sensually

[ایالات متحده]/'senʃuəli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به گونه‌ای که به حواس یا خواسته‌ها مربوط باشد؛ به گونه‌ای که به طور جنسی تحریک‌آمیز باشد

جملات نمونه

the belly dancer mover sensually among the tables.

رقاص شکم به طور شهوت‌آمیز در میان میزها حرکت می‌کند.

She danced sensually in the dimly lit room.

او به طور شهوت‌آمیز در اتاق کم‌نور می‌رقصید.

The singer's sensually smooth voice captivated the audience.

صدای مخملی و شهوت‌آمیز خواننده مخاطبان را مجذوب خود کرد.

He touched her sensually, sending shivers down her spine.

او به طور شهوت‌آمیز او را لمس کرد و باعث لرزش در ستون فقراتش شد.

The fragrance of the flowers filled the room sensually.

عطر گل‌ها به طور شهوت‌آمیز فضای اتاق را پر کرد.

She gazed at him sensually, her eyes full of desire.

او با نگاهی شهوت‌آمیز به او خیره شد، چشمانش پر از هوس.

The painting depicted a sensually beautiful sunset over the ocean.

تابلوی نقاشی غروب خورشید زیبا و شهوت‌آمیزی را بر فراز اقیانوس به تصویر می‌کشید.

The chocolate melted sensually in her mouth, releasing its rich flavor.

شکلات به طور شهوت‌آمیز در دهانش آب شد و طعم غنی خود را آزاد کرد.

The couple embraced sensually under the moonlight.

زوج‌ها در زیر نور ماه به طور شهوت‌آمیز در آغوش یکدیگر گرفتند.

The novel described their sensually charged encounter in vivid detail.

رمان برخورد پرشور و شهوت‌آمیز آن‌ها را با جزئیات دقیق توصیف کرد.

The silk fabric felt sensually smooth against her skin.

پارچه ابریشم به طور شهوت‌آمیز نرم و لطیف روی پوستش احساس می‌شد.

نمونه‌های واقعی

He disliked his vulgar feelings, his self-confident narrowness of mind, but, principally, because of his sister, who should so passionately, egotistically and sensually love such a poor nature, and to please whom she should stifle all her noble sentiments.

او از احساسات عامه‌پسند، خودباوری و محدودیت ذهنی‌اش بیزار بود، اما عمدتاً به دلیل خواهرش که باید چنان عاشقانه، خودخواهانه و شهوت‌رانه چنین روحی فقیر را دوست می‌داشت و برای خشنود کردن او باید تمام احساسات شریف خود را سرکوب می‌کرد.

منبع: Resurrection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید