quick-witted

[ایالات متحده]/ˌkwɪkˈwɪtɪd/
[بریتانیا]/ˌkwɪkˈwɪtɪd/

ترجمه

adj. دارای ذهنیتی تیز و چابک؛ قادر به تفکر و پاسخگویی سریع (adj. having a sharp and agile mind; able to think and respond quickly)

عبارات و ترکیب‌ها

quick-witted response

پاسخ هوشمندانه

being quick-witted

با هوش و ذکاوت بودن

quick-witted individual

فرد باهوش و چابک

extremely quick-witted

بسیار باهوش و چابک

quick-wittedly argued

به طور باهوشانه استدلال شد

quick-witted remarks

نظرات سریع و هوشمندانه

a quick-witted leader

یک رهبر باهوش و چابک

quick-witted solutions

راه حل های سریع و باهوش

show quick-wittedness

نشان دادن هوش و ذکاوت

quick-witted and clever

باهوش و زیرک

جملات نمونه

she's a quick-witted negotiator, always thinking on her feet.

او یک مذاکره‌کننده باهوش و چابک است، همیشه در حال فکر کردن و واکنش نشان دادن.

his quick-witted remarks often lighten the mood at meetings.

اظهارات سریع و باهوش او اغلب فضایی شاداب در جلسات ایجاد می‌کند.

the comedian's quick-witted comebacks had the audience roaring with laughter.

پاسخ‌های سریع و باهوش کمدین باعث شد که تماشاگران از خنده منفجر شوند.

we need a quick-witted team member to handle unexpected challenges.

ما به یک عضو تیم باهوش و چابک برای مقابله با چالش‌های غیرمنتظره نیاز داریم.

the quick-witted student answered the professor's question instantly.

دانجوی باهوش و چابک به سرعت به سؤال استاد پاسخ داد.

a quick-witted response saved him from an embarrassing situation.

یک پاسخ سریع و باهوش او را از یک موقعیت شرم‌آور نجات داد.

the debate required a quick-witted opponent to effectively counter arguments.

بحث به یک حریف باهوش و چابک برای رد موثر استدلال‌ها نیاز داشت.

he demonstrated a quick-witted ability to solve the puzzle.

او توانایی حل مسئله را به روشی سریع و باهوش نشان داد.

the quick-witted detective unraveled the mystery with ease.

کارآگاه باهوش و چابک به راحتی راز را کشف کرد.

her quick-witted observations often surprised everyone around her.

مشاهدات سریع و باهوش او اغلب همه اطرافیان را شگفت‌زده می‌کرد.

the quick-witted lawyer won the case with a clever closing statement.

وکیل باهوش و چابک با یک اظهارات پایانی هوشمندانه، پرونده را برد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید