taste

[ایالات متحده]/teɪst/
[بریتانیا]/teɪst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. طعم، حس چشایی، قدردانی از طعم‌ها
vt. & vi. چشیدن، امتحان کردن، تجربه کردن طعم
vt. خوردن، نوشیدن، تجربه کردن، لذت بردن از.
Word Forms
جمعtastes
صفت یا فعل حال استمراریtasting
زمان گذشتهtasted
شکل سوم شخص مفردtastes
قسمت سوم فعلtasted

عبارات و ترکیب‌ها

taste of

طعم

good taste

طعم خوب

in taste

در طعم

taste for

طعم برای

sweet taste

طعم شیرین

bitter taste

طعم تلخ

bad taste

طعم بد

have a taste

داشتن طعم

sharp taste

طعم تیز

taste of life

طعم زندگی

sense of taste

حس چشایی

in good taste

در طعم خوب

sour taste

طعم ترش

taste note

یادداشت طعم

acquired taste

سلیقه اکتسابی

taste bud

غده‌ای چشایی

refined taste

سلیقهٔ ظریف

pungent taste

طعم تند

in bad taste

در طعم بد

جملات نمونه

a taste for adventure.

طعم ماجراجویی

a sweet taste of success.

طعم شیرین موفقیت

try a taste of gorgonzola.

سعی کنید طعم گُورگونزولا را امتحان کنید.

a catholic taste for literature

ذائقه کاتولیکی برای ادبیات

A specific taste or smell.

یک طعم یا بوی خاص.

taste the nectar of success

چشیدن شهد موفقیت

a taste that grows on a person.

طعمي که برای یک شخص جذاب می‌شود.

educate one's taste in music

ذائقه موسیقی خود را آموزش دهید.

a fastidious taste in literature

سلیقه‌ی سخت‌گیرانه در ادبیات

It tastes of lemon.

طعم لیمو می‌دهد.

the bitter taste of life

طعم تلخ زندگی

Neapolitan contessa with a taste for jewelry.

کنتس ناپلئونی با سلیقه‌ای برای جواهرات.

to taste the sweets of success

برای چشیدن شیرینی موفقیت

to taste the joys of freedom

برای چشیدن لذت‌های آزادی

a flavor of smoke in bacon.See Synonyms at taste

طعم دود در بیکن. به مترادف‌های مزه مراجعه کنید

The soup had a very salty taste.

سوپ طعم بسیار شورى داشت.

I've acquired a taste for whisky.

من سلیقه‌ای برای ویسکی پیدا کرده‌ام.

نمونه‌های واقعی

The aged cheese had a pungent taste.

پنیر کهنه طعم تندی داشت.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I will savor its taste and give thanks.

من از طعم آن لذت خواهم برد و شکر خواهم گفت.

منبع: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

Your mom always did have lousy taste in men.

مادرت همیشه سلیقه بدی در مورد مردها داشته است.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The new hybrid has a milder taste and aroma than others.

هیبرید جدید طعم و عطر ملایمتری نسبت به سایرین دارد.

منبع: BBC News Vocabulary

Do you think the squirrel will like the taste of pistachio?

فکر می کنید سنجاب از طعم پسته خوشش می آید؟

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Bob has elegant taste in clothing.

باب در مورد لباس سلیقه خوبی دارد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But I can describe the taste of it.

اما من می توانم طعم آن را توصیف کنم.

منبع: Idol speaks English fluently.

We should give it a little taste.

ما باید کمی از آن را بچشیم.

منبع: Culinary methods for gourmet food

We have the same taste in music.

ما سلیقه یکسانی در موسیقی داریم.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

What if we did a blind taste?

اگر یک تست کور انجام دهیم چه؟

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید