rim

[ایالات متحده]/rɪm/
[بریتانیا]/rɪm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. لبه؛ لبه بیرونی چیزی؛ مرز دایره‌ای بیرونی چیزی

vi. لبه چیزی را تشکیل دادن؛ لبه‌ای بر چیزی گذاشتن

vt. لبه چیزی را تشکیل دادن؛ لبه‌ای بر چیزی گذاشتن
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریrimming
شکل سوم شخص مفردrims
جمعrims
قسمت سوم فعلrimmed
زمان گذشتهrimmed

عبارات و ترکیب‌ها

tire rim

طوقه لاستیک

cup rim

طوقه فنجان

pacific rim

حاشیه اقیانوس آرام

wheel rim

طوقه چرخ

جملات نمونه

a thick rim of suds.

حاشیه ضخیمی از کف

a crack in the rim of the lens.

یک ترک در لبه لنز.

a pattern round the rim of a plate

الگویی در اطراف لبه یک بشقاب

the rim displays the same flanging.

حاشیه همان لبه‌گذاری را نشان می‌دهد.

the outer rim of the solar system.

حاشیه بیرونی منظومه شمسی

The water was even with the rim of the basin.

سطح آب با لبه حوض یکسان بود.

Age had rimed his beard .

پیری سبیلش را سفيد كرده بود.

The rim is flat and there is a rather deep well, or cavetto.

لبه صاف است و یک گودی نسبتاً عمیق یا کاوتو وجود دارد.

Suds slopped over the rim of the washtub.

کف به لبه لگن ریخته شد.

he rubbed a finger round the rim of his mug.

او با انگشت خود دور لبه فنجانش مالید.

the Asian side of the Pacific Rim contains the world's most torrid economies.

قسمت آسیایی منطقه اقیانوس آرام دارای پرحرارت‌ترین اقتصادهای جهان است.

It is a general designation for the previously triangulation network, trilateration network and rim angle.

این یک اصطلاح کلی برای شبکه مثلث‌بندی، شبکه مثلث‌بندی و زاویه لبه قبلی است.

A belief rule -base inference methodology using the evidential reasoning approach (RIMER) has been developed, the RIMER expert system is explored on the basis of RIMER.

یک روش‌شناسی استنتاج مبتنی بر قوانین اعتقادی با استفاده از رویکرد استدلال قطعی (RIMER) توسعه یافته است، سیستم خبره RIMER بر اساس RIMER مورد بررسی قرار می‌گیرد.

he does not brush away the frost that rimes his beard.

او یخبندانی که ریشش را می‌پوشاند، پاک نمی‌کند.

A young silverback mountain gorilla poses on the rim of a volcanic crater with a lake below in the background.

یک گوریل کوهستانی نر جوان در لبه دهانه آتشفشانی با یک دریاچه در پس‌زمینه ژست گرفته است.

All Colorado/Canyons, including the Hummer H3, are fitted with 6-lug rims (6 lugs - 5.5" {139.7 mm} bolt circle); both the 2WD and 4WD rims have the same backspacing.

همه کلرادو/دره ها، از جمله هامر H3، با رینگ های 6-lug (6 lug - 5.5 اینچی {139.7 میلی متر} دایره پیچ) مجهز شده اند؛ هر دو رینگ 2WD و 4WD دارای فاصله پشتی یکسان هستند.

Stamens 1 to many (ca. 100), 1- or many seriate, sometimes in epipetalous bundles, or on margin of cupular disk or rim of calyx tube;filaments free, rarely united into a column;

دهانه گل از 1 تا زیاد (حدود 100)، 1 یا چند سری، گاهی در دسته های اپی پتالی، یا در حاشیه دیسک کوپولار یا حاشیه لوله کاسبرگ؛ رشته ها آزاد، به ندرت به ستون متصل می شوند;

SERVING: Stemware with wide rim and fairly tall bowl, serving temperature 18 °C. Excellent with elaborate roast meats, game, and mature PDO Sardinian Pecorino cheese.

سرو: لیوان با لبه پهن و کاسه نسبتاً بلند، دمای سرو 18 درجه سانتیگراد. همراه با گوشت کبابی پیچیده، بازی و پنیر پکورینو ساردینیا PDO رسیده عالی است.

Some common troubles such as poor throwing power,burnt deposit on rim,dull gray coating,piebaldism,blue film,hazy deposit,spongy surface and roughness in decorative chromium plating were summarized.

برخی از مشکلات رایج مانند قدرت پرتاب ضعیف، رسوب سوخته روی لبه، پوشش خاکستری کدر، پیسوالدیزم، فیلم آبی، رسوب مبهم، سطح اسفنجی و زبری در آبکاری کروم تزئینی خلاصه شد.

نمونه‌های واقعی

Let's clean the rim of the plate.

بیایید لبه بشقاب را تمیز کنیم.

منبع: American Family Universal Parent-Child English

The basketball hit the rim of the basket and bounced off.

توپ بسکتبال به لبه سبد برخورد کرد و برگشت.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It does need that spicy rim.

آن لبه تند نیاز دارد.

منبع: Gourmet Base

We stood on the rim of the canyon.

ما در لبه دره ایستادیم.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

The Skywalk extends more than 20 meters from the canyon's rim.

اسکای‌واک بیش از 20 متر از لبه دره امتداد دارد.

منبع: National Parks of the United States

The point where it reached the rim was named Spirit Point, in memoriam.

نقطه‌ای که به لبه رسید، به نام نقطه معنوی، به یادبود نامگذاری شد.

منبع: The Economist (Summary)

This creates a bright rim around sunspots called faculae (Latin for “little torch”).

این یک حاشیه روشن در اطراف نقاط خورشیدی ایجاد می‌کند که به آن‌ها شعله می‌گویند (به زبان لاتین به معنای «مشعل کوچک»).

منبع: Crash Course Astronomy

Union county's across the Arthur Kill from Staten Island's northern rim.

شهرستان یونیون در آن سوی رودخانه آرتور کیل از لبه شمالی جزیره استیتن قرار دارد.

منبع: Children's Encyclopedia Song

A bracelet was precariously placed on the rim of a well.

یک دستبند به طور خطرناکی روی لبه یک چاه قرار داده شده بود.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Yonder, by ever-brimming goblet's rim, the warm waves blush like wine.

در آنجا، کنار لبه جام پر از شراب، امواج گرم مانند شراب سرخ می‌شوند.

منبع: Learning charging station

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید