slalom

[ایالات متحده]/'slɑːləm/
[بریتانیا]/'slɑləm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک رشته اسکی رقابتی که در آن رقبا یک مسیر را که با دروازه‌ها به صورت الگو زیکزاک علامت‌گذاری شده است، هدایت می‌کنند.
Word Forms
جمعslaloms
زمان گذشتهslalomed
قسمت سوم فعلslalomed
صفت یا فعل حال استمراریslaloming
شکل سوم شخص مفردslaloms

عبارات و ترکیب‌ها

slalom skiing

اسکی اسلالوم

slalom course

مسیر اسلالوم

slalom poles

قطب‌های اسلالوم

slalom race

مسابقه اسلالوم

giant slalom

اسلالوم غول

جملات نمونه

a slalom course; the slalom event.

مسیر اسلالوم؛ رویداد اسلالوم

she drove with reckless speed, slaloming in and out of the stalled cars.

او با سرعت بی پروا رانندگی کرد و بین ماشین های متوقف رفت و آمد کرد.

You are looking at the annual downhill cowboy skiing competition that involves slalom and lassoing skills.

شما در حال تماشای مسابقه اسکی کابوی سالانه در سرازیری هستید که شامل مهارت‌های اسکی و بنداندازی می‌شود.

The skier expertly navigated the slalom course.

اسکی‌باز به طور ماهرانه مسیر اسلالوم را پیمایش کرد.

She practiced slalom skiing every weekend to improve her skills.

او هر آخر هفته برای بهبود مهارت‌های خود به اسکی اسلالوم می‌پرداخت.

The slalom race requires precision and agility.

مسابقه اسلالوم به دقت و چابکی نیاز دارد.

He won the gold medal in the slalom event at the Winter Olympics.

او مدال طلا را در رویداد اسلالوم در بازی‌های المپیک زمستانی به دست آورد.

The slalom poles were set up in a zigzag pattern down the slope.

قطب‌های اسلالوم به صورت زیگزاگی در طول مسیر شیب‌دار قرار داده شده بودند.

Slalom skiing requires quick turns and precise control.

اسکی اسلالوم به چرخش‌های سریع و کنترل دقیق نیاز دارد.

She narrowly missed a slalom gate during the race.

او به طور باریکه‌ای دروازه اسلالوم را در طول مسابقه از دست داد.

The slalom course was challenging with tight turns and narrow gates.

مسیر اسلالوم با پیچ‌های تنگ و دروازه‌های باریک چالش‌برانگیز بود.

The ski instructor demonstrated proper slalom technique to the students.

مربی اسکی تکنیک مناسب اسلالوم را به دانش‌آموزان نشان داد.

The slalom competition tests both speed and agility.

مسابقه اسلالوم هم سرعت و هم چابکی را آزمایش می‌کند.

نمونه‌های واقعی

Where else can you slalom down a hill full of garbage?

در کجا می‌توانید در یک تپه پر از زباله اسلالوم کنید؟

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Sports climbing, extreme canoe slalom and break dancing.

صخره‌نوردی، اسلالوم قایقرانی شدید و بریک دنس.

منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collection

They avoid obstacles, effortlessly slalom between vortices or whirlpools, and hide from predators—even when they can't see.

آنها از موانع دوری می‌کنند، به راحتی بین گرداب‌ها یا گرداب‌ها اسلالوم می‌کنند و از شکارچیان پنهان می‌شوند - حتی زمانی که نمی‌توانند ببینند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015

Giant slalom was my event. Why?

اسلالوم غول پیکر رشته ورزشی من بود. چرا؟

منبع: Homeland Season 5

That's right, Bob, but today we have a special treat for our viewers. We're joined here by Ian Roussy, the four-time giant slalom champion.

درسته، باب، اما امروز ما یک سورپرایز ویژه برای بینندگانمان داریم. ما اینجا ایان روسسی، قهرمان چهار بار اسلالوم غول پیکر را در کنار خود داریم.

منبع: EnglishPod 91-180

Competitors take on a whitewater slalom course paddling their way through Gates and rapids all trying to be faster than everyone else.

رقبا در یک مسیر اسلالوم آب‌سنگین به مسابقه می‌پردازند و با قایق از میان دروازه‌ها و آب‌های خروشان عبور می‌کنند و سعی می‌کنند از همه سریع‌تر باشند.

منبع: The World From A to Z

The taxi slaloms through the icy hills into the historic centre of Ilulissat with its colourful wooden homes, and stops among the social housing blocks down by the fish factory.

تاکسی از میان تپه‌های یخی به سمت مرکز تاریخی ایولیسات با خانه‌های چوبی رنگارنگ اسلالوم می‌کند و در میان مجتمع‌های مسکونی در نزدیکی کارخانه ماهی متوقف می‌شود.

منبع: Selected English short passages

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید