side-by-side

[ایالات متحده]/ˌsaɪd.baɪˈsaɪd/
[بریتانیا]/ˌsaɪd.baɪˈsaɪd/

ترجمه

adj.حالت ایستادن کنار یکدیگر؛ موازی

عبارات و ترکیب‌ها

stand side-by-side

در کنار یکدیگر ایستادن

sitting side-by-side

در کنار یکدیگر نشستن

side-by-side comparison

مقایسه کنار هم

side-by-side view

دید کنار هم

live side-by-side

در کنار یکدیگر زندگی کردن

work side-by-side

در کنار یکدیگر کار کردن

side-by-side with

در کنار با

side-by-side manner

نحوه کنار هم

جملات نمونه

we sat side-by-side, watching the sunset over the ocean.

ما کنار هم نشستیم و غروب خورشید را بر فراز اقیانوس تماشا کردیم.

the two houses stood side-by-side on the quiet street.

دو خانه در کنار یکدیگر در خیابان آرام ایستاده بودند.

they worked side-by-side for many years at the same company.

آنها سال‌ها در کنار یکدیگر در یک شرکت کار کردند.

the chairs were arranged side-by-side in the waiting room.

صندلی‌ها به صورت کنار هم در اتاق انتظار چیده شده بودند.

the athletes ran side-by-side in a thrilling final sprint.

ورزشکاران در یک دوی نهایی هیجان انگیز کنار هم دویدند.

the data was presented side-by-side for easy comparison.

داده‌ها برای مقایسه آسان به صورت کنار هم ارائه شدند.

the two actors performed side-by-side on the stage.

دو بازیگر در کنار یکدیگر روی صحنه اجرا کردند.

the cars parked side-by-side in the driveway.

ماشین‌ها در کنار هم در پارکینگ پارک شده بودند.

the buildings were constructed side-by-side along the river.

ساختمان‌ها در کنار یکدیگر در امتداد رودخانه ساخته شدند.

we walked side-by-side through the bustling marketplace.

ما در کنار هم از طریق بازار پرجنب و جوش عبور کردیم.

the two teams lined up side-by-side before the game.

دو تیم قبل از بازی در کنار هم در صف ایستادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید