tall

[ایالات متحده]/tɔːl/
[بریتانیا]/tɔl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای ارتفاع زیاد؛ دارای طول زیاد؛ اغراق‌آمیز
adv. به طرز اغراق‌آمیز
Word Forms
صفت تفضیلیtaller
صفت عالیtallest

عبارات و ترکیب‌ها

Tall buildings

ساختمان‌های بلند

Tall trees

درختان بلند

tall building

ساختمان بلند

walk tall

با وقار راه بروید

tall tree

درخت بلند

stand tall

بایستید و سرتان بلند باشد

tall oil

روغن بلند

tall order

درخواست بزرگ

tall grass

چمن بلند

tall fescue

چمن گز بلند

tall story

داستان اغراق‌آمیز

tall ship

کشتی بلند

tall tale

داستان اغراق‌آمیز

tall structures

ساختمان‌های بلند

جملات نمونه

a tall blonde woman.

یک زن بلوند قد بلند

the crowd of tall buildings.

گروهی از ساختمان‌های بلند

a tall man in an overcoat.

مرد قد بلندی با یک کت بلند

Mary was tall and fair.

مری قد بلند و زیبا بود.

tall:Find a tall oil in the tallboy from the timber is tall order,tall story and tall talk.

بلند: یک روغن بلند در کشوی بلند از چوب پیدا کنید، سفارش بلند، داستان بلند و صحبت بلند.

the clink of ice in tall glasses.

صدای برخورد یخ در لیوان‌های بلند

a tall, hefty wrestler.

یک کشتی‌گیر قدبلند و تنومند

a tall, sturdy six-footer.

یک مرد بلند و تنومند با قد ۱۸۳ سانتی‌متر.

a tall woman of about forty.

یک زن قد بلند حدود چهل ساله

a tall youth with broad shoulders.

یک جوان قدبلند با شانه‌های پهن

the tall spouts of geysers.

ارتفاعات بلند چشمه‌های آب گرم

a tall, thin man with a stoop.

مردی قد بلند، لاغر و خمیده

how tall are you?.

چقدر قد دارید؟

a tall order to fill.

یک درخواست بزرگ برای انجام

a teller of tall tales.

راوی داستان‌های بلند

That tall actor is a dishy man.

آن بازیگر قد بلند مرد جذابی است.

نمونه‌های واقعی

Standing 81 feet tall, it is the tallest indoor waterfall in the world.

با ارتفاع 24 متر، آن بلندترین آبشار سرپوشیده جهان است.

منبع: Travel around the world

This is very tall. Very tall.

این بسیار بلند است. بسیار بلند.

منبع: Blue little koala

Long ago Dr yuan had a dream about rice plants as tall as sorghum.

در گذشته، دکتر یوان رویایی در مورد گیاهان برنجی به بلندی سوروغوم داشت.

منبع: People's Education Press High School English Required Volume 4

They are very tall, so they can eat from tall trees.

آنها بسیار بلند هستند، بنابراین می توانند از درختان بلند بخورند.

منبع: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 7 Volume 2

Am I as small as a mushroom, or is the mushroom as tall as me?

آیا من به اندازه یک قارچ کوچک هستم، یا قارچ به اندازه من بلند است؟

منبع: Drama: Alice in Wonderland

Minsu is the tallest in our class.

مینسو قدبلندترین فرد در کلاس ماست.

منبع: American Family Universal Parent-Child English

It would be around 445 meters tall.

تقریباً 445 متر ارتفاع خواهد داشت.

منبع: VOA Special July 2023 Collection

We're very, very tall, we're supermodels.

ما خیلی خیلی بلند هستیم، ما سوپرمدل هستیم.

منبع: Celebrity Speech Compilation

And they aren't likely to get any taller.

و بعید است که قد آنها بیشتر شود.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

My nephew is almost as tall as me now!

دیگه نوه من هم تقریباً به اندازه من قدبلند شده است!

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید