taxiing

[ایالات متحده]/[ˈtæksiɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈtæksiɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. حرکت در زمین با سرعت کند، به ویژه در فرودگاه؛ آماده شدن برای پرواز.
adj. مربوط به یا شامل حرکت در زمین.

عبارات و ترکیب‌ها

taxiing onto runway

دریافت روی باند

taxiing slowly

سرعت پایین در حرکت

taxiing past

عبور از مسیر

taxiing speed

سرعت حرکت

taxiing around

حرکت در اطراف

taxiing out

خروج از پروازگاه

taxiing in

ورود به پروازگاه

taxiing now

در حال حرکت

taxiing after landing

حرکت پس از فرود

taxiing procedure

رویه حرکت

جملات نمونه

the plane was taxiing slowly towards the gate after landing.

پس از فرود، هواپیما به آرامی به سوی درب حرکت می‌کرد.

we watched the aircraft taxiing across the runway.

ما هواپیما را در حال حرکت روی پیاده‌روی مشاهده می‌کردیم.

after a long delay, the plane started taxiing.

پس از تاخیر طولانی، هواپیما شروع به حرکت کرد.

the pilot carefully taxiing the aircraft to its position.

پیлот با دقت هواپیما را به مکان خود حرکت می‌دهد.

the ground crew directed the plane while taxiing.

تیم زمینی در حین حرکت هواپیما آن را هدایت می‌کرد.

the bus was taxiing through the airport terminal.

اتوبوس در حال حرکت از طریق سالن فرودگاه بود.

he enjoys watching planes taxiing on the tarmac.

او لذت می‌برد در دیدن هواپیماهایی که روی سطح فرودگاه حرکت می‌کنند.

the taxiing aircraft created a strong wind blast.

هواپیما در حال حرکت یک باد قوی ایجاد کرد.

the team observed the aircraft taxiing in a circle.

تیم هواپیما را در حال حرکت در یک دایره مشاهده می‌کرد.

the airport is busy with planes taxiing to and from the runway.

فرودگاه با هواپیماهایی که به سوی پیاده‌روی و از آن حرکت می‌کنند مشغول است.

the controller instructed the pilot to continue taxiing.

کنترلر به پیлот فرمان داد تا ادامه دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید