raked

[ایالات متحده]/reikt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. شیب‌دار؛ برداشت شده
Word Forms
زمان گذشتهraked
قسمت سوم فعلraked

عبارات و ترکیب‌ها

leaves raked

برگ‌های جمع‌آوری شده

lawn raked

چمن‌زار جمع‌آوری شده

raked the garden

با بیل باغچه را جمع کردند

raked the soil

خاک را با بیل جمع کردند

raked the sand

ماسا را با بیل جمع کردند

rake angle

زاویه نردبانی

rake face

چکاندن صورت

rake in

جمع کردن

rake up

جمع کردن

back rake

بیل پشتی

جملات نمونه

Jim raked in half the pot.

جیم نیمی از گلدان را جمع کرد.

her fingers raked Bill's face.

انگشتانش صورت بیل را خاراند.

she raked a comb through her hair.

او یک شانه را از موهایش عبور داد.

the road was raked with machine-gun fire.

جاده با آتش مسلسل شسته می‌شد.

He raked the hillside with powerful glasses.

او دامداری را با عینک‌های قوی شانه کرد.

He raked the soil to even it off.

او خاک را برای صاف کردن آن شخم زد.

she raked her hair back with her fingers.

او با انگشتانش موهایش را به عقب کشید.

raked through the files for the misplaced letter.

در فایل‌ها به دنبال نامه‌ای که گم شده بود، جستجو کرد.

The dog raked up a burled bone from the rose bed.

سگ یک استخوان مدفون شده را از باغچه گل بیرون آورد.

his icy gaze raked mercilessly over Lissa's slender figure.

نگاه یخی او بی‌رحمانه بر اندام لاغر لیسا نظارت داشت.

he raked through his pockets and brought out a five-pound note.

او در جیب‌های خود جستجو کرد و یک اسکناس پنج پوندی بیرون آورد.

The two scouts, swimming across the river, managed to keep under as the enemy's searchlight raked the surface.

دو سرباز که در حال شنا کردن در رودخانه بودند، موفق شدند زیر آب بمانند زیرا نور جستجوی دشمن سطح آب را روشن می‌کرد.

نمونه‌های واقعی

So does Facebook's ability to rake in money.

توانایی فیس‌بوک در جمع‌آوری پول چگونه است؟

منبع: The Economist (Summary)

His gray eyes raked Harry's forehead.

چشمان خاکستری‌اش پیشانی هری را خاراند.

منبع: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Maybe she's angry that he didn't rake the farm?

شاید او عصبانی است که او مزرعه را جارو نکرد؟

منبع: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

She came alongside and raked him fore and aft.

او در کنارش آمد و او را از جلو و عقب جارو کرد.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

One Saturday morning Billy was raking the grass.

یک شنبه صبح، بیلی داشت چمن‌ها را جارو می‌کرد.

منبع: American Elementary School English 3

He raked his bowl out with a long stick.

او کاسه خود را با یک چوب بلند بیرون کشید.

منبع: American Elementary English 2

He could think quickly, and he remembered his rake.

او می‌توانست سریع فکر کند و چنگک خود را به یاد آورد.

منبع: American Elementary School English 3

This is a hoe, and this is a rake.

این یک بیل است و این یک چنگک است.

منبع: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Originally, we all used hand rakes.

در اصل، همه ما از چنگک‌های دستی استفاده می‌کردیم.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

Conan the Barbarian raked in more than $100 million at the box office.

کونان بربر بیش از 100 میلیون دلار در گیشه به دست آورد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید