symptom

[ایالات متحده]/ˈsɪmptəm/
[بریتانیا]/ˈsɪmptəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نشانه‌ای از یک مشکل یا بیماری جسمی؛ نشانه‌ای از وجود یک وضعیت یا بیماری بدنی.
Word Forms
جمعsymptoms

عبارات و ترکیب‌ها

common symptom

علائم شایع

symptom onset

شروع علائم

symptom relief

تسکین علائم

severe symptoms

علائم شدید

symptom management

مدیریت علائم

symptom complex

پیچیدگی علائم

جملات نمونه

symptoms of heart failure.

علائم نارسایی قلبی

the symptoms are extremely unpleasant.

علائم بسیار ناخوشایند هستند.

premonitory symptoms of disease

علائم هشدار دهنده بیماری

Symptoms are unusual paleness and tiredness.

علائم غیرمعمول شامل رنگ‌پریدگی و خستگی است.

the symptom develops in the hand contralateral to the lesion.

علائم در دست مخالف ضایعه ظاهر می‌شود.

florid symptoms of psychiatric disorder.

علائم سرخ و پررنگ اختلالات روانپزشکی

The symptoms indicate immediate surgery.

علائم نشان دهنده جراحی فوری هستند.

treating the symptoms and not the cause.

درمان علائم و نه علت

these symptoms may be unresponsive to conventional treatment.

این علائم ممکن است به درمان متعارف پاسخ ندهند.

systemic symptoms; a systemic poison.

علائم سیستمیک؛ یک سم سیستمیک

I had all the classic symptoms of flu.

من تمام علائم کلاسیک آنفولانزا را داشتم.

the symptoms were compatible with gastritis or a peptic ulcer.

علائم با گاردناسکوئیت یا یک زخم گوارشی سازگار بود.

symptoms include localized pain and numbness.

علائم شامل درد و بی‌حسی موضعی است.

symptoms indicative of anemia; an insignia indicative of high rank.

علائمی که نشان دهنده کم خونی هستند؛ نشانه‌ای از رتبه بالا.

symptoms include puffed eyelids.

علائم شامل پلک‌های متورم است.

the late 19th century; a later symptom of the disease.

اواخر قرن نوزدهم؛ یک علامت بعدی بیماری.

these symptoms wasted the patients very much.

این علائم باعث ضعف شدید بیماران شد.

Cold symptoms or headache is the usual first sign.

علائم سرماخوردگی یا سردرد معمولاً اولین نشانه است.

نمونه‌های واقعی

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

اکنون، مثلث کلاسیک علائم مننژیت شامل سردرد، تب و سفتی گردن است.

منبع: Osmosis - Nerve

They have shown no abnormal symptoms so far.

تا کنون هیچ علائم غیرطبیعی نشان نداده اند.

منبع: CRI Online August 2013 Collection

The Norovirus creates flu-like symptoms in its victims.

نوروویروس علائمی شبیه آنفولانزا را در قربانیان خود ایجاد می کند.

منبع: CRI Online April 2015 Collection

" Initial symptoms include nausea and vomiting."

علائم اولیه شامل تهوع و استفراغ است.

منبع: Desperate Housewives Season 7

My companions were experiencing the same symptoms.

همراهان من نیز همان علائم را تجربه می کردند.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

So now we all know the symptoms.

بنابراین اکنون همه ما از علائم آگاه هستیم.

منبع: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

When did you begin to have the symptom?

چه زمانی شروع به داشتن این علائم کردید؟

منبع: Crazy English Speaking Training Scene

So you haven't experienced this symptom before?

بنابراین تا به حال این علامت را تجربه نکرده اید؟

منبع: Doctor-Patient English Dialogue

And pets themselves usually have very mild symptoms.

و حیوانات خانگی معمولاً علائم بسیار خفیفی دارند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

No one is immune from wildfire smoke symptoms.

هیچ کس در برابر علائم دود آتش سوزی مصون نیست.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید