sueldo

[ایالات متحده]/sweldo/
[بریتانیا]/sweldo/

ترجمه

n.حقوق؛ دستمزد؛ مزد

عبارات و ترکیب‌ها

sueldo alto

حقوق بالا

sueldo bajo

حقوق پایین

pagar sueldo

پرداخت حقوق

recibir sueldo

دریافت حقوق

subir sueldo

افزایش حقوق

sueldo neto

حقوق خالص

sueldo bruto

حقوق کلی

ajustar sueldo

تنظیم حقوق

fijar sueldo

تعیین حقوق

sueldo mínimo

حقوق حداقل

جملات نمونه

i received my monthly sueldo yesterday and immediately paid the bills.

دیروز حقوق ماهانه‌ام را دریافت کردم و فوراً قبوض را پرداخت کردم.

she negotiated a higher sueldo during her job interview at the multinational company.

او هنگام مصاحبه شغلی در شرکت چند ملیتی برای حقوق بالاتر مذاکره کرد.

the company announced they will increase all employees' sueldo starting next month.

این شرکت اعلام کرد که از ماه آینده حقوق همه کارمندان را افزایش خواهد داد.

i'm asking for a raise because my current sueldo doesn't cover the rising living costs.

درخواست افزایش حقوق می‌دهم زیرا حقوق فعلی‌ام هزینه‌های زندگی رو به افزایش را پوشش نمی‌دهد.

my brother earns a decent sueldo working as an engineer in the automotive sector.

برادرم به عنوان مهندس در صنعت خودروسازی حقوق خوبی دریافت می‌کند.

they compared the sueldo offers from three different companies before making a decision.

آنها قبل از تصمیم‌گیری، پیشنهادات حقوق سه شرکت مختلف را مقایسه کردند.

the neto sueldo is significantly lower than the bruto amount due to mandatory deductions.

حقوق خالص به دلیل کسرهای اجباری به طور قابل توجهی کمتر از حقوق ناخالص است.

he has been living on a modest sueldo while saving money for his children's education.

او با حقوق اندکی زندگی کرده در حالی که برای تحصیل فرزندانش پس‌انداز می‌کند.

we need to adjust our monthly expenses to match our current household sueldo.

باید هزینه‌های ماهانه‌مان را با حقوق فعلی خانواده تنظیم کنیم.

my cousin just accepted a new position with an excellent sueldo and comprehensive benefits.

پسر عمویم به تازگی موقعیت جدیدی با حقوق عالی و مزایای جامع پذیرفت.

many workers are demanding fair treatment regarding their basic sueldo and working conditions.

بسیاری از کارگران خواهان رفتار منصفانه در مورد حقوق پایه و شرایط کاری خود هستند.

the human resources department reviews each employee's sueldo to ensure internal equity.

دپارتمان منابع انسانی حقوق هر کارمند را بررسی می‌کند تا از عدالت داخلی اطمینان حاصل کند.

after receiving his first paycheck, he understood the difference between bruto and neto sueldo.

بعد از دریافت اولین حقوقش، تفاوت بین حقوق ناخالص و خالص را فهمید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید