semi-formal

[ایالات متحده]/[ˈsɛmɪˈfɔːml]/
[بریتانیا]/[ˈsɛmɪˈfɔːrməl]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نیمه رسمی؛ کمتر رسمی از یک موقعیت رسمی اما بیشتر رسمی از یک موقعیت غیررسمی؛ مربوط به یا ویژگی موقعیت‌های نیمه رسمی.
n. یک سبک لباس یا رفتار که نیمه رسمی است.

عبارات و ترکیب‌ها

semi-formal attire

پوشاک نیمه رسمی

semi-formal event

رویداد نیمه رسمی

semi-formally dressed

پوشیده شده با لباس نیمه رسمی

semi-formal dinner

شام نیمه رسمی

semi-formal setting

محیط نیمه رسمی

semi-formally speaking

به طور نیمه رسمی

semi-formal look

نگاه نیمه رسمی

semi-formal invitation

دعوت نیمه رسمی

semi-formal gathering

جمع‌آوری نیمه رسمی

semi-formally requested

درخواست شده به صورت نیمه رسمی

جملات نمونه

we adopted a semi-formal tone for the client presentation.

ما نبرد نیمه رسمی را برای ارائه به مشتری انتخاب کردیم.

the email was semi-formal, striking a balance between professional and friendly.

ایمیل نیمه رسمی بود و بین حرفه‌ای و دوست‌داشتنی تعادل برقرار کرد.

the dress code was semi-formal, allowing for both suits and smart casual attire.

کد لباس نیمه رسمی بود و هم کت و شلوار رسمی و هم لباس‌های مدرن راحت را امکان‌پذیر می‌کرد.

the meeting started with semi-formal greetings and introductions.

جلسه با نیمه رسمیت در سلام و معرفی شروع شد.

he maintained a semi-formal demeanor throughout the networking event.

او در طول رویداد شبکه‌سازی یک رفتار نیمه رسمی حفظ کرد.

the report used a semi-formal style to appeal to a wider audience.

گزارش از سبک نیمه رسمی استفاده کرد تا جمع بزرگ‌تری را جذب کند.

the invitation requested semi-formal attire for the gala dinner.

دعوت‌نامه از لباس‌های نیمه رسمی برای شام گالا خواست.

the company's internal communication guidelines encourage a semi-formal approach.

راهنمای ارتباطات داخلی شرکت از رویکرد نیمه رسمی حمایت می‌کند.

she opted for a semi-formal hairstyle for the important interview.

او برای مصاحبه مهم از یک سبک نیمه رسمی برای مو انتخاب کرد.

the proposal incorporated semi-formal language to maintain credibility.

پیشنهاد از زبان نیمه رسمی استفاده کرد تا اعتبار حفظ شود.

we decided on a semi-formal setting for the team-building activity.

ما برای فعالیت سازمان‌دهی گروهی از محیط نیمه رسمی انتخاب کردیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید