stalwart

[ایالات متحده]/ˈstɔːlwət/
[بریتانیا]/ˈstɔːlwərt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حامی وفادار
adj. قوی، محکم
Word Forms
جمعstalwarts

عبارات و ترکیب‌ها

stalwart supporter

حامی استوار

a stalwart defender

دفاع‌کننده استوار

stalwart ally

همپیمان استوار

stalwart commitment

تعهد استوار

a stalwart friend

دوست استوار

جملات نمونه

he was of stalwart build.

او دارای ساختاری استوار بود.

a stalwart protector of civic rectitude.

یک محافظ استوار از درستکاری مدنی.

the stalwarts of the Labour Party.

مردان استوار حزب کارگر.

Stalwart policemen stood guard outside.

سردمندان پلیس در خارج از ساختمان نگهبانی می کردند.

a stalwart proponent of tax reform;

یک حامی استوار اصلاحات مالی;

stalwart supporter of a political party

طرفدار استوار یک حزب سیاسی

he remained a stalwart supporter of the cause.

او همچنان یک حامی استوار برای این هدف باقی ماند.

you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!

شما در حال گوش دادن به ماجراهای من، هربرت دارینگ دش‌وود و ارگایل، خدمتکار ارواح باوفادار من هستید!

نمونه‌های واقعی

In the running to be nominated as America's top diplomat is a stalwart Trump loyalist.

در میان نامزدان برای تصدی پست سفیر آمریکا، یک حامی وفادار ترامپ قرار دارد.

منبع: VOA Standard Speed November 2016 Collection

To carry out the test, Dr Levine turned to those stalwarts of medical research, genetically modified mice.

برای انجام آزمایش، دکتر لوین به آن دسته از ستون‌های تحقیق پزشکی، موش‌های اصلاح شده ژنتیکی، روی آورد.

منبع: The Economist - Technology

Another stalwart Trump defender Republican Senator Lindsey Graham said it was time for the country to move on.

سناتور جمهوری‌خواه، لیندسی گراهام، یکی دیگر از مدافعان وفادار ترامپ، گفت که زمان آن رسیده است کشور به جلو حرکت کند.

منبع: VOA Standard English_Americas

He was a great talent and was a strong and stalwart man, and they will never make another like him.

او یک استعداد بزرگ بود و یک مرد قوی و استوار بود و آن‌ها هرگز مانند او دیگری نخواهند ساخت.

منبع: People Magazine

Another Wall Street stalwart, Jane Fraser of Citigroup, summed it up.

جین فرازر، یکی دیگر از ستون‌های وال استریت از شرکت سیتی‌گروپ، آن را خلاصه کرد.

منبع: Economist Business

She only saw him to be young, stalwart, and of extraordinary manly beauty.

او فقط او را جوان، استوار و از زیبایی مردانه فوق‌العاده می‌دید.

منبع: Vancouver Legend

It was Ritchie, that chat-room stalwart, who had come to my aid in the end.

این ریچی بود، آن ستون فضای گفتگو، که در نهایت به کمک من آمد.

منبع: Me Before You

Wall Street stalwarts, including Goldman Sachs and Citigroup, have also made cuts.

ستون‌های وال استریت، از جمله گلدمن ساکس و سیتی‌گروپ، نیز تعدیل‌هایی انجام داده‌اند.

منبع: Economist Business

Appearing now, indoors, by the light of the candle, his stalwart healthiness was a sight to see.

اکنون، در داخل خانه، در نور شمع، سلامتی استوار او دیدنی بود.

منبع: A pair of blue eyes (Part 1)

Reared on a farm, he had once had stalwart shoulders, an erect carriage, and a strong, brisk gait.

که در مزرعه بزرگ شده بود، زمانی شانه‌های استوار، وضعیتی راست و راه رفتنی قوی و سریع داشت.

منبع: The virtues of human nature.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید