverize

[ایالات متحده]/ˈpʌlvəraɪz/
[بریتانیا]/ˈpʌlvəraɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. خرد کردن یا آسیاب کردن به ذرات یا پودر ریز؛ نابود کردن یا تخریب کردن.
Word Forms
شکل سوم شخص مفردpulverizes
زمان گذشتهpulverized
قسمت سوم فعلpulverized
صفت یا فعل حال استمراریpulverizing

جملات نمونه

the brick of the villages was pulverized by the bombardment.

آجر روستاها توسط بمباران خرد شد.

he had a winning car and pulverized the opposition.

او یک ماشین برنده داشت و رقیبان را نابود کرد.

we pulverized United, absolutely marmalized them.

ما یوتد را نابود کردیم، آنها را به طور کامل آب‌زرد کردیم.

Plymesh aeration pads are used to fluidize and to optimize the flow rate of powdered and pulverized products in silos and in bunkers.

پدهای تهویه پلی‌مش برای سیال‌سازی و بهینه‌سازی نرخ جریان محصولات پودری و خرد شده در سیلوها و انبارهای استفاده می‌شوند.

A multi-pipe dense phase transformation technique is used in the process and the injection rate can be controlled for single tuyere.This process can work with pulverized bitumenite.

یک تکنیک تبدیل فاز متراکم چند لوله ای در این فرآیند استفاده می شود و می توان نرخ تزریق را برای یک نازل کنترل کرد. این فرآیند می تواند با بیتیومیت پودری کار کند.

The calculation of carbon content of unconsumed pulverized coal in the dust under different PCI rate was carried out based on microscopic and chemical analysis results.

محاسبه میزان کربن زغال سنگ پودر نشده مصرف نشده در گرد و غبار تحت نرخ PCI مختلف بر اساس نتایج تجزیه و تحلیل میکروسکوپی و شیمیایی انجام شد.

نمونه‌های واقعی

More than two dozen people were killed and homes and businesses have been pulverized into splinters.

بیش از دو ده نفر کشته شدند و خانه‌ها و مشاغل به خرده‌های چوبی تبدیل شده‌اند.

منبع: VOA Daily Standard April 2023 Collection

If the T-Rex had attacked the plant-eater, the bones would have been pulverized.

اگر تی-رکس به گیاه خوار حمله می‌کرد، استخوان‌ها خرد می‌شدند.

منبع: Jurassic Fight Club

The youthful accoutrement might have come from a captured comet or a pulverized moon.

این زینت جوانی ممکن بود از یک دنباله‌دار گرفتار شده یا یک ماه خرد شده آمده باشد.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

Pulverized rock and scorched earth form a blanket that smothers everything in its path.

سنگ خرد شده و زمین سوخته، یک پتو تشکیل می‌دهند که همه چیز را در مسیر خود خفه می‌کند.

منبع: Nordic Wild Style Chronicles

They pulverize the lunar surface, generating a dusty blanket of gravel light material, called regolith.

آنها سطح ماه را خرد می‌کنند و یک پتو غبارآلود از مواد سبک و سنگی به نام رگولیت تولید می‌کنند.

منبع: The History Channel documentary "Cosmos"

And unlike most mammals, birds don't have teeth that could pulverize a chili seed.

و بر خلاف بیشتر پستانداران، پرندگان دندانی ندارند که بتواند یک دانه فلفل چیلی را خرد کند.

منبع: Reel Knowledge Scroll

And it's hurling over 750 tons of pulverized rock into the air every second.

و هر ثانیه بیش از 750 تن سنگ خرد شده را به هوا پرتاب می‌کند.

منبع: Nordic Wild Style Chronicles

When a rock breaks off from a mountain by an earthquake, the fall pulverizes it.

وقتی زلزله‌ای باعث جدا شدن سنگی از کوه می‌شود، سقوط آن را خرد می‌کند.

منبع: The wisdom of Laozi's life.

But scientists hypothesize that soot may also have come from the very rocks that the asteroid pulverized when it struck.

اما دانشمندان حدس می‌زنند که دوده ممکن است از همان سنگ‌هایی آمده باشد که سیارک هنگام برخورد آن‌ها را خرد کرده است.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

If you could land here, all that extra weight would crush your bones and pulverize your internal organs.

اگر می‌توانستید اینجا فرود بیایید، آن وزن اضافی استخوان‌های شما را خرد می‌کند و اندام‌های داخلی شما را از بین می‌برد.

منبع: Perspective Encyclopedia of Technology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید