| جمع | suffragettes |
she became a key figure in the suffragette movement.
او به یک چهره کلیدی در جنبش سرافراج تبدیل شد.
Consols may fall and suffragettes may rise.
ممکن است کنسول ها سقوط کنند و فعالان حقوق زنان سر بر آورند.
The suffragette movement campaigned for votes for women in Britain and the US.
جنبش سرافراج برای حق رای زنان در بریتانیای کبیر و ایالات متحده کمپین کرد.
Clara Dawes - A friend of Miriam's, she is a suffragette, who is separated from her husband.
کلارا دِوس - دوست مریم، یک طرفدار حقوق رأیدهندگان زن است که از همسرش جدا شده است.
The suffragette movement fought for women's right to vote.
جنبش سرافراج برای حق رای زنان مبارزه کرد.
She was a dedicated suffragette who campaigned tirelessly for equal rights.
او یک سرافراج متعهد بود که به طور خستگی ناپذیر برای حقوق برابر کمپین کرد.
The suffragette was arrested for protesting outside the parliament building.
سرافراج به دلیل اعتراض در خارج از ساختمان پارلمان دستگیر شد.
Many suffragettes faced harsh criticism and opposition from society.
بسیاری از سرافراج با انتقاد و مخالفت شدید از سوی جامعه روبرو شدند.
The suffragette movement paved the way for greater gender equality in many countries.
جنبش سرافراج راه را برای برابری بیشتر جنسیتی در بسیاری از کشورها هموار کرد.
She admired the courage and determination of the suffragettes.
او از شجاعت و اراده سرافراجان تحسین کرد.
The suffragette's speeches inspired many women to join the movement.
سخنرانی های سرافراج الهام بخش بسیاری از زنان برای پیوستن به جنبش بود.
Suffragettes organized protests and demonstrations to demand equal rights.
سرافراجان اعتراضات و تظاهراتی را برای درخواست حقوق برابر سازماندهی کردند.
The suffragette's efforts eventually led to women gaining the right to vote.
تلاش های سرافراج در نهایت منجر به به دست آوردن حق رای برای زنان شد.
Suffragettes faced many challenges and obstacles in their fight for equality.
سرافراجان با چالش ها و موانع زیادی در مبارزه خود برای برابری روبرو شدند.
Many of the day's suffragettes received vinegars by the bagload.
بسیاری از فعالان حقوق رأی آن روز، گالنهایی از سرکه دریافت کردند.
منبع: Festival Comprehensive RecordIn the words of your suffragette Kate Shepherd.
به نقل از فعال حقوق رأی شما، کِیت شِپرد.
منبع: Listening DigestAnd Amelia herself becoming a prominent figure in the US suffragette movement.
و املیا خود نیز به چهرهای برجسته در جنبش فعالان حقوق رأی ایالات متحده تبدیل شد.
منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)Her mom was a suffragette and her dad was a gynecologist, so they were all about female empowerment.
مادرش فعال حقوق رأی بود و پدرش متخصص زنان و زایمان بود، بنابراین آنها به توانمندسازی زنان اهمیت زیادی میدادند.
منبع: Women Who Changed the WorldShe was inspired by the British suffragettes, who went on hunger strikes and endured imprisonment in the early 1900s.
او از فعالان حقوق رأی بریتانیایی الهام گرفت که در اوایل دهه 1900 دست به اعتصاب غذا زدند و حبس را تحمل کردند.
منبع: TED-Ed (video version)When the suffragettes marched in the streets, they envisioned a world where men and women would be truly equal.
وقتی فعالان حقوق رأی در خیابانها راهپیمایی میکردند، دنیایی را تصور میکردند که در آن مردان و زنان به طور کامل برابر باشند.
منبع: Lean InThere were also suffragettes here in the United States during this time period and before.
همچنین در این دوره زمانی و قبل از آن، فعالان حقوق رأی در ایالات متحده وجود داشتند.
منبع: 2015 English CafeWe saw it when the suffragettes said that " Courage calls to courage everywhere."
ما این را زمانی دیدیم که فعالان حقوق رأی گفتند: «جرأت، جرأت را در همه جا فرا میخواند.»
منبع: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationWomen who are in support of women's right to vote were called " suffragettes."
زنان حامی حق رأی زنان با عنوان «فعال حقوق رأی» شناخته میشدند.
منبع: 2005 English CafeDid the suffragettes win the vote by having a picnic ?
آیا فعالان حقوق رأی با برگزاری یک پیکنیک، حق رأی را به دست آوردند؟
منبع: The Durrells Season 3she became a key figure in the suffragette movement.
او به یک چهره کلیدی در جنبش سرافراج تبدیل شد.
Consols may fall and suffragettes may rise.
ممکن است کنسول ها سقوط کنند و فعالان حقوق زنان سر بر آورند.
The suffragette movement campaigned for votes for women in Britain and the US.
جنبش سرافراج برای حق رای زنان در بریتانیای کبیر و ایالات متحده کمپین کرد.
Clara Dawes - A friend of Miriam's, she is a suffragette, who is separated from her husband.
کلارا دِوس - دوست مریم، یک طرفدار حقوق رأیدهندگان زن است که از همسرش جدا شده است.
The suffragette movement fought for women's right to vote.
جنبش سرافراج برای حق رای زنان مبارزه کرد.
She was a dedicated suffragette who campaigned tirelessly for equal rights.
او یک سرافراج متعهد بود که به طور خستگی ناپذیر برای حقوق برابر کمپین کرد.
The suffragette was arrested for protesting outside the parliament building.
سرافراج به دلیل اعتراض در خارج از ساختمان پارلمان دستگیر شد.
Many suffragettes faced harsh criticism and opposition from society.
بسیاری از سرافراج با انتقاد و مخالفت شدید از سوی جامعه روبرو شدند.
The suffragette movement paved the way for greater gender equality in many countries.
جنبش سرافراج راه را برای برابری بیشتر جنسیتی در بسیاری از کشورها هموار کرد.
She admired the courage and determination of the suffragettes.
او از شجاعت و اراده سرافراجان تحسین کرد.
The suffragette's speeches inspired many women to join the movement.
سخنرانی های سرافراج الهام بخش بسیاری از زنان برای پیوستن به جنبش بود.
Suffragettes organized protests and demonstrations to demand equal rights.
سرافراجان اعتراضات و تظاهراتی را برای درخواست حقوق برابر سازماندهی کردند.
The suffragette's efforts eventually led to women gaining the right to vote.
تلاش های سرافراج در نهایت منجر به به دست آوردن حق رای برای زنان شد.
Suffragettes faced many challenges and obstacles in their fight for equality.
سرافراجان با چالش ها و موانع زیادی در مبارزه خود برای برابری روبرو شدند.
Many of the day's suffragettes received vinegars by the bagload.
بسیاری از فعالان حقوق رأی آن روز، گالنهایی از سرکه دریافت کردند.
منبع: Festival Comprehensive RecordIn the words of your suffragette Kate Shepherd.
به نقل از فعال حقوق رأی شما، کِیت شِپرد.
منبع: Listening DigestAnd Amelia herself becoming a prominent figure in the US suffragette movement.
و املیا خود نیز به چهرهای برجسته در جنبش فعالان حقوق رأی ایالات متحده تبدیل شد.
منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)Her mom was a suffragette and her dad was a gynecologist, so they were all about female empowerment.
مادرش فعال حقوق رأی بود و پدرش متخصص زنان و زایمان بود، بنابراین آنها به توانمندسازی زنان اهمیت زیادی میدادند.
منبع: Women Who Changed the WorldShe was inspired by the British suffragettes, who went on hunger strikes and endured imprisonment in the early 1900s.
او از فعالان حقوق رأی بریتانیایی الهام گرفت که در اوایل دهه 1900 دست به اعتصاب غذا زدند و حبس را تحمل کردند.
منبع: TED-Ed (video version)When the suffragettes marched in the streets, they envisioned a world where men and women would be truly equal.
وقتی فعالان حقوق رأی در خیابانها راهپیمایی میکردند، دنیایی را تصور میکردند که در آن مردان و زنان به طور کامل برابر باشند.
منبع: Lean InThere were also suffragettes here in the United States during this time period and before.
همچنین در این دوره زمانی و قبل از آن، فعالان حقوق رأی در ایالات متحده وجود داشتند.
منبع: 2015 English CafeWe saw it when the suffragettes said that " Courage calls to courage everywhere."
ما این را زمانی دیدیم که فعالان حقوق رأی گفتند: «جرأت، جرأت را در همه جا فرا میخواند.»
منبع: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationWomen who are in support of women's right to vote were called " suffragettes."
زنان حامی حق رأی زنان با عنوان «فعال حقوق رأی» شناخته میشدند.
منبع: 2005 English CafeDid the suffragettes win the vote by having a picnic ?
آیا فعالان حقوق رأی با برگزاری یک پیکنیک، حق رأی را به دست آوردند؟
منبع: The Durrells Season 3لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید