| جمع | requirements |
minimum requirement
الزام حداقل
specific requirement
نیاز خاص
meet the requirement
برآورده کردن نیاز
fulfill the requirement
اجرای نیاز
requirement for
نیاز برای
design requirement
نیاز طراحی
technical requirement
نیاز فنی
quality requirement
نیاز کیفیت
special requirement
نیاز ویژه
requirement analysis
تجزیه و تحلیل نیاز
water requirement
نیاز آب
job requirement
نیاز شغلی
performance requirement
نیاز عملکرد
functional requirement
الزامات عملکردی
material requirement
نیاز مواد
safety requirement
نیاز ایمنی
meet requirement
برآورده کردن الزامات
general requirement
نیاز عمومی
security requirement
نیاز امنیتی
reserve requirement
نیاز ذخیره
legal requirement
نیاز قانونی
energy requirement
نیاز انرژی
operational requirement
نیاز عملیاتی
margin requirement
الزامات حاشیه
a formal requirement that is usually ignored.
یک الزام رسمی که معمولاً نادیده گرفته میشود.
The requirement was news to him.
این موضوع برای او یک خبر بود.
fulfil the requirements of the government
اجابت الزامات دولت
the school's Mickey Mouse requirements for graduation.
الزامات Mickey Mouse مدرسه برای فارغ التحصیلی.
This should fill your requirements nicely.
این باید به خوبی الزامات شما را برآورده کند.
It doesn't meet the requirements of the times.
این الزامات زمان را برآورده نمی کند.
the rules may not be congruent with the requirements of the law.
قوانین ممکن است با الزامات قانون همخوانی نداشته باشند.
Additionally,steam generator design requirement of ALWR-URD are introduced.
علاوه بر این، الزامات طراحی تولید بخار در نیروگاه ALWR-URD معرفی شده اند.
To the accompaniment of the commonalty of mankind development，people requirement knowledge was gaining.
همراه با توسعه بشریت، مردم به کسب دانش نیاز داشتند.
can't accommodate myself to the new requirements;
نمیتوانم خودم را با الزامات جدید وفق دهم.
Your design only approximates to the requirements of the customers.
طرح شما فقط به الزامات مشتریان نزدیک میشود.
If you have any requirements, ask me.
اگر الزامات دارید، از من بپرسید.
Your requirement that she wait till next week is reasonable.
الزام شما مبنی بر اینکه او تا هفته آینده صبر کند معقول است.
patients with special dietary requirements
بیماران با نیازهای غذایی خاص
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
وزیر امور خارجه مجاز بود در موارد فردی از شرط تابعیت چشم پوشی کند.
the firm told 284 employees that they were surplus to requirements .
شرکت به 284 کارمند اطلاع داد که آنها مازاد بر الزامات هستند.
the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;
ظهور خواننده مردانه، معادل مدرن کاستراتو بدون الزامات شغلی غیرقابل قبول;
The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.
ایالت باید به موقع الزامات حداقل نرخ استفاده از مصالح قابل بازیافت را تعیین کند.
Particular requirements for resistance heating equipment.
الزامات خاص برای تجهیزات گرمایش مقاومتی.
minimum requirement
الزام حداقل
specific requirement
نیاز خاص
meet the requirement
برآورده کردن نیاز
fulfill the requirement
اجرای نیاز
requirement for
نیاز برای
design requirement
نیاز طراحی
technical requirement
نیاز فنی
quality requirement
نیاز کیفیت
special requirement
نیاز ویژه
requirement analysis
تجزیه و تحلیل نیاز
water requirement
نیاز آب
job requirement
نیاز شغلی
performance requirement
نیاز عملکرد
functional requirement
الزامات عملکردی
material requirement
نیاز مواد
safety requirement
نیاز ایمنی
meet requirement
برآورده کردن الزامات
general requirement
نیاز عمومی
security requirement
نیاز امنیتی
reserve requirement
نیاز ذخیره
legal requirement
نیاز قانونی
energy requirement
نیاز انرژی
operational requirement
نیاز عملیاتی
margin requirement
الزامات حاشیه
a formal requirement that is usually ignored.
یک الزام رسمی که معمولاً نادیده گرفته میشود.
The requirement was news to him.
این موضوع برای او یک خبر بود.
fulfil the requirements of the government
اجابت الزامات دولت
the school's Mickey Mouse requirements for graduation.
الزامات Mickey Mouse مدرسه برای فارغ التحصیلی.
This should fill your requirements nicely.
این باید به خوبی الزامات شما را برآورده کند.
It doesn't meet the requirements of the times.
این الزامات زمان را برآورده نمی کند.
the rules may not be congruent with the requirements of the law.
قوانین ممکن است با الزامات قانون همخوانی نداشته باشند.
Additionally,steam generator design requirement of ALWR-URD are introduced.
علاوه بر این، الزامات طراحی تولید بخار در نیروگاه ALWR-URD معرفی شده اند.
To the accompaniment of the commonalty of mankind development，people requirement knowledge was gaining.
همراه با توسعه بشریت، مردم به کسب دانش نیاز داشتند.
can't accommodate myself to the new requirements;
نمیتوانم خودم را با الزامات جدید وفق دهم.
Your design only approximates to the requirements of the customers.
طرح شما فقط به الزامات مشتریان نزدیک میشود.
If you have any requirements, ask me.
اگر الزامات دارید، از من بپرسید.
Your requirement that she wait till next week is reasonable.
الزام شما مبنی بر اینکه او تا هفته آینده صبر کند معقول است.
patients with special dietary requirements
بیماران با نیازهای غذایی خاص
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
وزیر امور خارجه مجاز بود در موارد فردی از شرط تابعیت چشم پوشی کند.
the firm told 284 employees that they were surplus to requirements .
شرکت به 284 کارمند اطلاع داد که آنها مازاد بر الزامات هستند.
the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;
ظهور خواننده مردانه، معادل مدرن کاستراتو بدون الزامات شغلی غیرقابل قبول;
The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.
ایالت باید به موقع الزامات حداقل نرخ استفاده از مصالح قابل بازیافت را تعیین کند.
Particular requirements for resistance heating equipment.
الزامات خاص برای تجهیزات گرمایش مقاومتی.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید