scholarship

[ایالات متحده]/ˈskɒləʃɪp/
[بریتانیا]/ˈskɑːlərʃɪp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دانش، یادگیری؛ کمک هزینه یا پرداختی که برای حمایت از تحصیلات یک دانش‌آموز اعطا می‌شود، بر اساس دستاوردهای تحصیلی یا دیگر دستاوردها.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

academic scholarship

بورسیه تحصیلی

full scholarship

بورسیه کامل

scholarship application

درخواست بورسیه

merit-based scholarship

بورسیه مبتنی بر شایستگی

scholarship recipient

برگزیده بورسیه

جملات نمونه

scholarship on a high plane.

بورسیه در سطح بالایی.

a scholarship tenable for three years

بورسیه‌ای که به مدت سه سال قابل استفاده است.

The committee accorded a scholarship to her.

کمیته بورسیه‌ای را به او اعطا کرد.

The girl who won the scholarship was quite outstanding.

دخترانی که بورس تحصیلی را برنده شد، بسیار برجسته بود.

She won a scholarship to go to university.

او بورسیه‌ای را برای رفتن به دانشگاه برد.

The Scholarship Awarder reserves the right to withdraw or amend the scholarship without prior notification.

شرایط اهدای بورسیه حق دارد بورسیه را بدون اطلاع قبلی لغو یا اصلاح کند.

They awarded scholarships to needy students.

آنها بورسیه تحصیلی به دانشجویان نیازمند اعطا کردند.

a scholarship of £200 per annum tenable for three years.

بورسیه‌ای به مبلغ 200 پوند در سال که به مدت سه سال قابل استفاده است.

"For a few, scholarships were sources of support."

"برای چند نفر، بورسیه‌ها منبع حمایتی بودند."

This is a book that displays the considerable scholarship of its author.

این کتابی است که نشان دهنده دانش گسترده نویسنده است.

He hopes to have a scholarship, and I hope so, too.

او امیدوار است بورسیه‌ای داشته باشد و من هم امیدوارم.

commonsense scholarship on the foibles and oversights of a genius

تحقیقات مبتنی بر حس رایج در مورد ضعف‌ها و غفلت‌های یک نابغه

scholarship is conveyed to a wider audience than under the old dispensation.

دانش به مخاطبان گسترده‌تری نسبت به سیستم قدیمی منتقل می‌شود.

an open-ended and generous scholarship that lets recipients write their own ticket.

یک بورس تحصیلی باز و سخاوتمند که به دریافت‌کنندگان اجازه می‌دهد تا مسیر خود را انتخاب کنند.

She wrote about being the first Malawian broadcaster to win a British Chevening scholarship, which enabled her to go and study for a Masters degree in journalism at the University of Wales, Cardiff.

او در مورد اینکه اولین گوینده مالاویایی بود که بورس تحصیلی بریتانیایی چوینگ را به دست آورد، نوشت که به او این امکان را داد تا به مطالعه برای دریافت مدرک کارشناسی ارشد در رشته روزنام نگاری از دانشگاه ولز، کاردیف برود.

نمونه‌های واقعی

I won the scholarship in every semester.

من در هر ترم بورس تحصیلی را برنده شدم.

منبع: Spoken English for interviews comes naturally.

Dolly distinguished herself by her profound scholarship.

دالی با دانش عمیق خود متمایز شد.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Why would they give you the scholarship?

چرا اصلاً به شما بورس تحصیلی بدهند؟

منبع: The Road to Harvard: Original Soundtrack

He just got a scholarship to Notre Dame.

او همین حالا یک بورس تحصیلی برای دانشگاه نوتردام دریافت کرده است.

منبع: Modern Family Season 6

I won a, uh, Young America merit scholarship.

من یک بورس تحصیلی شایسته جوانان آمریکا برنده شدم.

منبع: Go blank axis version

Yes, I received the scholarship 3 times on end.

بله، من بورس تحصیلی را برای بار سوم متوالی دریافت کردم.

منبع: Spoken English for interviews comes naturally.

These grades would permit her to keep her scholarship.

این نمرات به او اجازه می‌دهند بورس تحصیلی خود را حفظ کند.

منبع: VOA Special English Education

As a result, he succeeded in getting a scholarship.

در نتیجه، او موفق به دریافت بورس تحصیلی شد.

منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)

" I want to offer you a scholarship right now."

من می‌خواهم همین الان به شما پیشنهاد بورس تحصیلی بدهم.

منبع: NBA Star Speech Collection

He's totally going to win that science scholarship.

او کاملاً آن بورس تحصیلی علمی را برنده خواهد شد.

منبع: Modern Family - Season 05

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید