remorsefully

[ایالات متحده]/rɪˈmɔːs.fəl.i/
[بریتانیا]/rɪˈmɔrs.fəl.i/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به گونه‌ای که عمیقاً پشیمانی یا گناه را ابراز کند

عبارات و ترکیب‌ها

remorsefully apologize

با نهایت پشیمانی عذرخواهی کردن

remorsefully admit

با نهایت پشیمانی اعتراف کردن

remorsefully regret

با نهایت پشیمانی ابراز ندامت کردن

remorsefully confess

با نهایت پشیمانی اقرار کردن

remorsefully reflect

با نهایت پشیمانی تامل کردن

remorsefully plead

با نهایت پشیمانی درخواست بخشش کردن

remorsefully acknowledge

با نهایت پشیمانی پذیرش کردن

remorsefully apologize for

با نهایت پشیمانی برای... عذرخواهی کردن

remorsefully seek forgiveness

با نهایت پشیمانی طلب بخشش کردن

remorsefully express regret

با نهایت پشیمانی ابراز ندامت کردن

جملات نمونه

he looked at her remorsefully after realizing his mistake.

او پس از متوجه شدن اشتباهش با ناراحتی به او نگاه کرد.

she spoke remorsefully about the hurtful words she had said.

او با ناراحتی در مورد کلمات آسیب رسانی که گفته بود صحبت کرد.

the team apologized remorsefully for their poor performance.

تیم به دلیل عملکرد ضعیف خود با ناراحتی عذرخواهی کرد.

he remorsefully admitted that he had let his friends down.

او با ناراحتی اعتراف کرد که دوستانش را ناامید کرده است.

they looked remorsefully at the damage they had caused.

آنها با ناراحتی به خسارت هایی که ایجاد کرده بودند نگاه کردند.

she wrote a letter remorsefully, hoping to make amends.

او با ناراحتی نامه‌ای نوشت و امیدوار بود که بتواند جبران کند.

he felt remorsefully guilty for not being there when she needed him.

او به دلیل اینکه وقتی به او نیاز داشت حضور نداشت، با ناراحتی احساس گناه می کرد.

after the argument, they both sat down remorsefully to talk it out.

پس از بحث، آنها هر دو با ناراحتی برای صحبت کردن کنار هم نشستند.

she glanced at him remorsefully, wishing she could take back her words.

او با ناراحتی به او نگاه کرد و آرزو کرد که بتواند کلماتش را پس بگیرد.

the child looked remorsefully after breaking the vase.

کودک پس از شکستن گلدان با ناراحتی نگاه کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید