regionally

[ایالات متحده]/'ri:dʒənəli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. مربوط به یک منطقه خاص; در یک منطقه جغرافیایی خاص

جملات نمونه

It has a prismatic and splintery texture and is abundant in regionally metamorphosed (see metamorphism) rocks such as schists.

دارای بافت منشور و پودری است و در سنگ های منطقه ای دگرگونی شده (به دگرگونی مراجعه کنید) مانند سنگ ورق، فراوان است.

Regionally produced goods are gaining popularity among consumers.

محصولات تولید شده منطقه‌ای در حال افزایش محبوبیت در بین مصرف‌کنندگان هستند.

The company is expanding regionally to reach more customers.

شرکت در حال گسترش منطقه‌ای است تا به مشتریان بیشتری دسترسی پیدا کند.

This dish is regionally famous for its unique flavor.

این غذا به دلیل طعم منحصر به فردش در منطقه بسیار مشهور است.

The festival attracts visitors regionally and from neighboring areas.

این جشنواره گردشگران را به صورت منطقه‌ای و از مناطق همسایه جذب می‌کند.

The team competes regionally in various sports tournaments.

این تیم به صورت منطقه‌ای در مسابقات ورزشی مختلف شرکت می‌کند.

The program aims to promote regionally specific cultural practices.

این برنامه با هدف ترویج آداب و رسوم فرهنگی خاص منطقه طراحی شده است.

They are known for their regionally inspired architectural designs.

آنها به خاطر طرح‌های معماری الهام گرفته از منطقه شناخته می‌شوند.

The company sources its materials regionally to support local suppliers.

شرکت مواد اولیه خود را به صورت منطقه‌ای تهیه می‌کند تا از تامین‌کنندگان محلی حمایت کند.

The university offers regionally focused courses in environmental studies.

این دانشگاه دوره‌هایی با تمرکز منطقه‌ای در زمینه مطالعات زیست محیطی ارائه می‌دهد.

The museum showcases regionally significant art pieces.

این موزه آثار هنری مهم منطقه را به نمایش می‌گذارد.

نمونه‌های واقعی

So a lot of times, when I'm looking at pairings, I start regionally.

بسیاری از اوقات، وقتی به دنبال ترکیب‌ها می‌گردم، از منطقه شروع می‌کنم.

منبع: Connection Magazine

He said that water flows where it will and has no regard for national or regionally drawn boundaries.

او گفت که آب به هر جا که بخواهد جاری می‌شود و به مرزهای ملی یا منطقه‌ای اهمیتی نمی‌دهد.

منبع: CRI Online September 2017 Collection

It really didn't sit right with me in terms of understanding regionally what that desert actually looks like.

این واقعاً از نظر درک اینکه آن صحرا در سطح منطقه چگونه به نظر می‌رسد، برای من درست نبود.

منبع: Working at Google

And they forecast how bad it's going to get: at the national level, regionally, state by state.

و آن‌ها پیش‌بینی کردند که اوضاع تا چه حد وخیم خواهد شد: در سطح ملی، منطقه‌ای، ایالت به ایالت.

منبع: Science in 60 Seconds February 2017 Compilation

We must think globally and act regionally.

ما باید به طور جهانی فکر کنیم و به طور منطقه‌ای عمل کنیم.

منبع: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Okay, so RP is defined as the regionally neutral middle-class accent of England.

بنابراین RP به عنوان لهجه طبقه متوسط ​​منطقه‌ای خنثی انگلستان تعریف می‌شود.

منبع: Engvid-Benjamin Course Collection

Alternative products will need to be tasty, affordable and regionally appropriate.

محصولات جایگزین باید خوشمزه، مقرون به صرفه و مناسب با منطقه باشند.

منبع: Selected TED Talks (Video Edition) of the Month

This decision was largely made in order to encourage inland growth away from the coasts and to make the capital city more regionally neutral.

این تصمیم عمدتاً برای تشویق رشد داخلی دور از سواحل و ایجاد بی‌طرفی منطقه‌ای بیشتر در شهر پایتخت اتخاذ شد.

منبع: Realm of Legends

The move will see more races grouped regionally in an attempt to reduce carbon emissions from flights as F1 strives to become net zero carbon.

این اقدام باعث می‌شود مسابقات بیشتری به صورت منطقه‌ای گروه‌بندی شوند تا انتشار کربن ناشی از پروازها کاهش یابد، زیرا F1 در تلاش است تا به کربن خالص صفر برسد.

منبع: BBC Listening Collection July 2023

" I want to bring my perspective to friends all over the world, because Vietnam's Lego building community is still little known regionally and globally, " he said.

" می‌خواهم دیدگاه خود را به دوستانم در سراسر جهان ارائه دهم، زیرا جامعه سازندگان لگو ویتنام هنوز به طور منطقه‌ای و جهانی کمتر شناخته شده است، " او گفت.

منبع: VOA Special April 2021 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید