street

[ایالات متحده]/stri:t/
[بریتانیا]/strit/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خیابانی که با ساختمان‌ها احاطه شده است
adj. مربوط به خیابانی که با ساختمان‌ها احاطه شده است
Word Forms
جمعstreets

عبارات و ترکیب‌ها

busy street

خیابان شلوغ

narrow street

کوچه باریک

main street

خیابان اصلی

quiet street

خیابان آرام

pedestrian street

خیابان عابر پیاده

cobblestone street

کوچه سنگفرش

residential street

کوچه مسکونی

shopping street

خیابان خرید

historic street

خیابان تاریخی

in the street

در خیابان

on the street

روی خیابان

wall street

وال استریت

down the street

پایین خیابان

across the street

در سراسر خیابان

wall street journal

روزنامه وال استریت

street corner

چهارراه

commercial street

خیابان تجاری

street lamp

چراغ خیابان

high street

خیابان اصلی

walk the streets

در خیابان‌ها قدم بزنید

back street

پس‌کوچه‌ها

street light

چراغ خیابان

walking street

خیابان عابر پیاده

bridge street

خیابان پل

business street

خیابان تجاری

one-way street

یک طرفه

جملات نمونه

a street brawl; street crime.

درگیری خیابانی؛ جرم خیابانی.

street people; a street vendor.

افراد خیابانی؛ یک دستفروش خیابانی

street musicians; a street juggler.

نوازندگان خیابانی؛ یک شعبده‌باز خیابانی.

street language; street humor.

زبان خیابانی؛ طنز خیابانی

ask for the street by name.

از نام خیابان بپرسید.

a Fleet Street notability.

یک شهرت خیابان فلیت

clear the street of snow

خیابان را از برف پاک کن

a tough street group.

یک گروه خیابانی سرسخت.

to decorate a street with flags

تزئین یک خیابان با پرچم

The street is alive with rubbish.

خیابان پر از زباله است.

the continuation of the street).

ادامه خیابان.

the streets are all astir.

خیابان‌ها همه در همهمه هستند.

cameos of street life.

نمای‌های کوتاه از زندگی خیابانی

a sudden eruption of street violence.

یک فوران ناگهانی خشونت خیابانی.

نمونه‌های واقعی

Kids cross the street nowadays, they get a ribbon.

امروزه کودکان از خیابان عبور می‌کنند، آن‌ها یک روبان دریافت می‌کنند.

منبع: Modern Family - Season 03

Joanne Rowling was brought up on a suburban British street.

جوآن رولینگ در یک خیابان حومه شهر بریتانیایی بزرگ شد.

منبع: "JK Rowling: A Year in the Life"

Barricading, blocking the streets with tires and fire.

مسدود کردن خیابان‌ها با لاستیک و آتش.

منبع: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Like, is she like a street cat?

مثلاً، آیا او مثل یک گربه خیابانی است؟

منبع: CNN 10 Student English of the Month

The historic Main Street is all kinds of charming.

خیابان اصلی تاریخی بسیار جذاب است.

منبع: Travel around the world

Nida Hakim volunteered to clean the streets.

نیده حکیم داوطلبانه برای تمیز کردن خیابان‌ها شد.

منبع: VOA Standard English - Middle East

Police have sealed off streets around Woolwich.

پلیس خیابان‌های اطراف وولویچ را مسدود کرده است.

منبع: NPR News May 2013 Compilation

So, would coating our streets white help cool down our cities?

بنابراین، آیا پوشاندن خیابان‌های ما با رنگ سفید به خنک کردن شهرهای ما کمک می‌کند؟

منبع: Perspective Encyclopedia of Technology

He waited and waited and watched the street from the window.

او منتظر ماند و منتظر ماند و خیابان را از پنجره تماشا کرد.

منبع: American Elementary English 2

Gay crowds thronged the streets, hurling confetti and paper ribbons.

جمعیت همجنس‌گرا در خیابان‌ها ازدحام کرده و کنفتی و روبان‌های کاغذی پرتاب می‌کردند.

منبع: American Elementary School English 5

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید