| جمع | sweetnesses |
the lingering sweetness of incense
شیرینی ماندگار بخور
they give the impression that all is sweetness and light.
آنها این تصور را القا میکنند که همه چیز شیرین و روشن است.
She smiled with saccharine sweetness.
او با شیرینی بیش از حد لبخند زد.
Khrushchev's next visit to the West was one of sweetness and light.
بازدید بعدی خروشچف از غرب، حال و هوای شیرین و دلپذیر بود.
when he's around she's all sweetness and light.
وقتی اونها آنجا هستند، او کاملاً شیرین و دلپذیر است.
Their quarrel seems to be over. Everything’s all sweetness and light at the moment.
به نظر می رسد بحث آنها تمام شده است. در حال حاضر همه چیز شیرین و دلپذیر است.
a curious bitter-sweetness that cloyed her senses.
یک حس شیرین و تلخ عجیب که حواس او را آزار می داد.
And praise its sweetness, Sweet, with thee anear.
و شیرینی آن را تحسین کنید، شیرین، با شما نزدیک.
This is a full-bodied wine with just a hint of sweetness.
این یک شراب پربدنه با کمی طعم شیرینی است.
The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.
چمن آفتابسوخته، نفسی از شادابی و شیرینی خشک و رضایت مینوشید.
She’s all sweetness and light as long as you’re doing what she wants.
تا زمانی که شما کاری را انجام می دهید که او می خواهد، او کاملاً شیرین و دلپذیر است.
If you have tasted the bitterness of gall,you know better the sweetness of honey.
اگر تلخی زعفران را چشیده باشید، شیرینی عسل را بهتر میدانید.
Small brother of the famous French “Sauterne”, the sweetness of this white wine should not mask the complexity of its aftertaste. To enjoy it with desserts.
برادر کوچک «سوتِرن» فرانسوی معروف، نباید شیرینی این شراب سفید طعم پسدهان پیچیده آن را پنهان کند. از آن با دسرها لذت ببرید.
My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.
من و دوست من شیرینی باستانی با سبک یونانی با عنوان باقلوا را انتخاب کردیم، شیرینی غنی آن به طرز شگفت انگیزی با قهوه ما متعادل بود.
In the serious and tense atmosphere of power struggle, the appearance of Dong Kwon brings a breath of lightheartedness and sweetness!
در فضای جدی و پرتنش مبارزه برای قدرت، حضور دونگ کوون، نسیمی از خوشحالی و شیرینی به ارمغان می آورد!
Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding;
حتی با وجود اینکه سرشار از شیرینی شما که هرگز زننده نیست، من غذای خود را با طعمهای تلخ آماده کردم.
the lingering sweetness of incense
شیرینی ماندگار بخور
they give the impression that all is sweetness and light.
آنها این تصور را القا میکنند که همه چیز شیرین و روشن است.
She smiled with saccharine sweetness.
او با شیرینی بیش از حد لبخند زد.
Khrushchev's next visit to the West was one of sweetness and light.
بازدید بعدی خروشچف از غرب، حال و هوای شیرین و دلپذیر بود.
when he's around she's all sweetness and light.
وقتی اونها آنجا هستند، او کاملاً شیرین و دلپذیر است.
Their quarrel seems to be over. Everything’s all sweetness and light at the moment.
به نظر می رسد بحث آنها تمام شده است. در حال حاضر همه چیز شیرین و دلپذیر است.
a curious bitter-sweetness that cloyed her senses.
یک حس شیرین و تلخ عجیب که حواس او را آزار می داد.
And praise its sweetness, Sweet, with thee anear.
و شیرینی آن را تحسین کنید، شیرین، با شما نزدیک.
This is a full-bodied wine with just a hint of sweetness.
این یک شراب پربدنه با کمی طعم شیرینی است.
The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.
چمن آفتابسوخته، نفسی از شادابی و شیرینی خشک و رضایت مینوشید.
She’s all sweetness and light as long as you’re doing what she wants.
تا زمانی که شما کاری را انجام می دهید که او می خواهد، او کاملاً شیرین و دلپذیر است.
If you have tasted the bitterness of gall,you know better the sweetness of honey.
اگر تلخی زعفران را چشیده باشید، شیرینی عسل را بهتر میدانید.
Small brother of the famous French “Sauterne”, the sweetness of this white wine should not mask the complexity of its aftertaste. To enjoy it with desserts.
برادر کوچک «سوتِرن» فرانسوی معروف، نباید شیرینی این شراب سفید طعم پسدهان پیچیده آن را پنهان کند. از آن با دسرها لذت ببرید.
My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.
من و دوست من شیرینی باستانی با سبک یونانی با عنوان باقلوا را انتخاب کردیم، شیرینی غنی آن به طرز شگفت انگیزی با قهوه ما متعادل بود.
In the serious and tense atmosphere of power struggle, the appearance of Dong Kwon brings a breath of lightheartedness and sweetness!
در فضای جدی و پرتنش مبارزه برای قدرت، حضور دونگ کوون، نسیمی از خوشحالی و شیرینی به ارمغان می آورد!
Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding;
حتی با وجود اینکه سرشار از شیرینی شما که هرگز زننده نیست، من غذای خود را با طعمهای تلخ آماده کردم.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید