tannins

[ایالات متحده]/[ˈtænɪn]/
[بریتانیا]/[ˈtænɪn]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک رنگدانه گیاهی که به پروتئین‌ها متصل می‌شود و آن‌ها را رسوب می‌دهد؛ در چرم‌پردازی چرم استفاده می‌شود؛ یک ماده تلخ و چرب‌کننده موجود در پوست و برگ برخی درخت‌ها؛ یک ماده مورد استفاده در چرم‌پردازی.

عبارات و ترکیب‌ها

tannins bind

تنین‌ها متصل می‌شوند

rich in tannins

غنى از تنین‌ها

tannins react

تنین‌ها واکنش می‌دهند

tannins darken

تنین‌ها تاریک می‌شوند

containing tannins

حاوي تنین‌ها

tannin source

منبع تنین

tannins protect

تنین‌ها حفاظت می‌کنند

tannin content

مقدار تنین

tannins precipitate

تنین‌ها رسوب می‌کنند

tannin levels

سطح تنین

جملات نمونه

the tea contained high levels of tannins, giving it a bitter taste.

چای حاوی مقادیر زیادی تانن بود که به آن طعم تلخ می‌داد.

tannins in red wine contribute to its astringent flavor and mouthfeel.

تانن‌های موجود در شراب قرمز به طعم گیرایی و حس دهانی آن کمک می‌کنند.

we used tannins to tan the leather, making it more durable.

ما از تانن برای دباغی چرم استفاده کردیم تا آن را بادوام‌تر کنیم.

tannin-rich plants are often used in traditional herbal remedies.

گیاهان غنی از تانن اغلب در درمان‌های گیاهی سنتی استفاده می‌شوند.

the tannins in oak barrels impart unique flavors to aged whiskey.

تانن‌های موجود در بشکه‌های بلوط طعم‌های منحصر به فردی به ویسکی کهنه می‌بخشند.

excessive tannins can cause a dry, puckering sensation in the mouth.

تانن‌های بیش از حد می‌توانند باعث احساس خشکی و جمع شدن در دهان شوند.

we analyzed the tannins content in the various grape varieties.

ما محتوای تانن را در ارقام مختلف انگور تحلیل کردیم.

tannins act as antioxidants, protecting against cell damage.

تانن‌ها به عنوان آنتی‌اکسیدان عمل کرده و از آسیب سلولی محافظت می‌کنند.

the bark of the oak tree is a rich source of tannins.

پوست درخت بلوط منبع غنی از تانن است.

tannins bind to proteins, which is why they create a mouth-drying effect.

تانن‌ها به پروتئین‌ها متصل می‌شوند، به همین دلیل باعث اثر خشک‌کنندگی در دهان می‌شوند.

we measured the total tannins in the fruit extract.

ما کل تانن‌های موجود در عصاره میوه را اندازه‌گیری کردیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید