nursery

[ایالات متحده]/ˈnɜːsəri/
[بریتانیا]/ˈnɜːrsəri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جایی که کودکان یا گیاهان جوان در آن مراقبت و پرورش داده می‌شوند؛ جایی که محیطی مساعد برای رشد و توسعه فراهم می‌کند.
Word Forms
جمعnurseries

عبارات و ترکیب‌ها

nursery school

مدرسه‌ی خردسالان

nursery rhymes

قصه‌های بچه‌ها

nursery furniture

وسایل اتاق کودک

nursery decor

تزئینات اتاق کودک

nursery rhyme book

کتاب شعر کودکانه

nursery teacher

معلم خردسال

nursery stock

ذخیره گیاهان نوزاد

nursery tale

قصه‌ی کودکانه

nursery rhyme

شعر کودکانه

seedling nursery

نرسری نهال

nursery garden

باغچه کودک

day nursery

نرسری روزانه

جملات نمونه

that nursery of traitors.

آن لانه خائنان

The nursery is somewhere hereabout.

محل دقیق آنجا در نزدیکی اینجا است.

a nursery rhyme familiar to most children;

یک شعر کودکانه که برای اکثر کودکان آشناست;

a glossary would have been a nursery and seminary of blunder.

یک واژه‌نامه یک مهد و مدرسه اشتباهات می‌شد.

"As a nursery teacher, you mustn't be impatient with the children."

"همانطور که یک معلم مهد کودک هستید، نباید با کودکان بی‌ صبرانه باشید."

The two nurseries have 200 children.

این دو مدرسه دارای 200 کودک هستند.

We had to rear it in a nursery and plant it out.

ما مجبور شدیم آن را در یک مدرسه پرورش دهیم و سپس آن را در فضای باز بکاریم.

They have decided to start up a nursery in the factory.

آنها تصمیم گرفته اند یک مدرسه در کارخانه راه اندازی کنند.

the nursery rhymes' rhythmicity makes them particularly easy to learn.

ریتمیک بودن شعر کودکانه باعث می شود یادگیری آنها به ویژه آسان باشد.

Little Miss Muffet sat on her tuffet... you know the rest.Enjoy this classic nursery tale with us.

خانم کوچولو میفیت روی حصیرش نشست ... شما ادامه را می دانید. از این داستان کلاسیک مدرسه با ما لذت ببرید.

It took the nursery teachers months to bring their class of boys under control.

برای مهار کلاس پسرانشان، ماه ها طول کشید.

The nursery teacher clapped her hands to attract the children's attention.

مربی کودک برای جلب توجه کودکان دست زد.

The nursery teacher instilled the need for kindness into my children.

معلم خردسالان نیاز به مهربانی را در کودکان من نهادینه کرد.

The nursery teacher often leads her children to watch aircrafts take off or land.

مربی کودک اغلب کودکان خود را برای تماشای برخاستن یا نشستن هواپیماها هدایت می کند.

Students growing up from nursery school to college have trouble dealing with realities.

دانشجویانی که از مدرسه دوران کودکی به دانشگاه می روند، در مقابله با واقعیت ها مشکل دارند.

A minute afterwards,Hunca Munca, his wife,put her head out ,too;and when she saw that there was no one in the nursery, she ventured out on the oilcloth under the coalbox.

یک دقیقه بعد، هونکا مونکا، همسرش، سرش را بیرون آورد؛ و وقتی دید که کسی در مدرسه نیست، با احتیاط روی روغن‌دان زیر جعبه زغال بیرون رفت.

نمونه‌های واقعی

I am the nursery of the sea.

من نهالستان دریا هستم.

منبع: Nature is speaking.

Like coral reefs, they are a nursery for the oceans.

مانند صخره‌های مرجانی، آنها یک نهالستان برای اقیانوس‌ها هستند.

منبع: "BBC Documentary: Home"

Who asked you to decorate the nursery?

چه کسی از شما خواست که نهالستان را تزئین کنید؟

منبع: American Horror Story Season 1

These are the people who run the nurseries of Greenport Midden Brabant.

اینها افرادی هستند که نهالستان‌های گرینپورت میدن برابانت را اداره می‌کنند.

منبع: Popular Science Essays

They have a nursery and they have classes.

آنها یک نهالستان دارند و کلاس‌هایی هم دارند.

منبع: VOA Standard English_Americas

Jarnia reburies the eggs in her turtle nursery.

جارنیا دوباره تخم‌ها را در نهالستان لاک‌پشتی خود دفن می‌کند.

منبع: Human Planet

The first step is finding a good nursery.

اولین قدم پیدا کردن یک نهالستان خوب است.

منبع: VOA Special April 2022 Collection

Hey, tomorrow who wants to paint the nursery?

هی، فردا چه کسی می‌خواهد نهالستان را رنگ کند؟

منبع: The Big Bang Theory Season 10

Venice is the nursery of modern banking and finance.

ونیز نهالستان بانکداری و مالی مدرن است.

منبع: Humanity: The Story of All of Us

Seaweed is a nursery for all these large pelagic fish.

جلبک دریایی یک نهالستان برای همه این ماهی‌های بزرگ آزاد است.

منبع: CNN 10 Student English March 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید