tempting

[ایالات متحده]/ˈtemptɪŋ/
[بریتانیا]/ˈtemptɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. جذاب، فریبنده
adv. به طور جذاب، به طور فریبنده
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریtempting

جملات نمونه

a tempting financial offer.

یک پیشنهاد مالی وسوسه‌انگیز.

restaurants tempting us with delicious cakes

رستوران‌ها با کیک‌های خوشمزه ما را وسوسه می‌کنند

You can catch these insects by tempting them to fly into a trap.

می‌توانید این حشرات را با وسوسه کردن آن‌ها برای پرواز به داخل تله به دام بیاندازید.

I made him what I thought were several tempting offers,but he wouldn’t bite.

من پیشنهادهای وسوسه‌انگیز متعددی را که فکر می‌کردم به او پیشنهاد دادم، اما او نبرد.

We received a tempting offer for the housebut decided to keep it.

یک پیشنهاد وسوسه‌انگیز برای خانه دریافت کردیم اما تصمیم گرفتیم آن را نگه داریم.

نمونه‌های واقعی

No matter how much self-control you have, tempting environments will always be tempting.

مهم نیست چه مقدار خودکنترادی دارید، محیط‌های وسوسه‌انگیز همیشه وسوسه‌انگیز خواهند بود.

منبع: Science in Life

" Shall I explain how you are tempting me? " he said.

« آیا باید توضیح دهم که چگونه وسوسه ام می کنید؟» او گفت.

منبع: Twilight: Eclipse

It's tempting to dismiss such moans.

وسوسه‌انگیز است که چنین ناله‌هایی را نادیده بگیرید.

منبع: Cultural Discussions

He was on the point of kissing that tempting mouth, but stopped himself.

او در آستانه بوسیدن آن دهان وسوسه‌انگیز بود، اما خودش را نگه داشت.

منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

13 When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.

13 وقتی شیطان تمام این وسوسه‌ها را تمام کرد، او را تا زمان مناسب رها کرد.

منبع: Bible (original version)

It was tempting Providence to mention death.

وسوسه‌انگیز بود که مرگ را به میان بیاوریم.

منبع: Gone with the Wind

It was tempting to hurry your job just finish.

وسوسه‌انگیز بود که عجله کنید تا کارتان را تمام کنید.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

It was tempting to have your job just finish.

وسوسه‌انگیز بود که کارتان را به سرعت تمام کنید.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

It's too tempting! Let me at it.

خیلی وسوسه‌انگیزه! اجازه بدهید به سراغش بروم.

منبع: CNN Global Highlights English Selection

It is tempting to dismiss this as boilerplate language.

وسوسه‌انگیز است که این را به عنوان زبان استاندارد رد کنیم.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید