schemas

[ایالات متحده]/[ˈʃiːməz]/
[بریتانیا]/[ˈʃiːməz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. (pl. of schema) الگوی یا مدلی.
n. چارچوبی از مفاهیم و دیدگاه‌ها که افراد یا سازمان‌ها برای درک جهان از آن استفاده می‌کنند؛ مجموعه‌ای از قوانین یا دستورالعمل‌ها برای تبادل داده؛ یک نمایش گرافیکی از ساختار پایگاه داده.

عبارات و ترکیب‌ها

schemas evolve

واژه‌نامه‌ها تکامل می‌یابند

existing schemas

واژه‌نامه‌های موجود

schemas guide

واژه‌نامه‌ها راهنمایی می‌کنند

schema analysis

تجزیه و تحلیل طرحواره

schemas shift

واژه‌نامه‌ها تغییر می‌کنند

schema development

توسعه طرحواره

schemas inform

واژه‌نامه‌ها اطلاع می‌دهند

schema creation

ایجاد طرحواره

schemas change

واژه‌نامه‌ها تغییر می‌کنند

schema impact

تاثیر طرحواره

جملات نمونه

users develop schemas for understanding complex systems.

کاربران طرح‌هایی برای درک سیستم‌های پیچیده ایجاد می‌کنند.

cognitive schemas help us organize information efficiently.

طرح‌های شناختی به ما کمک می‌کنند اطلاعات را به طور کارآمد سازماندهی کنیم.

her existing schemas influenced her interpretation of the event.

طرح‌های موجود او بر تفسیر او از این رویداد تأثیر گذاشت.

we need to challenge existing schemas to promote growth.

ما باید طرح‌های موجود را به چالش بکشیم تا رشد را ترویج کنیم.

schemas are mental frameworks that shape our perceptions.

طرح‌ها چارچوب‌های ذهنی هستند که درک ما را شکل می‌دهند.

the child's schemas about animals were limited.

طرح‌های کودک در مورد حیوانات محدود بود.

updating schemas is crucial for adapting to new situations.

به‌روزرسانی طرح‌ها برای سازگاری با موقعیت‌های جدید بسیار مهم است.

schemas can be both helpful and restrictive in thinking.

طرح‌ها می‌توانند هم مفید و هم محدودکننده در تفکر باشند.

schemas guide our expectations and predictions about the world.

طرح‌ها انتظارات و پیش‌بینی‌های ما را در مورد جهان هدایت می‌کنند.

schemas are constantly being revised and expanded.

طرح‌ها به طور مداوم مورد بازبینی و گسترش قرار می‌گیرند.

the therapist helped the patient restructure their schemas.

درمانگر به بیمار کمک کرد تا طرح‌های خود را بازسازی کند.

cultural schemas shape our understanding of social norms.

طرح‌های فرهنگی درک ما را از هنجارهای اجتماعی شکل می‌دهند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید