rowhouses

[ایالات متحده]/rəʊhaʊzɪz/
[بریتانیا]/roʊhaʊzɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خانه‌هایی که در یک ردیف به هم متصل شده‌اند و دیوارهای خود را با ملک‌های مجاور به اشتراک می‌گذارند

عبارات و ترکیب‌ها

charming rowhouses

خانه‌های ردیف جذاب

brick rowhouses

خانه‌های ردیفی از یکپارچه

historic rowhouses

خانه‌های ردیف تاریخی

renovating rowhouses

خانه‌های ردیف در حال بازسازی

victorian rowhouses

خانه‌های ردیف ویکتوریا

old rowhouses

خانه‌های ردیف قدیمی

city rowhouses

خانه‌های ردیف شهری

brownstone rowhouses

خانه‌های ردیف سنگی قهوه‌ای

adjacent rowhouses

خانه‌های ردیف مجاور

terraced rowhouses

خانه‌های ردیف تراسه

جملات نمونه

the historic rowhouses line the cobblestone streets of the old quarter, creating a charming atmosphere for tourists.

خانه‌های ردیف تاریخی در خیابان‌های کاشی‌کاری ناحیه قدیم قرار دارند و جوی جذابی برای گردشگران ایجاد می‌کنند.

residents are renovating the victorian rowhouses to preserve their original architectural character and charm.

سکونت‌کنندگان خانه‌های ردیف ویکتوریایی را بازسازی می‌کنند تا ویژگی‌های معماری و جذابیت اصلی آن‌ها حفظ شود.

narrow rowhouses often lack adequate parking spaces, which poses challenges for residents in urban areas.

خانه‌های ردیف باریک اغلب فضای پارکینگ کافی ندارند که چالشی برای ساکنین در مناطق شهری ایجاد می‌کند.

the city approved plans to develop new terraced rowhouses near the subway station to address housing shortages.

شهر این طرح را تأیید کرد تا خانه‌های ردیف تراسه‌ای جدید در نزدیکی ایستگاه مترو توسعه یابد تا کمبود مسکن را حل کند.

brick rowhouses dominate the residential landscape of this neighborhood, giving it a distinctive industrial character.

خانه‌های ردیفی از گچ در منظره مسکونی این ناحیه حاکم هستند و به آن یک ویژگی صنعتی متمایز می‌دهند.

after gentrification, many once-humble rowhouses now sell for astronomical prices in the real estate market.

پس از گنتریفیکاسیون، بسیاری از خانه‌های ردیف که یک زمانی ساده بودند، اکنون در بازار ملک به قیمت‌های بسیار بالا فروخته می‌شوند.

these three-story rowhouses offer breathtaking views of the riverfront, making them highly desirable properties.

این خانه‌های ردیف سه طبقه دید بی‌نظیری از ناحیه رودخانه ارائه می‌دهند و به آن‌ها ویژگی‌های بسیار مطلوبی می‌بخشند.

local preservationists successfully protected the run-down rowhouses from demolition, saving a piece of history.

حفاظت‌کنندگان محلی با موفقیت خانه‌های ردیف فرسوده را از تخریب نجات دادند و یک قطعه از تاریخ را نجات دادند.

the uniform rowhouses create a harmonious streetscape along the avenue, reflecting a unified architectural vision.

خانه‌های ردیف یکنواخت، منظره خیابان را به یک تصویر هماهنگ تبدیل می‌کنند که نشان‌دهنده یک دیدگاه معماری یکپارچه است.

young professionals are increasingly attracted to the convenience and charm of downtown rowhouses near work.

کارکنان جوان به طور فزاینده‌ای به راحتی و جذابیت خانه‌های ردیف در شهر مرکزی نزدیک محل کار جذب می‌شوند.

heavy rainfall caused flooding in the basement apartments of the rowhouses, requiring emergency repairs.

باران‌های سنگین باعث ورود آب به اتاق‌های زیرزمینی خانه‌های ردیف شد که نیاز به تعمیرات اضطراری داشت.

city council debated regulations for extending the existing rowhouses without compromising structural integrity.

شورای شهر در مورد قوانین برای گسترش خانه‌های ردیف موجود بدون کاهش امنیت ساختاری بحث کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید