rebalances

[ایالات متحده]/[ˈriːbæləns]/
[بریتانیا]/[ˈriːbæləns]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. بازیابی تعادل اصلی یا تخصیص دارایی مورد نظر یک سبد سرمایه‌گذاری؛ تنظیم نسبت‌های دارایی‌های مختلف در یک سبد سرمایه‌گذاری؛ (در مورد یک سیستم) بازگشت به یک حالت پایدار.

عبارات و ترکیب‌ها

rebalances portfolio

تراکنش‌های متعادل‌سازی سبد

regularly rebalances

به طور منظم متعادل‌سازی می‌کند

market rebalances

بازار متعادل‌سازی می‌کند

actively rebalances

به طور فعال متعادل‌سازی می‌کند

جملات نمونه

the fund manager rebalances the portfolio quarterly.

مدیر صندوق سهام، سبد سهام را هر سه ماهه متعادل می‌کند.

we rebalance our asset allocation annually to maintain risk levels.

ما تخصیص دارایی خود را به صورت سالانه متعادل می‌کنیم تا سطح ریسک را حفظ کنیم.

the algorithm automatically rebalances based on market conditions.

الگوریتم به طور خودکار بر اساس شرایط بازار، سبد سهام را متعادل می‌کند.

rebalancing involves selling overperforming assets and buying underperformers.

متعادل‌سازی شامل فروش دارایی‌های با عملکرد بهتر و خرید دارایی‌های با عملکرد ضعیف‌تر است.

frequent rebalancing can incur higher transaction costs.

متعادل‌سازی مکرر می‌تواند منجر به افزایش هزینه‌های معاملاتی شود.

the client requested we rebalance their account to a more conservative stance.

مشتری درخواست کرد که حساب آنها را به سمت محافظه‌کارانه‌تر متعادل کنیم.

rebalancing ensures the portfolio stays aligned with the investment strategy.

متعادل‌سازی تضمین می‌کند که سبد سهام با استراتژی سرمایه‌گذاری همسو بماند.

the system rebalances the portfolio to achieve the target allocation.

سیستم سبد سهام را برای دستیابی به تخصیص هدف متعادل می‌کند.

we rebalance the portfolio after significant market movements.

ما سبد سهام را پس از نوسانات قابل توجه بازار متعادل می‌کنیم.

rebalancing can improve long-term investment returns.

متعادل‌سازی می‌تواند بازدهی سرمایه‌گذاری بلندمدت را بهبود بخشد.

the advisor rebalances the client's portfolio to reduce volatility.

مشاور سبد سهام مشتری را برای کاهش نوسانات متعادل می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید