rebut

[ایالات متحده]/rɪ'bʌt/
[بریتانیا]/rɪˈbʌt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. رد کردن یا استدلال علیه (چیزی)
Word Forms
زمان گذشتهrebutted
شکل سوم شخص مفردrebuts
قسمت سوم فعلrebutted
صفت یا فعل حال استمراریrebutting
جمعrebuts

جملات نمونه

He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.

او تلاش می‌کند ادعای شاهد متهم را رد کند.

he had to rebut charges of acting for the convenience of his political friends.

او مجبور شد اتهاماتی مبنی بر عمل به نفع راحتی دوستان سیاسی خود را رد کند.

She tried to rebut the accusations made against her.

او تلاش کرد تا اتهامات وارد شده علیه خود را رد کند.

The lawyer was able to rebut the witness's testimony.

وکیل توانست شهادت شاهد را رد کند.

It is important to have evidence to rebut false claims.

برای رد ادعاهای نادرست، ارائه مدرک مهم است.

He was unable to rebut the arguments presented by his opponent.

او نتوانست استدلال‌های ارائه شده توسط حریف خود را رد کند.

The scientist attempted to rebut the critics of her research findings.

دانشمند تلاش کرد تا منتقدان یافته‌های تحقیقاتی خود را رد کند.

The company issued a statement to rebut the rumors circulating in the media.

شرکت بیانیه‌ای صادر کرد تا شایعات منتشر شده در رسانه‌ها را رد کند.

The politician used facts and figures to rebut his opponent's claims.

سیاستمدار از حقایق و ارقام برای رد ادعاهای حریف خود استفاده کرد.

She was prepared with counterarguments to rebut any objections raised during the meeting.

او با استدلال‌های متقابل برای رد هرگونه اعتراضی که در طول جلسه مطرح شد، آماده بود.

The student was able to effectively rebut the professor's criticisms of her essay.

دانشجو توانست به طور مؤثر انتقادات استاد از مقاله خود را رد کند.

The author included a section in the book to rebut common misconceptions about the topic.

نویسنده بخشی را در کتاب برای رد تصورات غلط رایج در مورد موضوع گنجاند.

نمونه‌های واقعی

Theresa May rebutted the President. He rebutted the Prime Minister back.

ترزا می به اظهارات رئیس جمهور پاسخ داد. او به طور متقابل به اظهارات نخست وزیر پاسخ داد.

منبع: BBC Listening Collection December 2017

Prosecution is gonna rebut Trump in two ways.

دادستانی در دو راه ترامپ را رد خواهد کرد.

منبع: VOA Standard English_Americas

But the president of the European Council Donald Tusk publicly rebuted Mr Orban.

اما رئیس شورای اروپا دونالد تاسک به طور علنی به اظهارات آقای اوربان پاسخ داد.

منبع: BBC Listening September 2015 Collection

Leibowitz put three equally famous experts on the stand to rebut this damaging testimony.

لیبوویتز سه کارشناس به همان اندازه مشهور را در جایگاه دادگاه قرار داد تا شهادت آسیب رساننده را رد کند.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

But British newspapers and websites brimmed Saturday with quotes from unnamed " royal insiders" who rebutted Harry's accusations.

اما روز شنبه، روزنامه‌ها و وب‌سایت‌های بریتانیایی مملو از نقل قول‌هایی از منابع داخلی سلطنتی ناشناس بودند که اتهامات هری را رد می‌کردند.

منبع: VOA Daily Standard January 2023 Collection

To which Taylor Swift's promoter AEG rebutted. And they said, no, we actually didn't have a choice.

که به این موضوع، برگزار کننده تیلور سویفت، AEG پاسخ داد. و آنها گفتند، نه، ما در واقع انتخاب نداشتیم.

منبع: Wall Street Journal

In particular, he found himself rebutted on a wide range of issues by one of his colleagues, professor martin.

به طور خاص، او متوجه شد که در مورد طیف وسیعی از مسائل توسط یکی از همکاران خود، پروفسور مارتین، مورد رد قرار گرفته است.

منبع: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

China has published an article on COVID-19, rebutting false claims from the U.S. that link it to the virus.

چین مقاله‌ای در مورد COVID-19 منتشر کرده است که ادعاهای نادرست آمریکا مبنی بر ارتباط آن با ویروس را رد می‌کند.

منبع: CRI Online July 2020 Collection

Secondly, the writer contends that... The article notes... The lecturer, however, rebuts this... He elaborates on this by mentioning that.

ثانیاً، نویسنده استدلال می‌کند... مقاله ذکر می‌کند... با این حال، سخنرانی این موضوع را رد می‌کند... او با اشاره به این موضوع توضیح می‌دهد.

منبع: Quick Tips for TOEFL Writing

I then was allowed to rebut his argument.

سپس به من اجازه داده شد تا استدلال او را رد کنم.

منبع: 2017 ESLPod

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید