| جمع | seedlings |
seedling tray
سینی نشای
seedling stage
مرحله نشا
seedling nursery
نرسری نهال
the seedlings battled with Jack Frost.
نونهالها با سرمازدهگی مبارزه کردند.
She cut down the seedling with one chop.
او نونهال را با یک ضربه قطع کرد.
trees providing a friendly stage on which seedlings begin to grow.
درختانی که یک صحنه دلپذیر برای شروع رشد نهالها فراهم میکنند.
Objective: To conduct pharmacognosical studies on the seedling of Calystegia sepium(L) R.Br.
هدف: انجام مطالعات داروشناسی روی نونهال کالستگیا سپیوم (L) آر.بر.
Every seedling organs are of aerenchyma, etc.All of these characters are similar to Euryale ferox, Alisma orientale and Hydrilla verticillala.
هر اندام نونهالی از آیرنشیما است، و غیره. تمام این ویژگیها مشابه اوریال فرکس، آلیزما اورینتال و هیدریلا ورتیسیلا هستند.
The transplanting survival rates of germule seedlings grown from seeds treated by different methods were 100%.
نرخ بقای پیوند نونهالهای جنین که از طریق روشهای مختلف تیمار شده بودند، 100٪ بود.
Propagation: The feijoa grows easily from seed, but the seedlings are not always true to type.
تکثیر: فِئوجو به راحتی از بذر رشد می کند، اما نهال ها همیشه به نوع اصلی وفادار نیستند.
The differences of biomass, growth rhythm and phenophase among 12 provenance seeds at the seedling stage were evaluated.
تفاوتهای زیستتوده، ریتم رشد و فنوپاز بین 12 بذر با منشاء متفاوت در مرحله نهال ارزیابی شد.
UV-B-induced cyclobutane pyrimidine dimmers (CPD) in the DNA of rice seedlings were measured using ELISA with specific monoclonal antibody.
اندازهگیری CPD القا شده توسط UV-B در DNA گیاهچههای برنج با استفاده از ELISA با آنتیبادی مونوکلونال خاص.
Abstract: Ethionine-resistant cultures were isolated by screening seedlings for ethionine-tolerance and selecting the calluses on an ethionine-containing medium.
چکیده: کشتهای مقاوم به اتنیون با غربالگری نونهالها برای تحمل اتنیون و انتخاب کالوسها در یک محیط حاوی اتنیون جدا شدند.
GGR can promote the development of cotton roots like rhizogenic powder.It can also help seedling height, the number of lateral roots, root dry weight, boll weight and boll number per plant.
GGR میتواند رشد ریشههای پنبه را مانند پودر ریشه زایی تقویت کند. همچنین میتواند به افزایش قد نونهال، تعداد ریشههای جانبی، وزن خشک ریشه، وزن حبه و تعداد حبه در هر گیاه کمک کند.
Based on the results of numerical simulation, it was supposed that the over-summering area of wheat stripe rust in Longnan could determine the infection of autumn seedlings in Guanzhong area directly.
بر اساس نتایج شبیهسازی عددی، تصور میشد که منطقه تابستانهگزینی زنگار گندم در لانگنان میتواند به طور مستقیم عفونت نونهالهای پاییزی در منطقه گوانجونگ را تعیین کند.
L. gmelinii seedlings were induced resistance by wounding.JA, MeJA, Z-jasmone and MeSA, which decreased the feeding selection of D. superans larvae.
نونهای L. gmelinii با ایجاد مقاومت از طریق آسیبدیدگی، JA، MeJA، Z-jasmone و MeSA، که باعث کاهش انتخاب غذا توسط لاروهای D. superans شد، القا شدند.
The Seedling of maize Varieties were inoculated with mix toxogen of BYDV or SGV、RPV、MAV (three strains of BYDV) in the green house and the experimental field.
بذرها و ارقام ذرت با مخلوط سمزداي BYDV یا SGV، RPV، MAV (سه سویه BYDV) در گلخانه و مزرعه آزمایشی واکسینه شدند.
These are the Rattan seedlings we have to protect.
اینها نهالهای رتن هستند که باید از آنها محافظت کنیم.
منبع: Environment and ScienceTwo weeks later, they dried and weighed the seedlings.
دو هفته بعد، آنها نهالها را خشک و وزن کردند.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionDreams are the seedlings of reality.
رویاها نهالهای واقعیت هستند.
منبع: Essential Reading List for Self-ImprovementYou see, imagine you're a seedling trying to germinate and grow here.
میبینید، تصور کنید شما یک نهال هستید که سعی دارید در اینجا بذر بکارید و رشد کنید.
منبع: The secrets of our planet.Even without human help, a rainforest can start growing again if it has enough seedlings.
حتی بدون کمک انسان، یک جنگل بارانی میتواند دوباره شروع به رشد کند اگر نهالهای کافی داشته باشد.
منبع: If there is a if.Place special garden cloth over young, growing seedlings and secure it to the ground with stakes.
پارچه مخصوص باغ را روی نهالهای جوان و در حال رشد قرار دهید و آن را با استفاده از قیمها به زمین محکم کنید.
منبع: VOA Special Collection July 2022And the sheep tend to like tree seedlings, poison ivy, herbaceous weeds, even more than the grass.
و گوسفندها معمولاً نهالهای درختان، پیچک سمی، علفهای هرز، حتی بیشتر از چمن را دوست دارند.
منبع: VOA Standard English_AmericasEach spring, the school's program gets plant seedlings grown through a training program at a nearby prison.
هر بهار، برنامه مدرسه نهالهای گیاهی را از طریق یک برنامه آموزشی در یک زندان نزدیک پرورش میدهد.
منبع: VOA Special November 2021 CollectionHe also sent seedlings of valerian, a plant with anti-anxiety properties.
او همچنین نهالهای والری، گیاهی با خواص ضد اضطراب، ارسال کرد.
منبع: NewsweekUnlike seedlings, they don't need to be buried in the ground.
برخلاف نهالها، نیازی نیست در خاک دفن شوند.
منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collectionseedling tray
سینی نشای
seedling stage
مرحله نشا
seedling nursery
نرسری نهال
the seedlings battled with Jack Frost.
نونهالها با سرمازدهگی مبارزه کردند.
She cut down the seedling with one chop.
او نونهال را با یک ضربه قطع کرد.
trees providing a friendly stage on which seedlings begin to grow.
درختانی که یک صحنه دلپذیر برای شروع رشد نهالها فراهم میکنند.
Objective: To conduct pharmacognosical studies on the seedling of Calystegia sepium(L) R.Br.
هدف: انجام مطالعات داروشناسی روی نونهال کالستگیا سپیوم (L) آر.بر.
Every seedling organs are of aerenchyma, etc.All of these characters are similar to Euryale ferox, Alisma orientale and Hydrilla verticillala.
هر اندام نونهالی از آیرنشیما است، و غیره. تمام این ویژگیها مشابه اوریال فرکس، آلیزما اورینتال و هیدریلا ورتیسیلا هستند.
The transplanting survival rates of germule seedlings grown from seeds treated by different methods were 100%.
نرخ بقای پیوند نونهالهای جنین که از طریق روشهای مختلف تیمار شده بودند، 100٪ بود.
Propagation: The feijoa grows easily from seed, but the seedlings are not always true to type.
تکثیر: فِئوجو به راحتی از بذر رشد می کند، اما نهال ها همیشه به نوع اصلی وفادار نیستند.
The differences of biomass, growth rhythm and phenophase among 12 provenance seeds at the seedling stage were evaluated.
تفاوتهای زیستتوده، ریتم رشد و فنوپاز بین 12 بذر با منشاء متفاوت در مرحله نهال ارزیابی شد.
UV-B-induced cyclobutane pyrimidine dimmers (CPD) in the DNA of rice seedlings were measured using ELISA with specific monoclonal antibody.
اندازهگیری CPD القا شده توسط UV-B در DNA گیاهچههای برنج با استفاده از ELISA با آنتیبادی مونوکلونال خاص.
Abstract: Ethionine-resistant cultures were isolated by screening seedlings for ethionine-tolerance and selecting the calluses on an ethionine-containing medium.
چکیده: کشتهای مقاوم به اتنیون با غربالگری نونهالها برای تحمل اتنیون و انتخاب کالوسها در یک محیط حاوی اتنیون جدا شدند.
GGR can promote the development of cotton roots like rhizogenic powder.It can also help seedling height, the number of lateral roots, root dry weight, boll weight and boll number per plant.
GGR میتواند رشد ریشههای پنبه را مانند پودر ریشه زایی تقویت کند. همچنین میتواند به افزایش قد نونهال، تعداد ریشههای جانبی، وزن خشک ریشه، وزن حبه و تعداد حبه در هر گیاه کمک کند.
Based on the results of numerical simulation, it was supposed that the over-summering area of wheat stripe rust in Longnan could determine the infection of autumn seedlings in Guanzhong area directly.
بر اساس نتایج شبیهسازی عددی، تصور میشد که منطقه تابستانهگزینی زنگار گندم در لانگنان میتواند به طور مستقیم عفونت نونهالهای پاییزی در منطقه گوانجونگ را تعیین کند.
L. gmelinii seedlings were induced resistance by wounding.JA, MeJA, Z-jasmone and MeSA, which decreased the feeding selection of D. superans larvae.
نونهای L. gmelinii با ایجاد مقاومت از طریق آسیبدیدگی، JA، MeJA، Z-jasmone و MeSA، که باعث کاهش انتخاب غذا توسط لاروهای D. superans شد، القا شدند.
The Seedling of maize Varieties were inoculated with mix toxogen of BYDV or SGV、RPV、MAV (three strains of BYDV) in the green house and the experimental field.
بذرها و ارقام ذرت با مخلوط سمزداي BYDV یا SGV، RPV، MAV (سه سویه BYDV) در گلخانه و مزرعه آزمایشی واکسینه شدند.
These are the Rattan seedlings we have to protect.
اینها نهالهای رتن هستند که باید از آنها محافظت کنیم.
منبع: Environment and ScienceTwo weeks later, they dried and weighed the seedlings.
دو هفته بعد، آنها نهالها را خشک و وزن کردند.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionDreams are the seedlings of reality.
رویاها نهالهای واقعیت هستند.
منبع: Essential Reading List for Self-ImprovementYou see, imagine you're a seedling trying to germinate and grow here.
میبینید، تصور کنید شما یک نهال هستید که سعی دارید در اینجا بذر بکارید و رشد کنید.
منبع: The secrets of our planet.Even without human help, a rainforest can start growing again if it has enough seedlings.
حتی بدون کمک انسان، یک جنگل بارانی میتواند دوباره شروع به رشد کند اگر نهالهای کافی داشته باشد.
منبع: If there is a if.Place special garden cloth over young, growing seedlings and secure it to the ground with stakes.
پارچه مخصوص باغ را روی نهالهای جوان و در حال رشد قرار دهید و آن را با استفاده از قیمها به زمین محکم کنید.
منبع: VOA Special Collection July 2022And the sheep tend to like tree seedlings, poison ivy, herbaceous weeds, even more than the grass.
و گوسفندها معمولاً نهالهای درختان، پیچک سمی، علفهای هرز، حتی بیشتر از چمن را دوست دارند.
منبع: VOA Standard English_AmericasEach spring, the school's program gets plant seedlings grown through a training program at a nearby prison.
هر بهار، برنامه مدرسه نهالهای گیاهی را از طریق یک برنامه آموزشی در یک زندان نزدیک پرورش میدهد.
منبع: VOA Special November 2021 CollectionHe also sent seedlings of valerian, a plant with anti-anxiety properties.
او همچنین نهالهای والری، گیاهی با خواص ضد اضطراب، ارسال کرد.
منبع: NewsweekUnlike seedlings, they don't need to be buried in the ground.
برخلاف نهالها، نیازی نیست در خاک دفن شوند.
منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید