taken

[ایالات متحده]/'teɪkn/
[بریتانیا]/'tekən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

past participle: پذیرفته شده، ضبط شده، دریافت شده
Word Forms
قسمت سوم فعلtaken

عبارات و ترکیب‌ها

taken into account

در نظر گرفته شده

taken aback

غافلگیر

taken for granted

به راحتی انگاشته شده

taken advantage of

از آن استفاده کرد

taken by surprise

غافلگیر شدن

taken up with

مشغول

taken in

پذیرفته شده

taken into consideration

در نظر گرفته شده

be taken as

به عنوان ... در نظر گرفته شود

taken away

برداشتن

taken out

بیرون کشیده شده

taken with

عاشق بودن با

be taken by

جذابیت داشتن برای

taken together

با هم در نظر گرفتن

time taken

زمان صرف شده

courses taken

دروس گذرانده شده

be taken back

پس گرفته شدن

taken as final

به عنوان نهایی پذیرفته شده

جملات نمونه

Not to be taken away.

نباید برداشته شود.

she was taken into care.

او تحت مراقبت قرار گرفت.

be taken in one's prime

در اوج جوانی گرفته شود

She was taken by the puppy.

او توسط توله سگ برداشته شد.

was taken in by a confidence artist.

فریب یک هنرمند اعتماد را خورد.

The criminal was taken into custody.

متهمین به دستگیری بازداشت شدند.

The drug is to be taken in drops.

دارو باید قطره ای مصرف شود.

The decision was taken by acclamation.

تصمیم با تشویق اتخاذ شد.

the rubbish was taken to the depot to be compacted.

زباله‌ها به منظور فشرده‌سازی به انبار منتقل شدند.

he was not in the least taken aback.

او اصلا شوکه نشد.

mum's been taken bad.

مادر حالش بد شده است.

Billie was very taken with him.

بیلی خیلی به او علاقه داشت.

have a photo taken with sb.

عکس گرفتن با کسی.

The criminal was taken into custody by the police.

متهم به دست پلیس بازداشت شد.

really taken by the little dog

واقعا به سگ کوچولو علاقه داشت.

I was momentarily taken aback.

من به طور لحظه‌ای غافلگیر شدم.

They were taken to the warden's office.

آنها به دفتر مدیر منتقل شدند.

he was taken aback by her directness.

او از صراحت او شوکه شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید