single-family

[ایالات متحده]/ˌsɪŋɡlˈfæmɪli/
[بریتانیا]/ˌsɪŋɡlˈfæmɪli/

ترجمه

adj. مربوط به یا طراحی شده برای یک واحد خانواده.

عبارات و ترکیب‌ها

single-family home

خانه یک خانواده

single-family dwelling

مسکن یک خانواده

single-family neighborhood

محله یک خانواده

buying single-family

خریدن خانه یک خانواده

single-family market

بازار خانه یک خانواده

single-family lots

قطعات زمین یک خانواده

single-family living

زندگی در خانه یک خانواده

single-family area

منطقه یک خانواده

single-family homesite

قطعه زمین خانه یک خانواده

single-family development

توسعه خانه یک خانواده

جملات نمونه

we are looking to buy a single-family home with a large backyard.

ما به دنبال خرید یک خانه تک‌خانواری با حیاط پشتی بزرگ هستیم.

the neighborhood is primarily composed of single-family residences.

این محله عمدتاً از خانه‌های تک‌خانواری تشکیل شده است.

a single-family dwelling offers privacy and space for growing families.

یک خانه تک‌خانواری حریم خصوصی و فضای کافی برای خانواده‌های در حال رشد ارائه می‌دهد.

the value of single-family homes in this area has been steadily increasing.

ارزش خانه‌های تک‌خانواری در این منطقه به طور پیوسته در حال افزایش است.

many people prefer the appeal of a single-family home over a condo.

بسیاری از مردم جذابیت یک خانه تک‌خانواری را بیشتر از یک آپارتمان ترجیح می‌دهند.

the new development will feature a variety of single-family floor plans.

پروژه جدید دارای انواع طرح‌های طبقه تک‌خانواری خواهد بود.

maintaining a single-family home can be more expensive than renting.

نگهداری از یک خانه تک‌خانواری می‌تواند گران‌تر از اجاره باشد.

the single-family market is competitive, especially for first-time buyers.

بازار خانه‌های تک‌خانواری رقابتی است، به خصوص برای خریداران اول.

they renovated their single-family home to include a modern kitchen.

آنها خانه تک‌خانواری خود را بازسازی کردند تا آشپزخانه مدرنی داشته باشد.

the zoning laws restrict the construction of multi-family units in this area, favoring single-family homes.

قوانین منطقه بندی ساخت واحدهای چند خانواری را در این منطقه محدود می کند و خانه‌های تک خانواری را ترجیح می دهد.

we secured a mortgage for our new single-family property last month.

ما ماه گذشته برای ملک جدید تک خانواری خود وام مسکن گرفتیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید